[p. 16] [Cupid', onlanx gele'en] Stemme: Questa dulce Serena.   * 1634: #   Origineel: kwint hoger.   ‘Questa dolce Sirena, Col cant' aquet' il mar’ is één van G. Gastoldi's Balletti à 5 voci uit 1591. Deze Italiaanse melodie was bijzonder bekend en geliefd; zij wordt zeer dikwijls (o.a. bij Hooft, Camphuysen, Stalpert) aangehaald en komt nog 1770 in de liedboeken voor. In de Lusthof nog voor: ‘O Uyr vol vrolyckheden’.