Patriot woordeboek: Afrikaans-Engels


auteur: S.J. du Toit


bron: S.J. du Toit, Patriot woordeboek: Afrikaans-Engels (ed. H.J.J.M. van der Merwe). J.L. van Schaik, Pretoria 1968  


verantwoording

inhoudsopgave

doorzoek de hele tekst


downloads



DBNL vignet

[p. 157]

[U]

Ui, sn. onion
Uier, sn. udder
Uil, sn. owl
Uilskuiken, sn. blockhead, ninny
Uilspiil, sn. wag
Uintji, Euntji, sn. small bulb
Uit, bw. out, extinguished, done, expired
Uit, fs. out of, from, by, for
Uitasem, w. to breathe out
Uit-asem, bn. breathless
Uitaseming, sn. expiration
Uitbak, w. to bake, fall into disfavour
Uitbars, w. to explode, burst or break through
Uitbarsting, sn. explosion
Uitbaster, w. to degenerate
Uitbasuin, w. to trumpet forth
Uitbetaal, w. to pay
Uitblaas, w. to blow out, sound forth
Uitbleek, w. to bleach, grow pale
Uitblêr, w. to bleat, blab out
Uitblink, w. to excel
Uitblom, w. to work out with flowers
Uitblus, w. to extinguish, quench
Uitblusser, sn. quencher, extinguisher
Uitbly, w. to stay away, be absent
Uitboender, w. to expel, force out
Uitboor, w. to bore out
Uitborrel, w. to bubble out
Uitborsel, w. to brush
Uitbot, w. to bud
Uitbotting, sn. budding
Uitbou, w. to enlarge, build out
Uitbrand, w. to burn out
Uitbranding, sn. burning out
Uitbreek, w. to break out, give vent
Uitbreng, w. to bring out
Uitbroei, w. to hatch
Uitbroeiïng, sn. hatching, breeding
Uitbroeisel, sn. brood
Uitbry, w. to enlarge, extend, spread
Uitbryder, sn. enlarger
Uitbryding, sn. extension, development
Uitbundig, bn. extravagant
Uitbundighyd, sn. extravagance
Uitbyt, w. to bite or eat out
Uitbytel, w. to chisel out
Uitdaag, w. to challenge, defy
Uitdager, sn. challenger
Uitdaging, sn. challenge
Uitdamp, w. to evaporate
Uitdamping, sn. evaporation
Uitdeel, w. to distribute, divide
Uitdeler, sn. distributer
Uitdelg, w. to extirpate
Uitdelger, sn. extirpator
Uitdeling, sn. distribution
Uitdelwe, w. to dig out, dig up
Uitdenk, w. to invent, contrive, devise
Uitdenker, sn. inventor, contriver
Uitdiin, w. to serve out
Uitdoen, w. to put out
Uitdoof, w. to extinguish
Uitdop, w. to peel
Uitdors, w. to thrash out, thrash
Uitdos, w. to attire, trim
Uitdowing, sn. extinguishment
Uitdra, w. to carry out
Uitdraai, w. to turn out, evade
Uitdruk, w. to squeeze out, utter
Uitdrukkelik, bn. positive, precise
Uitdrukkelikhyd, sn. precision
Uitdrukking, sn. expression, term
Uitdrywe, w. to expel, provoke (sweating)
Uitdrywing, sn. expulsion
Uitdun, w. to thin out
Uitdy, w. to swell, expand
Uiteen, bw. asunder, apart
Uiteengaan, w. to break up, disperse
Uiteenloop, w. to differ, part
Uiteensit, w. to explain
Uiter, w. to utter
Uiterlik, bn. en bw. outward, external, at the latest
Uiterlik, sn. exterior, outward appearance
Uiterlikhyd, sn. exterior
Uitermate, bw. excessively, exceedingly
Uiterste, sn. extremity, extreme
Uiterste, bn. en bw. utmost, utter, last -ly
Uitfaar, w. to scold, sail out
