[p. 49]
42 Sint-Martens-Latem, 24 augustus 1905
Waarde Heer,
Zeer overspannen, ga ik voor enkelen tijd naar de zee uitrusten. Ik denk Maandag of Dinsdag te vertrekken.
Nu wilde ik U vragen of U mij vóor dien tijd het honorarium van mijne bijdrage in aanstaande September-aflevering van ‘Vlaanderen’, die negen bladzijden beslaat, zoudt willen afsturen.1 Voor U is dat een verschil van enkele dagen maar, en mij spaart het moeite.
Ik hoop dat ik op Uwe gewone dienstvaardigheid mag rekenen, dank U bij voorbaat van harte, en verblijf, met vriendelijke groete,
Uw dw. dr.
Karel van de Woestijne
Sinte Martens-Laethem aan de Leie, 24 Aug. 1905.
1‘Verzen’, in Vlaanderen 3 (1905) 9 (september), p. 404-412. Bij deze bijdrage werd een noot geplaatst: ‘Uit: Verzen, ter perse bij C.A.J. van Dishoeck, Bussum.’ Onder de brief maakte Van Dishoeck een berekening van het honorarium voor deze negen pagina's tellende bijdrage, dat B.Frs. 47,25 bedroeg.
