verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: G 178

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Bedevaart naar Jerusalem in 1525 van Arent Willemsz uit 1525, in de editie van C.J. Gonnet uit 1884. De editie is verschenen als het elfde deel in de serie Bijdragen voor de geschiedenis van het Bisdom van Haarlem.

 

redactionele ingrepen

p. 193: twee cijfers van het jaartal in ‘behield zijne oorspronkelijke bestemming tot in 1[..]8’ zijn niet leesbaar; daarom zijn twee punten tussen vierkante haken geplaatst.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. LXXXVIII) is niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina ongenummerd (p. π1r)]

Bijdragen voor de geschiedenis van het bisdom van Haarlem.

Elfde deel.

Haarlem,

W. Küppers.

1884.

 

[pagina ongenummerd (p. π1v)]

Snelpers-drukkerij Sint Jacobs-Godshuis te Haarlem.

 

[pagina ongenummerd (p. π2r)]

Inhoud.

Bedevaart naar Jerusalem in 1525.

Toegelicht en uitgegeven door C.J. Gonnet.

	Blz.
De Bedevaarten in den ouden tijd. De Nederlandsche Bedevaarten in het algemeen en die naar Jerusalem in het bijzonder	I
Rome	XI
St. Jacob in Galicien	XIV
Wilsenack	XVIII
Abdij van den H. Antonius bij Vienne	XXI
Einsiedeln	XXII
Keulen	XXIV
Mechelen	XXVI
Halle	XXVII
Amersfoort	XXX
's Gravesande	XXXIII
Bergen	XXXV
Jerusalem en het heilige Land	XXXVII

 

Bedevaart naar Jerusalem, volbracht en beschreven in het Jaar 1525, door Meester Arent Willemsz., Barbier tot Delft in Hollant	1
Van Delft naar Keulen	1
Van Keulen op weg naar Venetie	9
In het duitsche gebergte	14
Verblijf te Venetie, eerste stappen voor de Jerusalemsche reis	20
Overeenkomst voor den overtocht	22
Merkwaardigheden te Venetie, bezoek te Mirano	24
Van Mirano naar Venetie terug	25
Beschrijving van Venetie	26
Het arsenaal	28
Het vondelingenhuis	30
De St. Marcuskerk	32
Het hoogaltaar in die kerk	33
Eerbetoon aan de pelgrims op H. Sacramentsdag	37
Ommegang op H. Sacramentsdag	38
Beschrijving van het Doge-paleis	43
Processie der pelgrims in de St. Rochuskerk	47
Zeereis van Venetie naar Jaffa	50
Van Jaffa naar Jerusalem	66
Aankomst te Jerusalem	71
Eerste processie	73
Tweede processie	77
Vervolg	81
Derde processie	90
Vierde processie	95
Eerste bezoek in de kerk van het heilige Graf. Vijfde processie	109
Tocht naar het dal van Josaphat	117

 

 

[pagina ongenummerd (p. π2v)]

Zesde processie. Tocht naar Bethlehem	119
Mirakel geschied in de kerk te Bethlehem	126
Tweede bezoek in de kerk van het heilige Graf. Zevende processie	130
Derde en laatste bezoek. Achtste processie. Creatie der Ridders van het heilige Graf	136
Terugreis. Van Jerusalem naar Rama	146
Van Rama naar Jaffa	148
Het eiland Cyprus	150
De stad Famagusta. Verdere reis naar Venetie	153
Van Venetie naar huis	168
Namen der edellieden, die Ridders van het heilige Graf zijn geslagen	173
Namen der verdere deelgenooten aan den pelgrimstocht	174
Tocht naar de Jordaan	177
Aanteekeningen van Meester Arent Willemsz. omtrent zijn gezin	180

 

	Bijlagen.
A.	Vonnissen tot het doen van bedevaarten	233
	I. Rome	233
	II. St. Jacob in Galicien	238
	III. Rome en St. Jacob in Galicien	240
	IV. Wilsenack	242
	V. Wilsenack en Rome	242
	VI. St. Antonius bij Vienne	244
	VII. Einsiedeln	244
	VIII. Keulen	250
	IX. Mechelen en Keulen	252
	X. Halle	252
	XI. Amersfoort	253
	XII. 's Gravesande	254
	XIII. Bergen	257
B.	Bericht omtrent de stad Jerusalem en het heilige Land op het einde der zevende eeuw (omstreeks 670) door Arculphus, fransch bisschop	260
C.	Pelgrims naar Jerusalem en het heilige Land, in de derde tot de zevende eeuw	304
D.	Bedevaart naar Jerusalem bij plaatsvervanging Ao 1594	308
E.	Orde van Cyprus	321
F.	Overwegingen op het lijden des Heeren voor degenen, die in den geest de heilige plaatsen willen bezoeken. Ao 1518	324
G.	Beschrijvingen van Jerusalem en Palestina	344
Woordenlijst		356
Verklaring der plaatsnamen		379

 

Het plaatje tegenover blz. 217 is eene Afbeelding der Haarlemsche Jerusalemsvaarders, naar de schilderij van Joan Van Scorel in het Museum der Stad Haarlem (No. 154 van den Catalogus, 22^e druk 1884).