Aen de Wel Edele Hooch-begaefde Vrouwe Agnes van Byler, huysvrouwe van den Wel Ed. Heere Adriaen Ploos van Amstel, ridder, heere in Achtienhoven, van Oudegeyn, Tienhoven, 't Geyn, enz., gecommitteert in het collegie van de Hooch-mogende Heeren Staten Generael der Vereenichde Nederlanden.

Mevrouwe,

 

De redenen, die my bewogen hebben om onder de bescherminge van uwen wel Ed. naem dit boecxken uyt te geven, en sijn niet verre te soecken. Het is onlancx geleden dat ick Mijn Heere, u wel Ed. man, eenige kleyne dingen, die op het leven ende daden van Julius Caesar van my aenghemerkt ende geteekent waren, hebbe opgeoffert: welck wercxken sijn wel Ed. niet alleenlick (gelijck groote Heeren ende verheven sielen gewoone sijn te doen) met een goede ooge en heeft aengesien, maer oock met een gans onverwachte ende onverdiende gunste bejegent, waer door ick soo diep in schult vervallen ben, dat ik my t'eenemael buyten hope vinde van die oyt te konnen voldoen ofte vergelden. Daerom tot een teeken dat, al is 't dat ik metter

daed niet danckbaer sijn en kan, nochtans daertoe ten hoochsten verplicht ben, ende hetselve geerne bekenne; heb ick goet gevonden dese myne sinnebeelden ende dichten, benevens mynen geringen dienst u wel Ed. toe te eygenen. Biddende dat u wel Ed. deselve believe met goede genegentheyt te ontfangen, ende t'samen my aen te nemen ende te kennen voor

 

UL. wel Ed.

 

Ootmoedichsten dienaer,

 

Jacob van Zevecote.

 

Harderwijck, 2 january 1638.