[p. 142]
Register van auteurs en andere personen
N.B. In dit register vindt men zowel verwijzingen naar in de vorige hoofdstukken genoemde historische auteurs en personen als naar auteurs van literairhistorische studies (voornamelijk genoemd in hoofdstuk viii). Editeurs van historische teksten worden niet vermeld. Deze kan men vinden via de naam van de betreffende historische auteur in dit register. Alleen de historische personen zijn voorzien van jaartallen. De pagina's waarin sprake is van behandeling zijn cursief gedrukt.
| Aerssens, Franc. (1572-1641) 84 |
| Aeschylus (ca. 525 v.C.-456 v.C.) 37 |
| Aken, L.J.N.H. van 122 |
| Albach, B. 140-141 |
| Altman, J.B. 134 |
| Anonymus (1e h. 17e e.)
Don Jeronimo (bew. naar Kyd) 42, 108 |
| Anslo, R. (1626-1669) 106; 126
Parysche bruiloft 49, 113-115; 124, 131 |
| Aphthonius (4e e. n.C.)
Progymnasmata (of: Oefeningen) 43, 45 |
| Aretino, P. (1492-1556)
l'Hipocrito 138, 139 |
| Ariosto, L. (1474-1533)
Orlando Furioso 79 |
| Aristoteles (384 v.C.-322 v.C.) receptie, vertalingen van de Poetica) 51, 55-60, 64-65, 95-98, 101, 105, 119, 121; 129, 135-136
Poetica 51, 55-60; 136 |
| Asselijn, Th. (ca. 1620-1701) 103, 107; 124, 126, 131, 135
Mas Anjello 107, 118 |
| Aubignac, F.-H. d' (1604-1676)
La pratique du théâtre 103 |
| Bandello, M. (1485-1562)
Novelle (cf. Histoires tragiques/Tragische Historiën) 20, 79, 82 |
| Barlaeus, Casp. (of: Baerle, Casp. van) (1584-1648) 93-95 |
| Barlandus, A. (1486-1538) 37 |
| Bauwens, J. 127 |
| Berckmans, J. (1608-1679) 23 |
| Berge, D.J.M. ten 126 |
| Bergh, H. van den 140 |
| Besteben, M.F. (?-na 1660)
De 't Samensweringe Catalinae 124 |
| Biestkens, Nic. (1570/1571?-1623/24)
Klucht van Claas Cloet 80; 138 |
| Boccacio (1313-1375)
Decamerone 74; 140 |
[p. 143]
| Boheemen, F.C. van / Heijden, Th.C.J. van der 141 |
| Bonger, H. 126 |
| Bontius, R. (1576-1623)
Belegering ende het Ontset der stadt Leyden 86, 111 |
| Boogerd, L. van den 127 |
| Bormeester, A. (1618-na 1645) 109 |
| Bos(ch), L. van den (1620-1698)
Carel de Negende, anders Parysche Bruiloft 49, 113; 131 Wilhelm of Gequetste Vryheit 132 |
| Bouckart, J. (1599/1600-1664)
De ballingschap van Scipio Africanus 118 De nederlaagh van Hannibal 118 |
| Branden, F.J. van den 126 |
| Brandt, G. (1626-1685) 106
De veinzende Torquatus 111 Het leven van Joost van den Vondel 111 |
| Bredero, G.A. (1585-1618) 11, 14, 15, 18, 68, 71, 77, 78; 123, 138
Angeniet 21; 135 Griane 70, 80; 130 Klucht van de koe 24, 27; 138 Meulenaar 27; 138 Moortje (bew. naar Terentius) 21, 27, 66-67, 71-72, 109; 138, 139 Rodd'rick ende Alphonsus 70- 71, 75; 130 Schyn-heyligh (berijming van P.C. Hoofts Schijnheiligh) 71; 138 Spaanschen Brabander 21, 24, 27, 66, 71, 78, 109; 122, 138, 139 Stommen ridder 70-71, 109; 130 |
| Breughel, G.H. van (ca. 1573-1635)
Boertighe cluchten 77; 138 |
| Brouwer, J. 126 |
| Buchanan, G. (1506/1507-1582)
Baptistes 32-33 Jephthes sive votum 31-32, 34, 38-39, 97 |
| Burnley Jones, T. / B. de Bear Nicol 137 |
| Calderón de la Barca, P. (1600-1681)
La vida es sueño 110-111 |
| Campen, Jac. van (1595-1657) |
| Catharina de Medici (1519-1589) |
| Cats, Jac. (1577-1660) 126
Aspasia 109; 124 |
| Celtis, Conr. P. (1459-1508) 36 |
| Charles (of:) Karel Stuart i (1600-1649) 113-115 |
| Cicero, M.T. (106 v.C.-43 v.C.) 25 |
| Codde, P.A. (1e h. 17e e.)
