Aanteekeningen van den schrijver Meester Arent Willemsz., omtrent zijn gezin, geplaatst achter het verhaal der bedevaart.

Item Meester Arent Willemz. troude sijn huysvrou maretgie hugendochter anno ix den xvij dach in desembri daer hi alle dese kinderen hier nae ghescreven bij ghehadt (heeft) metten grasyen goedes, god sij daer van gheloeft.

 

Item maretgen es weder om oflijvich ghewoerden anno xxxvij den xviij dach in sebtember. god ontfarm haerder sielen ende sij leit begraven int barnardieten bruerhuys voer die tralien an die suyt sijde inder kerken.

Hier beghint die out van mijn kinderen ende die tijt doen sij gheboren waren ende wye haer peteren waren.

Item int Jaer ons Heeren mv^c ende x den lesten dach van september soe wert gheboren Willem arentz. smiddachs tuschen xj ende xij uren ende sijn peteren waren ysbrant pieterz. ende Jacop dirrickz. ende suetgen Jansdochter sijn grotemoeder ende is ghevoremt ende hij starf duen hij vij Jaer out was.

Item int Jaer ons heeren mv^c ende xij den v dach in Julio soe wert gheboren huich Arentzoen ende zijn peteren waren heer borthelmees Janz. ende gherit vrankenzoen ende neeltgin lutendochter sijn moetghin ende is ghevoeremt. een guet man moet het worden.

 

Item int Jaer ons Heeren xv^c ende xv den xxiiij in mey soe wert gheboren pieter arentz. ende sijn peteren waren ijsbrant pieterz. ende Jacop simonzoen ende aechten hugendochter ende starf doen hij iij weken out was.

 

Int Jaer ons Heeren xv^c ende xvj den xiiij^sten dach van november werde gheboren neeltgin arentsdochter ende haer peteren waren Jan die Heuter schout van delft ende Joffer marij van dorp ende griet nift ende sij es ghevoremt ende starff duen sij out was xviij jaer.

 

Int Jaer ons heren xv^c ende xviij den xv^sten dach nae bamis duen wart gheboren maritghin arentsdochter ende haer peteren waren heer Jan die pastoer van voerburch ende suetghen Jansdochter haer grotemueder ende neeltgin Jansdochter haer muetghin ende sij es ghevorremt.

 

Int Jaer ons heren mv^c ende xx den xxvij^sten in augusto duen wert gheboren willem arentz. ende sijn peteren waren pieter diriczoen ende Jan Wicerszoen ende berber claes vranken huisvrou ende hij es ghevoeremt ende starf int jaer van xlij op den eersten dach in maerte.

 

Int Jaer ons Heeren xv^c ende xxij den xⁿ in maerte soe wert gheboren anna Arentsdochter ende haer peteren waren Jonge claes claeszoen tot Rijswijc ende toentghin wighersdochter ende maritghen nift ende es ghevoremt ende starf duen sij out was ontrent iiij Jaer.

 

Int Jaer ons Heren xv^c ende xxiiij doen werd gheboren suetghin arentsdochter den ix dach in februario ende haer

peteren waren Heer Jacop Joeszoen opt beghijnhof en de maritghin Jansdochter naest die waech ende ploentgin foyendochter van die delfse haven ende is ghevoeremt.

 

Int Jaer ons Heeren xv^c ende xxvj den x^sten dach in desember wert gheboren een knechghin ende ghedoept ende starf terstont.

 

Int Jaer ons Heeren mv^c ende xxviij wert gheboren anna arentsdochter op sinte ponsiaens avont ende haer peteren waren claes pieterz. ver van amsterdam ende lijsbet cornelisdochter ende ariaen Jansdochter ende starf duen sij out was ontrent een Jaer.

 

Int Jaer ons Heeren xv^c ende xxix den xxvj^sten dach van october werde gheboren ysbrant arentsz. ende zijn peteren waren komen suetert tot berghen ende jan Jacopz. tot bergen ende pieternelle tot berghen ende hij is ghevormt.

Wat hier volgt is dadelijk geschreven achter de aanteekeningen van Meester Arent Willemsz. en betreft waarschijnlijk zijn achterkleinzoon; misschien hebben nakomelingen van den bedevaartganger den geslachtsnaam Van Overschie aangenomen en zich metter woon in Amsterdam gevestigd.

Den 7 februari 1623 is geboren mijn dochter marritie gerretse.

Den 4 september 1624 is geboren Arent gerretse van overschie.

Den 18 september 1626 is geboren Cors gerretse van overschie.

Anno 1627 den 25 november op Sinte Catrijnendach is gebooren niclaes gerritss. van overschie en is gekerstent van Mr. Hendrick ebbius.

Anno 1645 den 1 Junius ben ick niclaes gerritss. gevormt van philippus Bisschop over hollant t'huyse van

luyckes cuylaert ende men vormpeet was men heer kook er een werelts priester.

Anno 1645 den 1 Junie ben ick Willem gerritss. gevormt van philippus bisschop over hollant thuyse van luyckes cuylaert ende mijn vormpeet was de bisscopknecht.

