[p. 9]
S. Vestdijk, brieven uit de oorlogsjaren aan Theun de Vries
1 [briefkaart]
Doorn 31-7-'39
Zeer Geachte Heer de Vries,
Uiteraard ga ik geheel accoord met uw voorstel.1 Ook mij lijkt H.f.,2 om te vertalen, geen ongeschikt specimen; het is een van de minst ‘Hollandsche’. Ik hoor t.z.t. dan wel over de afloop, en zie gaarne een ex. of overdruk tegemoet.
Met vr. gr., uw
S. Vestdijk
Parklaan 6 Doorn
1Uit mijn kontakten
met het in Moskou uitgegeven tijdschrift Internationale Literatur-Deutsche Blätter en hun
redakteur, Johannes R. Becher, was het plan geboren om ook werk van Nederlandse auteurs in dit
blad meer bekendheid te geven. Ik had o.a. aan Becher voorgesteld om Vestdijks verhaal Homerus fecit (uit
Narcissus op vrijersvoeten
) op te nemen. Door de oorlogshandelingen in Polen is de novelle waarschijnlijk nooit
bij de redaktie beland.
2H.f. = Homerus fecit.