Herdoopers Anslagh op Amsterdam 117 |
| Colevelt, I.I. (1595?-1649)
Droef-eyndend'-spel tusschen graef Floris, en Gerrit van Velsen 83, 89 |
| Coornhert, D.V. (1522-1590) 11, 20, 44; 124, 126
Comedie van de Rijckeman 76 Zedekunst 80 |
| Corneille, P. (1606-1684) 101, 119, 121
La conquête de la Toison d'or 103 Le Cid 109 |
| Coster, S. (1579-1665) 15, 44, 52, 68, 71-73, 77, 79-82, 84; 124, 126, 130, 131, 134
Boere-klucht van Teeuwis de boer, en men juffer van Grevelinkhuysen 24-25, 71, 109; 138, 140 Het spel vande rijcke-man 40, 75-76 Iphigenia 65-66, 70, 85; 131 Isabella 66, 78-79 Ithys 40, 42, 65, 68-69, 70, 76, 81 Polyxena 39, 45, 50, 51, 54, 65, 70-71; 124 Voorwoord tot Isabella 58, 65, 103 |
| Cromwell, O. 1599-1658) 115 |
| Diomedes (4e.e. n.C.)
Ars grammatica iii 52-53 |
[p. 144]
| Donatus, A. (4e.e. n.C.)
De tragoedia et comoedia (of: Over de tragedie en komedie) 19, 25, 52-53 |
| Dongelmans, B.P.M. 140 |
| Dousa, J. (of: Does, J. van der) (1545-1604) 30 |
| Duits, H. 129, 131-132 |
| Dullaert, J. (1630- ca. 1681) 106
Jan van Leiden, en Barent Knipperdolling 117 Karel Stuart 113-115, 116-117; 132 |
| Duym, J. (1547-vóór 1624) 11, 20, 86; 126
Den spieghel des hoochmoets (bew. naar Seneca) 27, 35, 40 Ghedenck-boeck 23, 77, 86 Het moordadich stuck van Balthasar Gerards enz. (bew. naar Heinsius) 47; 124, 131 Spiegelboeck 23, 27 |
| Eembd, G. van der (1e h. 17e e.) 86
Haerlemse belegheringh 86 Sophonisba 86 |
| Eemeren, G. van 12; 130, 133 |
| Elizabeth i Tudor (1533-1603) 115 |
| Erasmus, D. (1469?-1536) 34
De duplici copia verborum ac rerum 48 Hecuba (vert. naar Euripides) 37 Iphigenia in Aulis (vert. naar Euripides) 37 |
| Euripides (ca. 480 v.C.-406 v.C.) 45, 58-59, 66, 70, 91; 127
Hekabe 37-39 Iphigenia in Aulis 37-38, 97 Phoenissae 59 |
| Eyffinger, A. 127 |
| Fleurkens, A.C.G. 135 |
| Floris v (1254-1296) 63, 69-70, 72 83 |
| Focquenbroch, W.G. van (1640-ca. 1670)
De verwarde jalousy (vert. naar Molière) 24; 138 |
| Fonteyn, B. (ca. 1603-1645)
't Lof der Rymkonst 105-106; 136 Mr. Sulleman 109 |
| Fornenbergh, J.B. van (1624-1696/1697) 17; 141 |
| Frederik Hendrik van Nassau (1584-1647) 34 |
| Fuyter, L. de (1622-ca. 1655)
