Dineti

lai nanga gowtu siri,

wakadron fu Asyantuwa.

Baka den bergi

wan sten opo tanapu

so safri, so soifri

leki a pen-ati fu Nkrumah...

Vannacht

hangt de lucht vol gouden zaden,

waarschuwingstrommen van Asjantoewa.

Vanachter de bergen

is een stem de lucht in gestegen

zo zacht, zo zuiver

als het harteleed van Nkroemah...