Jan Utenhove
Biografieën over Jan Utenhove
| Titel | Auteur | Jaar |
|---|---|---|
| Biographisch anthologisch en critisch woordenboek der Nederduitsche dichters. Deel 6 VIC-ZYP | P.G. Witsen Geysbeek | 1827 |
| De historie van Belgis | Marcus van Vaernewyck | 1829 |
| De historie van Belgis | Marcus van Vaernewyck | 1829 |
| Biographisch woordenboek der Nederlanden. Deel 18 | A.J. van der Aa | 1874 |
| Biographisch woordenboek der Noord- en Zuidnederlandsche letterkunde | F. Jos. van den Branden en J.G. Frederiks | 1888-1891 |
| Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 9 | P.J. Blok en P.C. Molhuysen | 1933 |
| Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid | K. ter Laan | 1952 |
| De Nederlandse en Vlaamse auteurs | G.J. van Bork en P.J. Verkruijsse | 1985 |
Werken van Jan Utenhove
| Titel | Druk | Jaar |
|---|---|---|
| Simplex et fidelis narratio | ||
| Een seer schoon spel van zinnen | 1ste druk | 1532 |
| De evangelische leraer | 1ste druk | 1543 |
| De catechismus, oft Kinderleere | 1551 | |
| Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett | 1ste druk | 1556 |
| 25 Psalmen | 1ste druk | 1557 |
| 26 Psalmen | 1ste druk | 1558 |
| 11. ander Psalmen | 1ste druk | 1559 |
| Rationes quaedam... | 1560 | |
| Hondert Psalmen Davids mitsgaders het ghesangk Marie, t'ghesangk Zacharie, t'ghesangk Simeons | 1ste druk | 1561 |
| LXIIII, Psalmen end ander ghesangen, diemen in de Duytsche Ghemeynte te Londen was ghebruyckende | 1ste druk | 1561 |
| Psalmen Davidis | 1ste druk | 1566 |
Uitgaven van Jan Utenhove
| Titel | Auteur | Jaar |
|---|---|---|
| 'Simplex et fidelis narratio'. In: Bibliotheca Reformatoria Neerlandica, 9 | 1912 | |
| Een seer schoon spel van zinnen | 1ste druk | 1989 |
| Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett | 1ste druk | 2012 |
Primaire teksten van Jan Utenhove elders in de dbnl
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| Jan Utenhove | ‘De xij. Artijckelen des Gheloofs, door Ian Wtenhove overghesettet.’ | In: Schriftuerlicke liedekens met noch sommighe lofsangen ende ghebeden | 1595 |
| Jan Utenhove | ‘Een corte Ghebet voor de Predicatie.’ | In: Het boeck der psalmen Davids | 1985 |
| Jan Utenhove | ‘Een nieuw liedeken’ | In: Jaarboek De Fonteine. Jaargang 1989-1990 | 1993 |
Secundaire literatuur over Jan Utenhove in de dbnl
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| L. Knappert | ‘Bijlage II. Voordracht van den Heer Dr. L. Knappert. Oude Nederlandsche Psalmberijmingen.’ | In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 1906 | 1906 |
| C.C. de Bruin | ‘Hoofdstuk XII. De Reformatorische bijbel in ballingschap.’ | In: De Statenbijbel en zijn voorgangers | 1937 |
| K. Schilder | ‘VII. Utenhove’ | In: Dogmahistorie praeadvies | 1946 |
| S.J. Lenselink | ‘Hoofdstuk III De psalmen van Jan Utenhove’, ‘1. Utenhove's leven tot 1550’ | In: De Nederlandse psalmberijmingen in de 16de eeuw | 1959 |
| Theo Hermans | ‘6 Jan Utenhove (vert.), Hondert Psalmen Davids. Mitsgaders het ghesangk Marie, t'ghesangk Zacharie, t'ghesangk Simeons de thien Gheboden, de artikels des Gheloofs, t'ghebed des Heeren, &c. overghesett in Nederlandschen dichte, door Ian Wtenhove. Londen: John Day, 1561’ | In: Door eenen engen hals. Nederlandse beschouwingen over vertalen 1550-1670 | 1996 |
| W.M.H. Hummelen | ‘4 09 De Evangelische Leeraer’ | In: Repertorium van het rederijkersdrama 1500-ca. 1620. Herziene editie | 2003 |