[p. 90]

REFEREYN XLVII
Tes wonder dat ic myn sinnen behouwe

 O fortunose sinnen / in groten dolacie
 my houwende van binnen / mit arguacie
 vol tribulacie
 dies ic als sneu vander sonnen verdwijne
5
 Troosteloos bliuende vol fantasacie
 therte doerknagende in desperacie
 mit lamentacie
 leyende myn leuen mit druck en pijne
 O regoruese tyt vul van fenijne
10
 my brengende mit wenende aenschyne tot inden fijne
 dus roepe ic ghenade o venus vrouwe
 Iic en weets te claghen tot desen termijne
 verdoolt blyf ic in dyn woistijne
 dus segic eenpaerlick mit groten rouwe
15
 tis wonder dat ic myn sinnen behouwe
  
 O venus die my den strael in scoot  16  
   +  staet my doch by in mynder noot
 int steruen die doot
 duer liefs ghesichte die welcke my cleyn acht
20
 Helpt doch draghen myn wederstoot
 ic moet v claghen my lyden groot
 scoon mondelen root
 thert is nu van binnen allso bedacht
 Lijf en ziele staet al te iacht
25
 dies ic nu bliue in druck versmacht
 by daghe by nach
 gheen vruecht ter werlt ic nu aenscouwe
 Fortune hout mij mit haerder cracht
 dat hert van binnen nemmermeer en lacht
30
 dus is myn clacht
 roepen in druck men vint gheen trouwe
 tes wonder dat ic myn sinnen behouwe
 16  de n van den verb. uit der
 +  Fol. 61v (lv)


[p. 91]

 
 O venus goddinne hooch van valuere
 ist al om niet dat ic labuere
35
 int soeit int suere
 soe mach ic myn oghen met tranen wel dwaen
 Claghende elendich creatuere
 dat ic oyt ontfine menschelick figure
 myn cranck auentuere
40
 moet ylacen daer om die doot ontfaen
 Verstandenisse noch memorie mach wederstaen
   +  waer ic mach lopen rijden of gaen
 ic bin beuaen
 mit druck dies ic int herte verflouwe
45
 Hope faelgeert tis nu al ghedaen
 ic en weet ter werlt wat bestaen
 dus segic voerdaen
 mistroostich claghende mit last van rouwe
 Tes wonder dat ic myn sinnen behouwe
  
                Prinche
  
50
 Myn claghelyc / claghen gaet my te naer
 tverdraghelyc / verdraghe valt mij te swaer
 dus segic eenpaer
 dat ic mij seluen kenne nauwe
 Verdooft van geeste nu hier nu daer
55
 suchtende kermende mit groten vaer
 elc wacht hem claer
 dat hi venus acker niet en vernouwe
 want this wonder dat ic myn sinnen behouwe
 +  Fol. 62 (li)