[p. XLIX]origineel
Drukverschillen
In onderstaand overzicht zijn de meest in het oog lopende verschillen tussen de eerste en de zesde druk aangegeven. Zetfouten uit de eerste die in de zesde verbeterd zijn, hebben we niet opgenomen.
In de eerste kolom staan de afwijkende passages uit de zesde druk, met pagina en regelnummer (bij de nummering zijn titels, motto's etc. niet meegeteld); in de tweede kolom de te vergelijken passages uit de eerste druk.
| Zesde druk | Eerste druk |
|---|---|
| p. 6 r. 15 lichten | luchten |
| p. 27 r. 14 (slecht leesbaar woord) | Mijn |
| p. 41 r. 7 of hongerige stamhouders | of zijn hongerige stamhouders |
| p. 47 (in ondertitel) Tooneelspel | Treurspel |
| p. 54 r. 2 In | Is |
| p. 65 r. 2 zeg dan maar | zeg maar |
| p. 71 r. 5 (letter weggevallen) | fourgon |
| p. 76 (einde pagina) (regel weggevallen) | En mijn wangen worden zoo rood als bloed. |
| p. 110 r. 13 Kalfsvleesch op hoogen prijs | Kalfsvleesch altijd op hoogen prijs |
| p. 110 r. 16 (letter weggevallen) | tot |
| p. 129 (onder mottogedicht) (slecht leesbaar | bloedverwant |
| p. 130 r. 14 - voor zoover my | - voor zooveel als my |
| p. 138 r. 10 of | en |
| p. 210 r. 14 er niets op tegen hebt | er niets tegen hebt |
| p. 211 r. 13 moet vragen | moet laten vragen |
| p. 270 r. 5 het moet zijn | het moet niet zijn |
| p. 319 r. 9 vreemden | voor vreemden |
[p. L]origineel
[p. LI]origineel
Bibliografie
1. Werk van G. van de Linde dat niet in De gedichten van den Schoolmeester is opgenomen. |
|
| Aan God. (1822) In: J.P. de Keyser. Neerland's letterkunde in de negentiende eeuw. Den Haag 1877. (een afschrift van dit gedicht berust bij het Ned. Lett. Mus. Den Haag) |
|
| Aan mijnen vriend E.B. Swalue, bij zijne bevordering tot Doctor in de Godgeleerdheid. (29 Juny 1829) In: E.B. Swalue. Disputatio academica inauguralis de discidio Ecclesiae Christianae in Graecam et Latinam Photii auctoritate maturato. Lugduni Batavorum 1829. Ook in: A. Hallema. Een onbekend gedicht van den Schoolmeester ter eere van zijn vriend Prof. Dr. E.B. Swalue. In: De Nieuwe Gids 1939 (dl. I), p. 180-185. |
|
| Aan mejuffrouw N., ter verjaring. (1827) In: Belgische Muzen-Almanak 1828. Gent z.j. Verkort opgenomen onder de titel ‘Verjaarszang’ in: J. van Vloten. Nederlandsch dicht en ondicht uit de negentiende eeuw. Zwolle z.j. |
|
| Aan den Tijd, bij den aanvang des Jaars. (1825) In: Belgische Muzen-Almanak 1826. Gent z.j. |
|
| Bij de geboorte van een kind. In: Jaarboekje aan bevalligheid, deugd en kunst gewijd 1826. Amsterdam z.j. Ook in: J. van Vloten. Nederlandsch dicht en ondicht uit de negentiende eeuw. Zwolle z.j. |
|
| Het gebed. (1824) In: Jaarboekje aan bevalligheid, deugd en kunst gewijd 1825. Amsterdam z.j. Ook in: J. van Vloten. Idem (een afschrift berust bij het Ned. Lett. Mus. Den Haag). |
|
| Verhaal van de lotgevallen der kompagnie Vrijwillige jagers, der Leydsche hoogeschool, uitgetrokken Den 13. November 1830, wedergekeerd Den 23. September 1831. In: Studenten Almanak 1832. Leyden z.j. (herdrukt als: G. van de Linde. De vrijwillige jagers der Leidsche hoogeschool in 1830 en 1831. Leiden z.j. (1875).) |
|
| Verjaarszang. In: J. van Vloten. Idem. |
|
| Wapenlied. Leijden 1830. (gedrukt in pamfletvorm) |
|
| Welkomsgroet aan den Koning, bij zijne eerste komst te Eindhoven, ter inspectie van het leger (26 July 1831) In: Studenten Almanak 1832. Leyden z.j. (handschrift in U.B. Leiden) |
|
| (De jeugdgedichten zijn herdrukt in: BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart), p. 87-94) | |
2. Inleidingen bij tekstuitgaven. |
|
| Gedichten van den Schoolmeester. Uitgegeven door Mr. J. van Lennep. Amsterdam 1859. | |
| Gedichten van den Schoolmeester. Met inleidingen van C.J. Kelk en Mr. J. van Lennep. (Amsterdam) 1930. 4e dr. | |
| Keuze uit de Gedichten van den Schoolmeester, verzorgd en ingeleid door Dr. F.K.H. Kossmann, Amsterdam/Antwerpen 1959. | |
