[p. 48]

REFEREYN XXII
Hoe mach yemende meer gelucks ghebueren

   +  Als Therte volmaect in liefs accoort is  1  
 Als scaemte mit beijden oghen blint is
 Als wille in wille en dwoert int dwoert is
 Als vrese ende anxt daer onbekent is
5
 Als vierighe appetijt present is
 Als therte werct in een ionstich besueren
 Als dooghe der ooghen obedient is  1-7  
 Hoe mach ijemende meer ghelucks gebueren
  
 Als damoruese geert plaetse en stonde
10
 daermen tbedstroe in silueren scalen siet scinken
 Ende elc den anderen steelt wten monde
 dat hij selue waent eten ende drincken
 Als tghepeyns der herten doet gedincken
 die groete begeerlicheijt der natueren
15
 Ende doochskens malkanderen te bedde waert winken
 hoe mach ijemende meer ghelucks. gebueren
  
 Als dan die amoruese ghelieuen
 dencken wie sal voer ons gaen
 Ende sij beij naect syn als adam ende ijeuen
20
 ende hyse in een gulden keuie siet staen
 Mit haren ghelen vlechtkens ontdaen
 Mit twe wanxkens bloesende als roseflueren
 ende si mit luste dus te bedde gaen
 hoe mach ijmende meer lucks ghebueren
  
25
 Tvechten tocken thertelyck scachen
   +  dmeersman moet draghen tlieflijck fletsen
 Thelsen tcussen tborderen tlachen
 dloiroghen tketelen tiaghen tketsen
 +  Fol. 35v (xxiiiiv)
 1  de c van volmaect boven den regel bijgeschreven.
 1-7  Als verv. door een strik, uitgaande tusschen r. 4 en 5 en waarvóór: Als
 +  Fol. 36 (xxv)


[p. 49]

 
 Ende sij malcanderen aen tsteertbeen pletsen
30
 Dat sij ionst ende ionst vast willecueren
 Ende hijse kittelt ende sij wilten cretzen
 hoe mach ijemende meer ghelucks gebueren
  
                Prinche
  
 Als dees minlyke goddinnen
 eerwerdich bouen der werlt scat syn
35
 Daer sij mit trouwen malcanderen minnen
 elc minnende thertken mach te bat sijn
 Alle die verdoolt in venus pat sijn
 laet god confoort van liue bespueren
 Tot sij mit ionsten aent hoechste blat sijn
40
 hoe mach iemende meer gelucks ghebueren