Hy moest zyn' heeten moet aen deze Hydre koelen.68
Hy rukt de lamrenvacht, zoo rein zoo onbevlekt,
70
't Afschuwlyk monster van de huit af, en ontdekt70
Zyn wreede wolfsgestalte, en opent eindlyk de oogen
Van Christen, Heiden, Joot en Turk, te lang bedrogen.
Gy vaderlyke stroom, gy blanke Merk, hoe zult
Gy best afleggen naer den eisch dien diepen schult74
75
By uwen dichter, die zoo dartel uwe baren
Ten dans voert op 't geluit van zyne zuivre snaren?
Door hem noemt men uw' naem, zoo onbekent, zoo laeg
Voorheen, met eerbiet thans by Febus allen daeg.
Hoe zult ge in 't einde met een eerlyk loon van helden
80
Die eer, u door zyn lier geschonken, hem vergelden?
't Gaet wel. ik zie om stryt vast voor het hooft des mans81
Uw Nimfen vlechten een' gewyden lauwerkrans.
K. Boon van Engelant.
+Lofdicht van Mr. Cornelis Boon (1680 - na 1746), die zich als eigenaar van de kleine heerlijkheid Engelant in het land van Putten, Boon van Engelant noemt; dichter van voornamelijk toneelpoëzie, herderszangen en gelegenheidsgedichten.
5Lernes meir: moeras ten Z. van Argos, waarin de Hydra, een zevenkoppige slang huisde.
6Wat had: te verbinden met by in vs. 11: wat was ... vergeleken bij.
7Uw halfvolboude stadt: Pergamum, door Aeneas op Creta gesticht; een zware pest verdreef hem van daar; bezuerde: te doorstaan had (stadt is onderwerp).
8Kolchis: landstreek aan de oostkust van de Zwarte Zee, waar Iason het Gulden Vlies moest halen; om dat te verwerven, moest hij onder andere een akker ploegen met twee vuurspuwende stieren, door Hefaistos, de god van het vuur en de smeedkunst, uit ijzer vervaardigd.
48Circe: Griekse tovenares op het mytische eiland Aeaea, die door middel van een toverdrank mensen (o.a. de makkers van Odysseus) in dieren veranderde.
49Proteus: Griekse zeegod die de macht bezat zich in allerlei gedaanten te veranderen.