[p. 170]
[Y]
Daar di Afrikaner in syn uitspraak gen ferskil maak tussen ei en y ni, kom di woorde wat in Hollans onder ei foorkom, hiir onder Y - As in Cape Dutch there is no difference in pronunciation between ei en y, allwords beginning in Dutch with Ei are found here under Y.
Ydel, bn. en bw. vain, useless, in vain
Ydelhyd, sn. vanity, uselessness, conceit
Y'er, sn. egg
Y'erdop, sn. egg-shell
Y'erkoek, sn. omelet
Y'erlepeltji, sn. egg-spoon
Y'ersous, sn. egg-sauce
Yge, bn. own, peculiar, familiar
Ygeliifde, sn. self-love
Ygelof, sn. self-praise
Ygen, Y'en, w. to own, recognize
Ygenaam, sn. proper name
Ygenaar, sn. owner, proprietor
Ygenaardig, bn. peculiar
Ygenaardighyd, sn. peculiarity
Ygendom, sn. property
Ygendomsreg, sn. right of property
Ygenhandig, bn. autographic, with one's own hands
Ygening, sn. taking possession
Ygenlik, bn. en bw. true, properly
Ygenskap, sn. attribute, peculiar quality
Ygesinnig, bn. obstinate
Ygesinnighyd, sn. obstinacy
Ygewillig, bn. arbitrary
Ygewillighyd, sn. arbitrariness
Ygewys, sn. self-conceited
Ygewyshyd, sn. self-conceit
Yk, sn. oak, standard
Ykeboom, sn. oak-tree
Ykebos, sn. oak-grove
Ykehout, sn. oak
Yl, bn. en bw. thin, flimsy -ily
Yl, sn. haste, hurry, speed
Yl, w. to hasten, rave
Yland, sn. island, isle
Ylander, sn. islander
Ylandsé, sn. archipelago
Ylhoofdig, bn. delirious, light-headed
Ylhoofdighyd, sn. delirium
Ylhyd, sn. thinness, looseness
Ylings, bw. hastily
Yna, uw. hola! (interjection of pain)
Ynde, sn. end, extremity, conclusion, close, death, purpose, issue, termination
Yndelik, bw. finally, at last, at length
Yndeloos, bn. endless, infinite
Yndelooshyd, sn. endlessness
Yndig, w. to end, finish
Yndig, bn. finite
Yndighyd, sn. finiteness
Yndiging, sn. conclusion, termination
Yndpaal, sn. limit, goal
Ys, w. to demand, claim
Ys, sn. ice, demand, claim
Ysagtig, bn. icy
Ysbeer, sn. white bear
Ysberg, sn. iceberg, glacier
Ysbreker, sn. icebreaker
Ysegrimmig, bn. grumbling
Yselik, bn. en bw. horrible, shocking
Yselikhyd, sn. horror, enormity
Yser, sn. claimer, demander
Yskors, sn. crust of ice
Yskoud, bn. cold as ice
Yster, sn. iron
Ysterdraad, sn. iron-wire
Ysterfark, sn. hedge-hog, porcupine
Ysterhandel, sn. irontrade
Ysterhout, sn. iron-wood
Yster-plaat, sn. sheet-iron
Ysters, sn. fetters, chains
Ystersmit, sn. black-smith
Ysterware, sn. iron-wares, hardware
Yts, uw. hallo
Ywer, sn. zeal, diligence
Ywer, w. to be zealous, be eager
Yweraar, sn. zealot, stickler
Ywerig, bn. zealous, eager
Ywerighyd, sn. zealousness, energy
Ywerloos, bn. careless, indolent
Ywerlooshyd, sn. want of zeal
