Titelpagina

Hiernaast en hieronder de titelpagina van de Epitheta in facsimile en hertaald. De Faam is de naam van het huis van de drukker/uitgever (een functie die in die tijd nog in één persoon verenigd was).

EPITHETA,

Dat zijn

Bijnamen of Toenamen,

Beschreven door

Anthoni Smyters

van Antwerpen.

Een Boek dat niet alleen geschikt en dienstig is voor allen die de dichtkunst beminnen, maar ook om alle andere Nederlandse geschriften mee te versieren.

Met ook korte verklaring van sommige moeilijke namen en woorden.

Te Rotterdam, Bij Jan van Waesberghe, aan de Markt, in de Faam, 1620.