Uitfal, w. to fall out, happen
Uitfars, w. to freshen
Uitfé, w. to sweep out, wipe
Uitfel, w. to give a thrashing
Uitferkoop, w. to sell off
Uitferkore, bn. chosen, elect
Uitferkorene, sn. elected
Uitfertel, w. to finish one's story
Uitfinde, w. to find out, discover
Uitfinding, Uitfinsel, sn. discovery
Uitfliig, w. to fly out
Uitfloei, w. to issue, flow out
Uitfloer, w. to floor
Uitfoer, sn. exportation
Uitfoer, w. to export, line
[p. 158]
Uitfoerbaar, bn. feasibility
Uitfoerbaarhyd, sn. possibleness
Uitfoerder, sn. exporter, executor
Uitfoerig, bn. en bw. detailed, extensive -ly
Uitfoering, sn. execution
Uitfoerreg, sn. export-duty
Uitfra, w. to interrogate, pump
Uitfreet, w. to eat out
Uitgaaf, sn. expenditure, expense, edition
Uitgaan, w. to go out, expire, issue
Uitgalm, w. to sound forth
Uitgang, sn. outlet, death, ending
Uitgé, w. to spend, distribute
Uitgebryd, bn. extensive
Uitgebrydhyd, sn. extensiveness
Uitgediin, bn. worn out, broken
Uitgefreet, bn. robust
Uitgehonger, bn. starved
Uitgelate, bn. boisterous, wanton
Uitgelatenhyd, sn. boisterousness
Uitgelese, bn. chosen, select
Uitgelesenhyd, sn. excellence
Uitgemaak-te, bn. unquestionable
Uitgeput, bn. exhausted
Uitgesonderd, bn. peculiar, distinct
Uitgesonderd, bw. en fs. save, except
Uitgesterwe, bn. extinct
Uitgestrek-te, bn. extensive
Uitgestrekhyd, sn. extension
Uitgeteer-de, bn. weak, thin, fallen away
Uitgewer, sn. publisher
Uitgewerk-te, bn. elaborate
Uitgewys-de, bn. decided
Uitgiit, w. to pour out, empty
Uitgil, w. to scream out, cry
Uitgiting, sn. effusion
Uitglip, w. to slip
Uitgly, w. to slip
Uitgooi, w. to throw out, empty
Uitgrawe, w. to dig out, dig up, deepen
Uitgrawing, sn. excavation
Uitgroei, w. to grow out, become excrescent
Uitgroeisel, sn. excrescence
Uithaal, w. to take out, doing one's best
Uithaalder, bn. showy
Uithang, w. to hang out
Uithangbord, sn. sign-board
Uitheems, bn. foreign, strange
Uithelp, w. to help out, deliver
Uithoek, sn. corner, promontory, remote corner
Uithol, w. to hollow, run away
Uitholling, sn. excavation
Uithonger, w. to famish, starve
Uithoor, w. to hear to the end
Uithou, w. to keep out, endure, sustain
Uithuil, w. to weep out
Uithuisig, bn. from home
Uithys, w. to hoist out
Uiting, sn. uttering, expression
Uitja, w. to expel, drive out
Uitjaging, sn. expulsion
Uitjou, w. to hoot at
Uitkaf, w. to sever chaff from cereals
Uitkalwe, w. to wash out
Uitkam, w. to comb out
Uitkap, w. to pick out
Uitkeer, w. to return pay back, surplus money
Uitkering, sn. payment
Uitkerwe, w. to carve out
Uitkiis, w. to choose, select
Uitkising, sn. selection
Uitklim, w. to get out
Uitklop, w. to flog
Uitklop, w. to beat out, beat
Uitklopper, sn. one who beats out
Uitknyp, w. to press or squeeze out
Uitkoggel, w. to mock at, deride
Uitkom, w. to come out
Uitkoms, sn. issue, deliverance
Uitkrap, w. to scratch out, erase
Uitkyk, sn. prospect, look-out
Uitkyk, w. to look out
Uitlaai, w. to unload
