[p. 175]

EEN ANDER REFEREIJN XC
Es dit niet ter werelt een paradijs

 Als twe gheliefkens tsamen vergaert sijn
 in houwelyken staet vol melodyen
 En sy wel ghemaniert gent naden aert syn
 vruecht moet daer ghebaert syn / van beide syen
5
 Als sy dan in malcanderens aenschyn verblijen
 hen liefde draghende in reynder minnen
 Niet achtende wie hem mach benijen
 mer altyt liefken es hens woordt beginnen
 Ja waer sy syn tsy buten of binnen
10
 daer nemmermeer twist en is noch discoort
   +  Daer sij soe godlijken verwaren haer sinnen
 dat soete lief es hen beijer woort
 Daermen dusdanighe vruecht orboort  13  
 en lieffelyck houdende es een auys
15
 Ees dit niet ter werlt een paradijs
  
 Een paradijs dunckt my dat wesen moet
 doer tlieflick woort seere siet van thoone  17  
 Als die man dan seyt ghi waert gepresen goet
 en wtgelesen soe propre ende soe schoone
20
 Als tvrouken dan antwoort ghy spant de croone
 in mynder herten lief sonder beswijken
 Als die man dan otfuncken es los van hoone
 ende gaet den vrouken haer handekens stryken
 Als sy dan in malcanderens oochskens kycken
25
 dat tdoicksken ontspelt wort vry sonder vaer
 En laet den man wt liefden blycken
 een vrolic wesen en haer geeluwe haer
 Als dan die twe ghelieuekens daer
 wt liefden verpachtende syn venus chijs
30
 Es dit niet ter werlt een paradijs
 +  Fol. 112 (ciiii)
 13  de r van Daermen boven den regel bijgeschreven.
 17  na seere is sitte doorgehaald.


[p. 176]

 
 Alst twerck van minnen dan volbracht es
 doer tlieffelyc sien ende tboirdelick tooken
 En men daer verlangende weer naeder nacht es
 en vruecht verpacht es / doer venus stooken
35
   +  Als tvrouken dan seyt nu es tbedde gebroken
 O ist niet lieffelick siet / op myn trouwe
 Als vanden man dan wordt gheproken
 ic salt weder maken blyft los van rouwe
 Gaet speelt ghy een lieken myn wertste vrouwe
40
 en laet toch v santoriken clincken
 Want myn herte verblyt als ic v aenscouwe
 doer v vrindelyck oochskens die op mij wincken
 Als sy hem dan gaet een lieken scincken
 waer doer hy haer is geuende lof en prys
45
 Es dit niet ter werlt een paradijs
  
                Prinche
  
 Die den name vanden haze draecht siet
 Ouerpeyst dit leuen eest niet een vruecht.
 Als van hen beyen en wordt gheclaecht niet
 mer elcken behaecht siet / malcanders vruecht
50
 En opgroyende syn in huerder iuecht
 ghelyc een wel ghebloyet rys
 Berecht myn vraghe op dat ghi muecht
 Es dit niet ter werlt een paradijs
 +  Fol. 112v (ciiiiv)