| De Schoolmeester. Knittelverzen. Gekozen en ingeleid door Rob Nieuwenhuys. Amsterdam 1973. | |
3. Publikaties van brieven, fragmenten van brieven en de preek. |
|
| W. Gs.Hellinga. Het hart op de tong. 's-Gravenhage 1941. | |
| F.K.H. Kossmann. De ontspoorde Jager. In: Maatstaf 1960, p. 425-437. | |
| M.F. van Lennep. Het leven van mr. Jacob van Lennep. Amsterdam 1909. | |
| G. van de Linde. Preek. In: BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart), p. 22-30. | |
| Marita Mathijsen, Henk Eijssens, Dick Welsink. Schandaal in Leiden. Amsterdam 1978. | |
[p. LII]origineel
| Waarde Van Lennep. Brieven van De Schoolmeester. Toegelicht door Marita Mathijsen. Amsterdam 1977. |
| (Verder maakten Kossmann en Nieuwenhuys in hun tekstuitgaven, zie hiervóór, van brieven gebruik.) |
4. Voornaamste publikaties over de Schoolmeester. |
|
| M. Basse. De ‘Gedichten van den Schoolmeester’ en de ‘Ingoldsby Legends’. In: Taal en Letteren 1901, p. 513-522. | |
| B. Büch. De Schoolmeester en de melancholie. In: BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart), p. 72-75. | |
| BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart). De Schoolmeester-nummer. | |
| L. Forster. De Schoolmeerster and his son in Highgate. In: Ten studies in Anglo-Dutch relations. Ed. by J. van Dorsten. Leiden enz. 1974. p. 246-262. | |
| A. Hallema. Een onbekend gedicht van den Schoolmeester ter eere van zijn vriend Prof. Dr. E.B. Swalue. In: De Nieuwe Gids 1939 (dl. I), p. 180-185. | |
| W.F. Hermans. Houten leeuwen en leeuwen van goud. Amsterdam 1979. p. 289-305. | |
| C.J. Kelk. Nederlandsche dichters (Nieuwe reeks). I. ‘De Schoolmeester’ van de toekomst. In: De Vrije bladen 1926, p. 12-20 (herdrukt in BZZLLETIN, z.b.). | |
| W. Kloos. Over den ‘Schoolmeester’ en zijn ‘gedichten’. In: De Nieuwe Gids 1930 (dl. II), p. 329-336. (herdrukt in BZZLLETIN, z.b.). | |
| Gerrit Komrij. Papieren tijgers. Amsterdam 1978. p. 200-209. | |
| A. Korteweg. De Schoolmeester en de dominee-dichters. In: BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart), p. 57-60. | |
| F.K.H. Kossmann. Divertimento over begin en einde van de historische belangstelling. In: Jaarboek Maatsch. Ned. Lett. 1961-62, p. 2-12. | |
| F.K.H. Kossmann. De ontspoorde Jager. In: Maatstaf 1960, p. 425-437. | |
| G(érard) van de Linde. Reminiscences. London 1917 (deels herdrukt in BZZLLETIN, z.b.). | |
| M. Mathijsen. Schandaal in Leiden. Uit ongepubliceerde brieven van de Schoolmeester. In: De Revisor 2 (1975), nr. 3, p. 24-30. | |
| M. Mathijsen. De bittere jaren van Gerrit van de Linde. Uit ongepubliceerde brieven van de Schoolmeester II. In: De Revisor 2 (1975), nr. 4, p. 24-31. | |
| M. Mathijsen. De Schoolmeester als schoolmeester. Uit ongepubliceerde brieven van Gerrit van de Linde III. In: De Revisor 2 (1975), nr. 6, p. 48-56. | |
| M. Mathijsen. Schrijver zonder naam. Uit ongepubliceerde brieven van De Schoolmeester (slot). In: De Revisor 3 (1976), nr. 1, p. 48-56. | |
| M. Mathijsen. De toverzang der drift. In: BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart), p. 17-21. | |
| M. Mathijsen. Twee ongepubliceerde gedichten van De Schoolmeester. In: Spektator 1974-75, p. 311-313. | |
| M. Mathijsen. Mijn vader is mijn beste vriend. In: BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart), p. 67. | |
| W. de Moor. 't Werd meer gedaan voor vrienden dan vreemden. In: BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart), p. 5-13. | |
| C. Veth. De Schoolmeester en de Ingoldsby Legends. In: De Nieuwe Gids 1916 (dl. I), p. 426-430, p. 591. | |
| D. Welsink. Een kolossaal debiet. In: BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart), p. 95-100. | |
| P. van Zonneveld. De vrijwillige Leidse jagers en de Belgische opstand. In: BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart), p. 41-53. | |
5. Literatuur, niet specifiek over de Schoolmeester, die in de inleiding gebruikt is. |
|
| T. van Deel. Zijne begaafde teekenpen. In: BZZLLETIN nr. 64 (1979) (maart), p. 37-40. | |
