Myne heeren,
1Zelden zal iemant de gaven die hy bezit aen het oordeel van de 2 werelt ter toetse brengen zonder alvorens toevlucht te nemen 3 tot eenige zyner Begunstigers, op dat zy hem een bolwerk 4 zouden strekken om onbeschroomt de lasterpylen zyner vy-5anden te kunnen afwachten. In het opvolgen van die gewoonte 6 had ik weinigh tydts te spillen om te bedenken waer myne 7 Mecenaten te vinden waren, toen ik my genootdrukt vond dit 8 werkje voor de tweedemale den dagh te betrouwen. De gunsten8 9 Uwer Ed: Achtb:, in zoo vele krachtige bewyzen van vrient-910schap en toegenegentheit aen my gebleken, waren alleen wigtigh10 11 genoeg om door eene openbare erkentenisse, onder aenbiedinge 12 van eene lettervrucht die op haren bodem gewassen is, te doen12 13 blyken dat'er in iemant harer burgeren nogh eenige dankbaerheit 14 te vinden was.
15Toen ik dit staetltje myner poëzye eerst in 't licht bragt had 16 ik eenige en wel de voornaemste leden uit uwe Ed: Achtb: tot 17 myne schutsheeren verkozen, zonder my echter te durven vleien 18 dat uwe Ed: Achtb: daer in zoo veel smaex zouden gevonden 19 hebben als my de uitkomste heeft doen zien. 't Zal dan uwe 20 Ed: Achtb: niet qualyk gevallen dat ik myne vorige Opdragt 21 hier herhale, en eerbiediglyk aen haer toe-eigene, gelyk ik 22 voorhenen d'eere hadde uwe Ed: Achtb: dezelve dusdanig toe22 23 te zingen:
82Met gelyke vrymoedigheit, die echter gepaert is met 83 een burgerlyk ontzag en eerbiet, welke ik aen uwe Ed: Achtb: 84 verschuldigt ben, kome ik weder te voorschyn: in zekere hope,84 85 dat de verwachting, die ik van dezelve hebbe, niet ydel zal 86 wezen; en met betuiginge, dat my noit iets wenschelyker zal 87 wezen, dan my onder de regeringe uwer Ed: Achtb: te ver-88heugen in den welstant harer burgerye, en my te mogen noemen,
89Edele Achtbare Heeren,
90Vwer Ed: Achtb: ootmoedigen 91 Dienaer,
92Jakob zeeus.
93In Zevenbergen, 94 den xiij. der Wynmaent 95 MDCCXIV.