Anno 1645 Den 1 Junius ben ick aghatha gerres gevormt van philip.

Anno 1649 den 27 mayus ben ick niclaes gerritss. getrout met mijn seer beminde huysvroutie aeltie pietersdochter gaenden in haer drie en twintighste Jaer ende ben getrout van Mr. Hendrick Ebbius op een donderdagh ende dat tot onsen huysen met een mooye statie ende sondagh daeraen getrout op het stadthuys zijnde den 30 may ende de bruyloft is gehouden t'onsen huysen ende alles is wel vergaen godt gelooft ende gedanct.

Anno 1650 den 21 mey wesende saterdagh smorgens te 5 ueren is geboren arent claese van overschie en sijn peeters waren sijn grootvaeder gerrit arentss. van overschie ende sijn peet marrietie gerrits van overschie.

A^o 1652 den 11 Januarius is gebooren mijn tweede kint een zoon Jannes Claese van overschie donderdagh smorgens ten 1/2 tienen ende sijn peeters waeren govert van der mye ende aeltie essers.

A^o 1654 den 28 Januarius is gebooren mijn derde kint een dochter marrie claes van overschie swoendagh smorgens ten 1/2 negenen haer peeters waren pieter Janss. backer ende marrietie claes.

1655 den 5 Octob. dingsdagh smorgens ten 10 uren is gestorven mijn huysvrous vader pieter Janse backer en vrijdaghs den 8 octob. begraven inde ouwe kerck bij het cleyn orgel.

1656 den 10 Januario op kopperties maendagh savonts ten 6 uren is gebooren mijn 4 kint een soon en genaemt pieter claese van overschie en anderhalf Jaer out sijnde is gestorven.

1657 den 24 september op kermis maendagh is gestorven mijn broeder willem gerritss. van overschie out 26 Jaer smorgens ten 7 uren ende begraeven den 27 september donderdaghs inde nieuwe kerck onder het gestoelt van d'krijsraet.

1658 den 13 februarius op woensdagh smorghens is gebooren mijn 5 kint een soon genaemt willem claesen van overschie en sijn peeters waeren gerrit arents van overschie.

1660 den ......... wesende saterdagh snachts ten 11 ure is gebooren mijn 6 kint een dochter en is genaemt aeltie claes van overschie naer mijn vrous moeder ende peeters waeren Jan pieterse backer en aegje van bergen.

1662 den 19 may op Vrijdagh daghs naer onse lieven heeren hemelvaerts dagh smorgens omtrent 7 uren is gestorven mijn lieve waerde moeder marrietie claes out 61 Jaer ende begraeven den 23 may inde nieuwe kerck achter het koor int kruyskoor.

1662 den 24 september op sondagh kermisdagh smorges ten 7 uren is gebooren mijn 7 kint een soon genaemt pieter claesen van overschie ende de peeters waren Jan pieterse backer en marrietie pieters.

1663 den 25 may op vrijdagh smiddaghs omtrent 2 uren is gestorven mijn lieve waerde vaeder gerrit arentss. van overschie ende begraven den 29 may inde nieuwe kerck achter het koor omtrent ofte bij mijn moeder za.

1664 den 23 april op woensdagh ontrent 10 uren is gebooren mijn 8 kint een dochter ende genaemt hester claes van overschie naer mijn moeders moeder en haer peeters waeren ysack van yperen en mijn suster agata van bergen.

1668 den 5 december op woensdagh savonts ten half negenen op sinter niclaes avont is gebooren mijn 9 kint een soon ende genaemt gerrit claesen van overschie naer

mijn lieve vaeder za. ende sijn peeters waeren Joannes bogaert en mijn suster maria van overschie.

1674 den 12 november op maendagh savonts ten 11 uren is gestorven mijn jonghste soon gerrit claesen van overschie out een maent minder als 6 Jaer ende begraven des donderdaghs den 15 dito inde nieuwe kerck.

1683 den 23 Julie op Vrijdagh savonts ontrent 10 uren is gestorven mijn soon pieter van overschie out wesende 2 maenden minder als 21 Jaer ende begraeven inde nieuwe kerck int kruyskoor.

1685 den... April is gestorven mijn ouste broeder arent van overschie wesende een maent minder als 35 Jaer en is begraven op het leyse kerckhof.

1685 den 10 Julie is gestorven mijn jonste suster Hester van Overschie en is begraven inde niewe kerck in het kruyskoor.

1690 den 8 Juni is gestorven mijn moeder aeltie pieters en is begraven inde heylighe stede.

1697 den 18 Juni is gestorven mijn lieve suster alleta van overschie snacht tussen 12 en een ure.

 

Anno 1672.

Tegens Donderdagh, den 7 July,

Werd UE. ter Begraavenis gebeeden, met

Jan van Neck.

Inde Dirck van Assen-steeg, in de gouden Engel; als Vriendt in huys te komen, om precys voor twee uuren te zijn in de

Nieuwe Kerck.

UE. Naam zal geleezen worden.

 

Voor Claes gerritss. Overschie en soone.