Verwerde Hof (vert. naar Mira de Amuescua) 110 |
| Garnier, R. (1545-1590) 40, 84 |
| Geesink, M. 123 |
| Gemert, L. van 135 |
| Germez, A.K. van (1610/1612-1667) 107
Vervolgde Laura (vert. naar Rotrou) 107 |
| Ghistele, Corn. van (ca. 1510-1573)
Antigone (vert. naar Sophocles) 37 |
| Gilbert, L.M. 61, 134 |
| Goudanus
Baillju van Suydt-Hollandt 125, 131 |
| Grootes, E.K. 122-123, 136, 138, 139 |
| Grotius, H. (of: Groot, H. de) (1583-1645) 31, 34, 39, 97; 127, 128
Adamus exul 31, 33, 99; 127 Christus patiens 31, 34; 127 De antiquitate republicae batavicae (of: Tractaet van de Oudheyt) 73 Prolegomena tot Phoenissae 39, 58-59, 92; 136 Sophompaneas 85, 90, 92; 127 |
| Guarini, G.B. (1538-1612)
Il pastor fido 42, 67, 79; 127 |
| Guevara. L. Velez de (1579-1644)
La nueva era de Dios y Tamorlan de Persia 111 |
| Guldener, A. van 135 |
| Haan, H. de 131 |
| Hamel, A.G. van 132 |
| Harmsen, A.J.E. 135, 136-137, 139 |
| Heemskerk, Joh. van (1597-1656)
|
[p. 145]
| De (verduytste) Cid (vert, naar Corneille) 109 |
| Heinsius, D. (1580-1655) 30-31, 34, 58-60, 67, 97; 127, 136
Auriacus 31, 34, 39, 45, 47, 49, 63, 64; 127 De tragoediae constitutione 55-58, 91, 105; 135-137 Herodes infanticida 31, 33, 106 Nederduytsche poemata 30 |
| Henri (of: Hendrik) iv (1553-1610) 75, 83 |
| Herrick, M.T. 127 |
| Heyns, P. (1537-1598)
lokebed. Miroir des vrayes mères 74 Miroir des veuves 74 |
| Heyns, Zach. (ca. 1566-vóór mrt. 1638)
Vriendts-spieghel 74 |
| Hoghendorp, G. van (1589-1639) 124
Truer-spel van de moordt enz. (bew. naar Heinsius) 46-47, 49, 77; 132 |
| Hooft, P.C. (1581-1647) 11, 14, 15, 18, 28, 30, 40, 44, 52, 58, 61-73, 75, 77, 79-81; 124; 130, 140
Achilles ende Polyxena 50, 61-63, 68-69; 124, 130, 134 Baeto 28, 63, 65, 68, 70, 73, 96; 124; 135 Geeraerdt van Velsen 61, 63-65, 68, 69-70, 72-73, 83, 86, 89, 96, 108-109, 112; 124, 130-131 Granida 42, 64, 67, 69, 70, 75-76, 81, 109; 124, 130 Isabella 66, 78-79 Nederlandsche Historiën 27 Schijnheiligh (bew. naar Aretino) 139 Theseus ende Ariadne 45, 47-48, 51, 61, 63, 69; 124, 130 Warenar (bew. naar Plautus) 21, 24, 27, 71, 78, 84, 109; 138, 140 |
| Hooft, W.D. (1594-1658)
Stijve Piet 24, 108 |
| Horatius Flaccus, Q. (65 v.C.-8 n.C.)