| O.H. Dijkstra. Anthonij de Vries, illustrator. In: Oud-Holland 1968, p. 224-229. (her- | |
[p. LIII]origineel
| drukt in BZZLLETIN, z.b.). |
| E. Jongejan. De humor-‘cultus’ der Romantiek in Nederland. Zutphen 1933. |
| G. Kalff. Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde. Groningen 1917. dl. VII. (deels herdrukt in BZZLLETIN, z.b.). |
| G.P.M. Knuvelder. Handboek tot de geschiedenis der Nederlandse letterkunde. Den Bosch 1973. dl. III. |
| W.H. Staverman. Humor en humoristen. Amsterdam 1940. |
[p. LIV]origineel
[p. LV]origineel
Bronnen van de gedichten van den Schoolmeester voorzover bekend*
| Proeve van Dichterlijke Vlucht | Studenten Almanak 1830 |
| Kort begrip der Romeinsche Historie | Almanak Holland 1857 |
| De Leeuw | Almanak Holland 1851 |
| De Olifant | Almanak Holland 1853 |
| Het Paard | Almanak Holland 1857 |
| De Ezel | Almanak Holland 1851 |
| Het Kalf | Almanak Holland 1859 |
| De Hond | Almanak Holland 1851 |
| De Aap | Almanak Holland 1851 |
| De Vogels | Almanak Holland 1851 |
| De Haan | Almanak Holland 1852 |
| De Nachtegaal | Almanak Holland 1854 |
| De Visch | Almanak Holland 1859 |
| Proeve van Dichterlijke Waarnemingen | Studenten Almanak 1834 |
| De Morgenstond | Almanak Holland 1852 |
| Waterteug voor den Armen Broeder | Souvenir-schrift 1844 |
| Eerste Brief van den Schoolmeester | brief 31-8-1833 |
| Derde Brief van den Schoolmeester | brief 7-11-1834 |
| Vierde Brief van den Schoolmeester | brief 10-2-1851 |
| Zesde Brief van den Schoolmeester | onged. brief (1843); brief 16-4-1844; Souvenir-schrift 1844 |
| De Vlooi, de Makelaar en de Reus | Almanak Holland 1854 |
| De Mop en de Kees | Almanak Holland 1854 |
| De Hond | Almanak Holland 1852 |
| Barend de Schutter | Almanak Holland 1852 |
| De Profundis | Almanak Holland 1853 |
| Voorheen en Thands | Almanak Holland 1853 |
| Uitboezeming | Almanak Holland 1854 |
| Staaltjens van Ydelheid | brief 7-12-1843 |
| Het Dak | Almanak Holland 1857 |
| Op het ontvangen van Nieuwen Haring | brief 3-2-1845 |
| Het IJs | Almanak Holland 1857 |
| Voor- en Nageslacht | brief 3-2-1845 |
| Op Bilderdijk, Op Jeugdig Fluiter, Op Aanspreker, Op Wekker, Op Iemand zonder Neus, Op Iemand vermoeid, Op Iemand ontevreden, Op Iemand beleefd. | brief 25-6-1847 |
| Op Kleêremaker | brief 31-7-1834 |
[p. LVI]origineel
Lijst van afbeeldingen
| Portret van Gerrit van de Linde. Foto Iconografisch Bureau. 's-Gravenhage. |
| Prospectus van de Gebroeders Kraay voor de intekening op de zesde druk van De Gedichten. Bibliotheek van de Vereeniging ter bevordering van de belangen des boekhandels. Amsterdam. |
| Afbeelding van het boekomslag dat Anth. de Vries vervaardigde voor de zesde druk van De Gedichten. |
| Afbeeldingen van illustraties van J. Doncker (pagina 50, 77, 81, 85 van gemelde uitgave). |
| Foto van een brief van Van de Linde aan Van Lennep. Het papier is om zuinigheidsredenen in twee richtingen beschreven. Réveil-archief. Amsterdam. |
| Studenten Sociëteit Minerva. ±1830. Litho naar J. Fleuss. Foto Stichting Atlas van Stolk. Rotterdam. Geheel rechts, achter de man op de stoel (= Willem Veder) staat Van de Linde met een snuifdoos in de hand. Geheel links met hoge hoed: Aart Veder. |
| Afbeelding van de school van Gerrit van de Linde. In zijn handschrift over de prent geschreven: Collège français Cromwell-House. Bij een brief van 28 nov. 1844. Réveil-archief. Amsterdam. |
| Portret Jacob van Lennep. Naar J.C. van Rossum (1846). Prentencollectie Inst. v. Neerlandistiek. Amsterdam. |
| Foto van het gedicht uit een brief van 3 febr. 1845 dat Van Lennep bewerkte tot ‘Voor- en nageslacht’. Réveil-archief. Amsterdam. |
| Omslag van de eerste druk van 1859. |
| Afbeelding van het affiche voor boekhandels ter aankondiging van de zesde druk van De Gedichten. Collectie Koninklijke Nederlandse Akademie voor Wetenschappen. |
| Afbeelding van de titelpagina van de almanak Holland. |
