REFEREYN XXXVI Vrijen en dient den clercken niet  TStrael van vrou venus heeft my geraect  dat vier der minnen in myn hert genaect  soe werm soe hertich en soe onlustich  Solaes my ontbreect want ic bin ontstaect 5  van uwen gheselscap fijn ende rustich  Sy doet my leuen int swaer verdriet  Van haer ghenite soude ic laten costick  7    ic moets my pynen wats my gheschiet  want vryen en dient den clercken niet    10  Tseghen my seluen ick dicwil vermaen  ic wilse nu laten het is al ghedaen  ic moeter af scheyden menighen daghen  Mer int bestaen woert therte beuaen	7  Vant met doorgehaalde t en V verb. uit W
[p. 71]    Met menighen traen want sonne en maen 15  gaet sy te bouen in myn behaghen  Soe dat icse en can ghelaten niet  Och wats gheschiet en cans gelaten niet  dat icse soude laten bi redene gebiet  want vryen en dient den clercken niet    20    +  Het coomt my te vroech eylaes tsceyden  nochtans ic moet ic sal eens ghereyden  ic en canse ic en machse noch niet laten  Want in bereyden myn hert gaet sceyden  dus mit vermoide moet ic beyden 25  Die redene die sy als icse aensie verblyt  25    ic dede my leet soude ickse laten  Ic keerder my af al ken ic tverdriet  want vrijen en dient den clercken niet     Sy seghet my scone sy beneemt my myn raste 30  myn hert is beuanghen mit swaren laste  Sij custmij sy troeteltmy seer vriendelyke  Minnelyc ende sacht soe can sy tasten  bouen alle gasten ben ic die vaste  in haer hert gestelt ghetrouwelyke 35  Naer haren woorden meer tyts versiet  35    Dwelc groot verdriet maect sekerlyke  myn herten mer ic en machs achten niet  want vryen en dient den clercken niet                    Prinche     Waerlyke noch blyfse gesloten 40  int herte getrouwelycken want ic sal moeten  Altenen haer maechdelic lichaem dienen  41    Want besprinct begoten heeft sint ioris sop	+  Fol. 49v (xxxviiiv)  25  die sy boven den regel bijgeschreven.  35  de tweede t van tijts verb. in s en de t opnieuw erboven bijgeschreven.  41  de m van lichaem verb. uit n
[p. 72]    veruerliken doerscoten myn herschen cop    +  myn sinnen vercrenct god laets haer verdienen 45  Sy heeft mij gescenct sonder enich verdriet  een aenscyn bediet ic en mach sien noch horen  Rouwe van binnen myn herte doerwiet  want vryen en dien den clercken niet	+  Fol. 50 (xxxix)