receptie van de Ars poetica 51-52 54, 58, 97-98, 101-102, 105, 111, 119, 121 Ars poetica (= Epistola ad Pisones of: Brief aan de Pisonen) 25, 137 Epode 2 (Beatus ille) 76 |
| Hout, J. van (1542-1609) 11, 30
Loterij spel 124 |
| Hüsken, W.N.M. 128 |
| Hummelen, W.H.M. 122, 128, 140 |
| Huygens, Const. (1596-1687) 84, 93
Trijntje Cornelis 24, 29; 138 |
| IJsewijn, J. 127 |
| Jansen, J. 140 |
| Jong, K.K. de 132 |
| Keersmaekers, A. 126 |
| Kemp, Abr. (?-vóór 1656) 86 |
| Kern, E.G. 136 |
| Knippenberg, H.H. 126 |
| Knuttel, J.A.N. 126 |
| Kolm, J.S. (1589-1637) 84
Battaefsche vriendenspieghel 78 Malle Jan Tots boertige vrijerij) 24, 77, 109 Nederlants treurs-spel 77 |
| Koningh, Abr. de (1588-1619) 75, 80-83; 126
Doodt van Henricus de Vierde 83; 124 Hagars vluchte 76; 124 Jephtahs ende zijn eenighe dochters treur-spel 76 Maegden-spel 124 Simson 76 't Spel van sinne [...] op de tweede lotery... 75-76 Tweede Dochter-speeltjen 124 |
| Konst, J. 129, 135 |
| Knuvelder, G.P.M. 125 |
| Krul, J.H. (1601/1602-1646) 42, 81-82, 107; 126
|
[p. 146]
| Diana 81-82, 109 |
| Kuiper, G.C. 127 |
| Kun, J.I.M. van der 137 |
| Kyd, Th. (1558-1594)
The Spanish tragedy 42, 108 |
| Langvik Johannessen, K. 126 |
| Lenselink, S.J. 131 |
| Lipsius, J. (1547-1606) 33
De constantia in publicis malis (of: Twee boecken van de stantvasticheyt) 34, 68 |
| Livius, T. (59 v.C.-17 n.C.) 86 |
| Louw, G. van de 123 |
| Lust, St. T. van der (?-na 1660)
Ongheblanckette Maria Stuart 105 |
| Mary (of: Maria) Stuart (1542-1587) 92, 115-116 |
| Maurits van Nassau (1567-1625) 73, 76-77, 84 |
| Meeus, H. 21; 122, 125, 126, 130, 133 |
| Meijer, L. (1629-1681) 103
Ghulde vlies (bew. naar Corneille) 103, 108 Verloofde Koningsbruidt 103; 124, 137 |
| Meijer Drees, M. 95; 126, 131, 135 |
| Melanchthon, Ph. (1497-1560) 36, 37 |
| Melles, J. 126 |
| Meter, J.H. 136, 139, 140 |
| Meulen, P. v.d. 126 |
| Mira de Amuescua, Ant. (1575?-1644)
El Palacio confuso 110 |
| Molière (1622-1673)
Sganarelle, ou le cocu imaginaire 24 |
| Mostart, Dan. (ca. 1590-1646) 106
De moord der onnoozelen (bew. naar Heinsius) 106 |
| Nieuwelandt, G. van (1583/1584-1635?) 23; 126
Treur-spel van Sophonisba Aphricana 86 |
| Nootmans, P. (1600-?) 86 |
| Noseman, Jelis (1627-1682) 109
Lichte Klaartje 108 |
| Oey-de Vita, E. 123 |
| Ogier, W. (1618-1689) 24; 126, 138 |
| Oldenbarnevelt, J. van (1547-1619) 73 |
| Oostrom, M.M. van 140 |
| Oranje, W. van (1533-1584) 31, 34, 49, 77 |
| Ornee, W.A.24; 140 |
| Osterkamp, E. 132 |
| Oudaan, J. (1628-1692) 126
Haagsche broeder-moord 124 Johanna Grey 105 Het verworpen huis van Eli 131 |
| Ovidius Naso, P. (43 v.C.-ca. 18 n.C.)
Heroides (of: Heldinnenbrieven) 63 Metamorphoses (of: Metamorfosen) 38, 70 |
| Parente, J.A. 127, 129 |
| Pels, A. (1631-1681) 118
Gebruik én misbruik des tooneels 109, 111, 119-121; 137 Horatius Flaccus Dichtkunst 119; 137 |
| Petrarca, F. (1304-1374) 49 |
| Pikhaus, P. [Lammens-] 128 |
| Plasse, C.L. van der (1584/1585-1641) 27
Voorrede tot ed. v. Bredero's werken 18-19, 53 |
| Plautus, T.M. (voor 250 v.C.-184 v.C.)
Aulularia 71; 139, 140 |
| Plutarchus (ca. 46 n.C.-na 120 n.C.)
