Ingeniosus Amor varias nos edocet artes;

Illius invento concordant carmina nervis:

Cupido op de maet de minnaers wel leert singhen,

En Hercules vermaert hy 't spinnen leeren kond,

Van alle consten eel, Cupido d'oorsaeck vond.

De Liefde maeckt den mensch bequaem tot alle dingen.

l'Amour monstre à l'Amant la musique gentile,

Comme il apprint jadis Hercules a filer,

Luy seul scait par ses arts nostre esprit affiler,

Or que lourd & grossier, & le rendre docile.