Bewaekte u, tot dat gy het onheil quaemt te boven,
En stont de stormbuy uit van bommen vier en loot.24
25
O GRONINGE, uit het puin en asch en stof verrezen,
Vergeet de weldaet niet, die Godt u heeft bewezen.
J.v. VONDEL.
Amsterdam, by de weduwe van Abraham de Wees, op den Middeldam, 1672.
*Van 1672. - Volgens de tekst van de afzonderlike uitgave in plano (Unger no. 718). Opschrift: Op 28 Aug. 1672 moesten de bisschop van Munster en de keurvorst van Keulen het beleg dat zij 9 Juli om Groningen geslagen hadden, met groot verlies opbreken door de moedige tegenstand der stad, onder aanvoering van Rabenhaupt.
Het motto, ontleend aan Verg. Ecl. I 24, betekent: Zij steekt het hoofd boven andere steden uit.
1Vondel denkt hieraan het oude Friesland, dat zich over Groningen tot in Oost-Friesland uitstrekte.
3Uw bouheer Grunus: volgens de renaissancistiese fantasie zou Grunus of Gruno de stichter van Groningen geweest zijn (vgl. Friso als stamvader van de Friezen en Baeto van de Batavieren); wijk: toevlucht.
5Deze broeder en de Frankenkoning zijn legendaries en niet bekend.
6Ontworp: ontwierp, maakte het bouwplan; slecht: eenvoudig.