48 [Deurle, 21 november 1905]
Waarde Heer van Dishoeck.
Ik stuur U hierbij een deel terug van ‘Mannenwetten’; U hebt me n.l. tweemaal het tweede deel gestuurd, het éene (dat ik U terugstuur) verkeerd ingenaaid. Wilt U me een ander ex. bezorgen?1
Ik verneem dat de zaak met dat prospectusje in orde is. Des te beter.2
Is er geen enkel boek nog der aangevraagden voor ‘Vlaanderen’ toegekomen? We ontvingen ze gaarne zoo spoedig mogelijk: ze zijn op voorhand voor de recensies uitgedeeld.
Is er nog over de ‘Verzen’ niets verschenen?3
Met ware achting en vr. groeten
Uw
Karel van de Woestijne
1Gustaaf Vermeersch' Mannenwetten dat, met een bandversiering van Herman Teirlinck, in 1905 bij Van Dishoeck was verschenen. De geëngageerde prozaïst Vermeersch (1877-1924) werkte van 1903 tot 1907 regelmatig mee aan Vlaanderen.
2De prospectus werd gemaakt voor de nieuwe jaargang van Vlaanderen.
3Eind november 1905 waren er voorzover wij konden nagaan nog geen recensies over Verzen verschenen. Enkele latere besprekingen:
Albert Verwey, ‘Boeken, menschen en stroomingen; Karel van de Woestijne’, in De Beweging 2 (1906) 1 (januari), p. 131-137 en 2 (februari), p. 246-256;
W.G.v. N[ouhuys], ‘Boekbeoordeelingen’, in Groot Nederland 4 (1906) 3 (maart), p. 364-372;
Carel Scharten, ‘Overzicht der Nederlandsche letteren; De stand onzer hedendaagsche dichtkunst’, in De Gids 73 (1909) 6 (juni), p. 515-537 (over Verzen op p. 534-536);
Is. Querido, ‘Letterkundige kroniek’, in Algemeen Handelsblad 7 maart 1906;
Maria Viola in Van Onzen Tijd (zie brief 77, noot 2); en
H. Messet in Mercure de France (zie brief 79, noot 2).
Albert Verwey, ‘Boeken, menschen en stroomingen; Karel van de Woestijne’, in De Beweging 2 (1906) 1 (januari), p. 131-137 en 2 (februari), p. 246-256;
W.G.v. N[ouhuys], ‘Boekbeoordeelingen’, in Groot Nederland 4 (1906) 3 (maart), p. 364-372;
Carel Scharten, ‘Overzicht der Nederlandsche letteren; De stand onzer hedendaagsche dichtkunst’, in De Gids 73 (1909) 6 (juni), p. 515-537 (over Verzen op p. 534-536);
Is. Querido, ‘Letterkundige kroniek’, in Algemeen Handelsblad 7 maart 1906;
Maria Viola in Van Onzen Tijd (zie brief 77, noot 2); en
H. Messet in Mercure de France (zie brief 79, noot 2).