Vitae parallellae (w.o. dat van Numa) 44 |
| Poll, K. 126 |
| Praag, J.A. van 127 |
| Rademaker, C.S.M. 136 |
| Rens, L. 12; 130, 132, 133, 136 |
| Revius, J. (1586-1658)
Haman 124 |
| Rodenburgh, Th. (1574-1644) 20, 22, 40-42, 78-82, 107; 126
|
[p. 147]
| Anna Rodenburghs Trouwen Batavier (bew. naar Guarini) 42
Batavierse vryagie-spel 79 Casandra, hertoginne van Borgonië en Karel Baldeus (bew. naar Lope de Vega?) 79, 109 Eglentiers Poëtens Borstweringh 78 Hoecx en Cabeliaws oft Hartoch Karel den Stouten, en Bataviana 79 Keyser Otto den derden, en Galdrada 79-80 Rodomont en Isabella 79-80 Vrou Jacoba 79 Wraeckgierigers treurspel (bew. naar Tourneur) 41-42 |
| Roelandt, H. (1e h. 17e e.) 83
Biron 83, 108 |
| Rotrou, J. de (1609-1650)
Laure persécutée 107 |
| Santen, G.C. van (1e h. 17e e.) 138 |
| Scaliger, J.C. (1484-1558) 95, 97, 121
Poetices libri septem 52-55, 58; 133, 136 |
| Schenkeveld-van der Dussen, M.A. 137, 139 |
| Schipper, J.J. (1617-1669) 107 |
| Schonaeus, Corn. (1540-1611) 32 |
| Schouwenberg (?-?)
Sigismundus, prince van Polen (vert. naar Calderon) 110-111 |
| Scipio Africanus Maior (236 v.C.-184 n.C.) 86, 118 |
| Scriverius, P. (1576-1660) 30, 61 |
| Seneca, L.A. (5 v.C.-65 n.C.) 31-36, 45, 48-51, 53, 68, 70, 91, 102, 106; 127
Agamemnon 35, 36, 37 Hercules furens 36 Hercules Oetaeus 34, 35 Hippolytus 35, 84, 92 Medea 35, 36 Octavia 33, 36 Thyestes 36, 42, 93 Troades 27, 34-35, 37-39, 50, 63, 84 |
| Serwouters, J. (1623-na 1663)
Den grooten Tamerlan (vert. naar L. Velez de Guevara) 111 Hester, oft Verlossing der Jooden (vert. naar Lope de Vega) 100, 111 |
| Shakespeare, W. (1564-1616)
Hamlet 44 Romeo and Juliet 20 Titus Andronicus 93 |
| Sidney, Ph. (1554-1586)
Defence of Poesie 78 |
| Six, J. (1618-1700) 106
Medea 106 |
| Sixtinus, Suffr. (vóór 1600-1649)
Geraert van Velsen lyende 83, 89 |
| Smit, W.A.P. 11-12, 32, 40, 52, 90, 95; 126, 127, 128-130, 132-133, 136-137 |
| Smits-Veldt, M.B. 126, 127, 131, 132, 134, 136 , 140 |
| Snouckaert van Schauwenburgh, M. (1602-1641)
Aiax 87 Procris 87 |
| Sophocles (ca. 496 v.C.-406/405 v.C.) 36, 58, 91; 127
Antigone 37 Elektra 91 Sophocles rex (of: Koning Oedipus) 58, 99 |
| Spiegel, H.L. (1549-1612) 68, 70
Hertspieghel 80 Numa 44, 67-68; 124 |
| Spies, M. 126-127, 128-129 |
| Starter, J.J. (ca. 1594-1626) 126
Angeniet 21; 135 |
| Stiblinus, Gasp. (?-2e helft 16e e.) 38 |
| Stipriaan, R. van 140 |
| Stone Jr., D. 134 |
| Struys, Jac. (?-1630) 82; 126
Albonus en Rosimonda 82 Romeo en Juliette 82 |
[p. 148]
| Styrus en Ariame 82, 109 |
| Tengnagel, M.G. (1613-1652)
Frik in 't veur-huys 138 De Spaensche heidin 138 |
| Terentius, P. (195/190 v.C.-159 v.C.)