Uitlaat, w. to let out, leave out, express
Uitlag, w. to laugh at
Uitlagger, sn. derider
Uitlagging, sn. derision
Uitlander, sn. foreigner
Uitlands, bn. foreign
Uitlating, sn. omission, utterance
Uitlê, w. to lay out, explain, expend
Uitleen, w. to lend out
Uitlees, w. to read out, select
Uitleg, sn. explanation, meaning
Uitlegger, sn. expounder
Uitlegging, sn. explanation
Uitlek, w. to leak out
Uitlener, sn. lender
Uitlewe, w. to live
Uitlig, w. to lift out
Uitlok, w. to allure, tempt
Uitloop, sn. outlet, mouth
Uitloop, w. to run out, walk out, bud
[p. 159]
Uitloopsel, sn. shoot
Uitloot, w. to draw out
Uitloper, sn. one who runs out
Uitlowe, w. to promise
Uitlower, sn. promiser
Uitlug, w. to air
Uitly, w. to lead out
Uitmaak, w. to make out, decide
Uitmaal, w. to wear out (by water)
Uitmeet, w. to measure, retail
Uitmelk, w. to milk out
Uitmoor, w. to butcher
Uitmunt, w. to excel
Uitmuntend, bn. excellent
Uitmuntendhyd, sn. excellence
Uitneem, w. to take out
Uitnemend, bn. excellent
Uitnemendhyd, sn. excellence
Uitnodig, w. to invite
Uitnodiging, sn. invitation
Uitoefen, w. to practise, exercise
Uitpak, w. to unpack
Uitpakking, sn. unpacking
Uitpers, w. to press out
Uitpeul, w. to protrude
Uitpiits, w. to give a whipping
Uitpik, w. to pick out, select
Uitplak, w. to paper (a house)
Uitpluis, w. to pick, examine, sift
Uitpluising, sn. discussion, scrutiny
Uitpluk, w. to pluck out, thin out
Uitplunder, w. to plunder
Uitpomp, w. to pump out
Uitput, w. to exhaust, draw
Uitputtelik, bn. exhaustible
Uitputting, sn. exhaustion
Uitraak, w. to get out, escape
Uitraas, w. to spend one's rage, vent
Uitrafel, w. to rafel out
Uitraps, w. to whip
Uitredding, sn. delivery
Uitre'en, w. to rain out
Uitrek, w. to stretch, lengthen
Uitreken, w. to calculate
Uitrekening, sn. calculation
Uitrekking, sn. protraction
Uitrig, w. to perform, do
Uitroei, w. to destroy
Uitroeier, sn. extirpator
Uitroeiïng, sn. extirpation
Uitroep, w. to cry out, exclaim
Uitroeping, sn. outcry, exclamation
Uitroepingsteken, sn. note of exclamation
Uitrol, w. to roll out, unfurl
Uitrook, w. to smoke, fumigate
Uitruk, w. to pull out, root out
Uitrus, w. to rest, equip, fit out
Uitrusting, sn. equipment, trousseau
Uitry, w. to ride out
Uitryk, w. to distribute
Uitryking, sn. distribution
Uitsaag, w. to saw out
Uitsak, w. to bag out
Uitsig, sn. prospect, view
Uitsiin, w. to look out, long for
Uitsif, w. to sift
Uitsing, w. to sing out
Uitsinnig, bn. mad, beyond one's self
Uitsinnighyd, sn. madness, distraction
Uitsit, w. to sit out, put out
Uitskater, w. to burst out laughing
Uitskel, w. to abuse
Uitskenk, w. to pour out
Uitskep, w. to scoop out
Uitskeur, w. to tear out
Uitskiit, w. to shoot out
Uitskitter, w. to shine forth
Uitskreeu, w. to cry out
Uitskrop, w. to scrub out
Uitskrywe, w. to write out
Uitskuiwe, w. to shool, push, draw out
Uitskut, w. to shake out
Uitskuur, w. to scour out
Uitsky, w. to stop, leave off
