Permanent gevaar altijd geweerschoten elke boerenloeder3 heeft een geweer veroverd en nu er geen werk is verlustigen zij zich met schieten. Dat zal duren zolang er cartouchen4 zijn. Vernomen:
Bij 't inkomen van de Engelsen was de roep - ‘Allemands partis’ - werd hier opgenomen als een bevel: ‘alleman parti’ - en veel mensen zijn in angst weggevlucht.
Verder - guerre fini[e]! Moscroen -