‘Aandacht voor de Aenleidinge’S.F. WitsteinverantwoordingGEBRUIKT EXEMPLAAR exemplaar Universiteitsbibliotheek Leiden, sign.: S 3480
ALGEMENE OPMERKINGEN Dit bestand geeft een diplomatische weergave van ‘Aandacht voor de Aenleidinge’ door S.F. Witstein, verschenen in Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 88 (1972), p. 81-106.
REDACTIONELE INGREPEN pag. 85: de accenten in de zin: ‘De la Composicion du Poeme an general: E de l'Inuancion, Disposicion e Elocucion’ zijn niet weergegeven. Ook de schuine streepjes door de ‘e’ in deze zin zijn weggelaten. pag. 87, noot 17: ‘Handb,,’ -> ‘Handb.,’‘zie Lausberg, Handb., par. 460’. pag. 89: ‘beest’ -> ‘meest’: ‘het gebruik van velerlei synoniemen en een expolitio-achtige techniek, het meest barokke fragment uit de Aenleidinge’ pag. 91: ‘hanteeert’ -> ‘hanteert’: ‘dichter als controleur over zijn werk moet aanstellen, hanteert niet alleen de hoogste normen ter beoordeling’ pag. 92: punt toegevoegd na bevestigen: ‘het maatschappelijk nut van de poeterij moet bevestigen. Ook Vondel eist een honorabele poëzie’ pag. 95, noot 40: ‘Handb,,’ -> ‘Handb.,’: ‘Lausberg, Handb., par. 79-138’ pag. 98: ‘dien enzij’ -> ‘dienen zij’: ‘Geïnspireerd door de Godheid of de Muzen dienen zij immers’ pag. 103, noot 66: in de zin ‘An somme, la Nature bien demande le secours e la mein artisane: E l'Art ne peùt rien sans, le naturele’, zijn de accenten weggelaten, evenals de schuine streepjes door de ‘e’. pag. 105: het gespatieeerde woord ‘volmaaktheid’ vet weergegeven
copyright 2001 dbnl / Erven S.F. Witstein
DBNL-nr wits007aand01_01 bronS.F. Witstein, ‘Aandacht voor de Aenleidinge’. In: Tijdschrift voor Ned. Taal- en Letterkunde 88 (1972), p. 81-106.
codering DBNL-TEI 1 logboek
|