67 Sint-Martens-Latem, eind mei 1906
Waarde Heer van Dishoeck.
Ik hoop dat U de 360 Frank die ik U per postmandaat op 21 dezer stuurde goed hebt ontvangen.1
Ziehier wat aan de meêwerkers aan ‘Leven en Kunst’ over het 2e trimester (April-Mei-Juni) toekomt:
De Raedt, 15,40 F; A. de Cock, 29,20 + 13,70 = 42,90 F; Bossaert, 17,70 F; de Bom, 15,10 F; 't overige werd geleverd door mij die 't bedrag voor April en Mei reeds ontving, en wien thans nog 29,10 F toekomt.2
De correspondentie-kosten voor Mei beliepen 8,45 F.
Ik heb tevens in de Juni-aflevering drie bladzijden verzen = 12 frank.3 Zoodat me deze maand zou toekomen: 29,10 + 8,45 + 12 = 49,55 Frank.
Is het te veel vragen, u te verzoeken mij die som tegen Zaturdag op te sturen? Ik kan ze weer best gebruiken!
Met de hoop dat U weer zoo vriendelijk zijt mijne vraag in te willigen, blijf ik, met vriendelijke groeten,
Uw d.w. en genegen
Karel van de Woestijne
Wilt gij opschrijven als abonnent op ‘Vlaanderen’: Dr Julius van Roy, geneesheer, te Nevele (Oost.-Vl.). De vijf eerste nummers gaf ik hem op mijn abonnement. Wil dus zoo vriendelijk zijn die vijf nummers aan mij te sturen, en 't overige te beginne met Juni aan hem.
Aan de rubriek ‘Leven en Kunst’ in Vlaanderen 4 (1906) 4 (april) droeg A. de Cock een kroniek over volkskunde (p. 197-204) en Lodewijk de Raet een sociaal overzicht (p. 204-208) bij; in Vlaanderen 4 (1906) 5 (mei) L. Bossart een bespreking van De opleiding der burgerij in Vlaanderen door F. van der Weghe (p. 242-246) en Em. de Bom een artikel over ‘Brieven van Guido Gezelle’ (p. 249-252); aan Vlaanderen 4 (1906) 6 (juni) ten slotte A. de Cock een kroniek over volkskunde (p. 292-297).