Eunuchus 21, 67; 139 |
| Tourneur, C. (ca. 1575-1626)
The Revenger's tragedy 41-42 |
| Tricht, H.W. van 126 |
| Trousdale, M. 134-135 |
| Veenstra, F. 130-131 |
| Vega Carpio, Lope F. de (1562-1635) 40-41, 110-111
Arte nuevo de hazer comedias en este tiempo 78 El amigo por fuerza 110 El cuerdo loco 110 El perseguido 79 La hermosa Ester 100, 111 La fuerza lastimosa 110 |
| Vergilius (70-19 v.C.)
Aeneis 90 |
| Verkuyl, P.E.L. 127, 135 |
| Victorinus (of: Victorijn, Vechter) J. (1589-ca. 1641) 84, 91
Goliath 124 |
| Vondel, J. van den (1587-1679) 11, 15, 22, 40, 51, 59-60, 81, 84, 89-93, 95, 105, 119-120; 124, 126, 128-130, 135, 136
bijbelse drama's 90-92, 96-97, 99, 120; 129, 130 thema's/motieven 92, 96, 99; 128-130 Adam in ballingschap 99 Adonias 99 Batavische gebroeders 90, 99, 117; 132 De Amsteldamsche Hecuba 35 Elektra (vert. naar Sophocles) 91-93, 95 Faëton 90, 99 Gebroeders 91-93, 95, 111; 129 Gijsbreght van Aemstel 17, 43, 49, 89, 91-93, 108-109; 130 Hierusalem verwoest 50, 84 Hippolytus of Rampsalige kuyscheyd (vert. naar Seneca) 84 Jeptha 43, 97-99 Josef of Sofompaneas (of: Josef in 't Hof) (vert. naar Grotius) 85, 90 Joseph in Dothan 85, 90, 93 Joseph in Egypten 85, 90, 92-93 Koning David herstelt 99 Koning David in ballingschap 99 Koning Edipus (vert. naar Sophocles) 99 Leeuwendalers 42, 90, 96 Lucifer 27, 91, 96, 99, 101, 116; 132 Maeghden 90, 91-92 Maria Stuart 90, 92, 95, 115 Noah 23, 99 Palamedes 43, 84-85, 115, 117 Pascha 23, 75-76 Peter en Pauwels 90, 92 Salmoneus 90, 97 Salomon 95-96, 111 Samson 99 Zunghin 23, 49, 90, 99 |
| Vos, Is. (?-1651?) 109
De beklaaglycke dwangh (vert. naar Lope de Vega) 110 Gedwongen vrient (vert. naar Lope de Vega) 110 |
| Vos, Jan (ca. 1620-1667) 28, 90, 93-95, 99-103, 105, 107, 111-112; 124, 126, 135
Aran en Titus 28, 93-95, 101-102 106-109, 111, 120 Medea 49, 101-103, 107 |
| Vossius, G.J. (1577-1649) 92-93, 96-97; 128, 136
Poeticae institutiones 59-60, 96-97, 105 |
| Wael, Job A. van de (?-na 1630?) 86
David ende Goliath 86 Wellekoom spel 124 |
| Wijngaards, J. 126 |
[p. 149]
| Wijze, J. de (?-vóór 1670)
Voorzigtige dolheit (vert. naar Lope de Vega) 110 |
| Willem iii (1650-1702) 117 |
| Wilson, Th. (1524?-1581)
Arte of rhetorique 78 |
| Winkel, J. te 125, 132 |
| Witstein, S.F. 12, 61; 130, 134, 136 |
| Witt, Joh. de (1625-1672) 117 |
| Wittenoom, C.D. (?-na 1658)
Thiëstes en Anticlea 124 |
| Worp, J.A. 122, 125, 126, 127, 132, 141 |
| Zeeryp, P. van (?-na 1653) 124
D'eersuchtige wraak 124 |
| Zevecote, J. van (1596-1642)
Belegh van Leyden 124 Ontset van Leyden 124 |
| Zoet, J. (1615-1674) 103; 126
Clorinde en Dambise 107 Olimpias treur-spel 107 |
| Zonhoven, R. van (1e h. 17e e.)
't Gevecht der dry Horatien ende Curatien 86 |
| Zuidema, W. 126 |