Uitslaan, w. to beat out
Uitslaap, w. to have a good sleep
Uitslag, w. to cut, butcher
Uitslag, sn. issue, event, mouldiness, eruption
Uitsluit, w. to lock or shut out
Uitslyt, w. to wear out
Uitsmeer, w. to whitewash a floor (with cow-dung)
Uitsmelt, w. to melt out
Uitsny, w. to cut out, carve
Uitsoek, w. to select, choose
Uitsoekerig, bn. hard to please
Uitsoekery, sn. selection
Uitsonder, w. to except
Uitsondering, sn. exception
Uitspaar, w. to spare, economise
Uitspaarder, sn. sparer, saver
Uitspan, w. to outspan
Uitspanplek, Uitspanning, sn. outspan
Uitspansel, sn. firmament, sky
Uitspattend, bn. dissolute
Uitspeul, w. to finish a play
[p. 160]
Uitspoel, w. to rinse, washaway
Uitspraak, sn. pronunciation, sentence, verdict, dicision
Uitspreek, w. to pronounce
Uitspring, w. to leap, jump, spring out
Uitspruit, w. to spring up, shoot up, bud, appear
Uitspruitsel, sn. shot, sprigg
Uitspry, w. to spread out
Uitspryding, sn. spreading
Uitspu, w. to spit out
Uitstaan, w. to endure, bear
Uitstaande, bn. outstanding
Uitstal, w. to expose for sale
Uitstap, w. to step out, alight
Uitstappi, sn. excursion, trip
Uitsteek, w. to jut out, excel
Uitstekend, bn. excellent
Uitstekendhyd, sn. excellence
Uitstel, sn. delay
Uitstel, w. to delay, defer
Uitsteller, sn. delayer
Uitsterwe, w. to become extinct
Uitsterwing, sn. extinction
Uitstof, w. to dust, give a thrashing
Uitstort, w. to pour out, shed
Uitstraal, w. to beam
Uitstrek, w. to stretch, extend
Uitstrekking, sn. extension
Uitstrooi, w. to strew, spread
Uitstroom, w. to stream forth
Uitstuur, w. to send out
Uitstryk, w. to smoothe, iron
Uitsuig, w. to suck out, exhaust
Uitsuiging, sn. sucking out
Uitsuip, w. to swallow down
Uitsweet, w. to sweat out
Uitsweting, sn. sweating
Uitswel, w. to swell
Uitswelling, sn. swelling
Uitswem, w. to swim out
Uitsyfer, w. to calculate, ooze out
Uitsyfering, sn. calculation
Uitsyl, w. to sail out
Uitsyling, sn. departure
Uittap, w. to draw out
Uitteer, w. to tar, waste away
Uittel, w. to count out, lift out
Uittérende-siikte, sn. infantile chronic dysentry
Uittog, sn. departure, marching out
Uittré, w. to tread out
Uittrek, w. to draw out, pull out, undress, extract
Uittreksel, sn. extract
Uittrompet, w. to trumpet forth
Uitwaai, w. to blow out
Uitwas, w. to wash out
Uitwasem, w. to evaporate, exhale
Uitweg, sn. escape, evasion
Uitwendig, bn. outward, external
Uitwendighyd, sn. exterior
Uitwerk, w. to produce, perform, ferment
Uitwerker, sn. worker, one who solves
Uitwiks, w. to give a lashing
Uitwis, w. to efface
Uitwissel, w. to exchange
Uitwy, w. to expatiate
Uitwyk, sn. turn out, siding
Uitwyk, w. to give way
Uitwys, w. to show, pronounce
Uitwysing, sn. decision
Uitynde, sn. end, extremity, top, termination, death, decease
Uityndelik, bw. at last
Uni, sn. union
Unifersityt, sn. university
Uniform, sn. uniform
Uur, sn. hour
Uurwerk, sn. clock, watch
Uurwyster, sn. hour-hand