<november 1917>

1 november 1917

Op het veld hier vóór de deur liggen de rompen van de notelaars - onschuldige slachtoffers van de oorlog die moeten dienen om geweerkolven te maken - De andere bomen zijn er al even slecht aan toe en verdwijnen de ene na de andere om te dienen als brandhout en naarmate de streek ontbloot, worden er al meer telegram- en telefoonpalen geplant - en 't wordt er niet te schoner om.

5 november 1917

De winter doet zijn ingang - de oorlog duurt voort en zonder [dat] er iemand veel over een mogelijk einde of een nieuwe winterveldtocht gesproken heeft, wordt er voort gevochten - 't is alsof de oorlog de bestendige toestand van 't mensendom geworden ware.