Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 9

3701. 1638 juli 31. Aan G.J. Vossius¹².

Vir praestantissime¹³,

Typographum velim nobis experiri talem, cui et politica scripta et theologica

12 Copie Gem. Bibl. Rotterdam, coll. Rem. Kerk, cat. v. hss. no. 674. Gedrukt Epist. p. 452; Ep. Eccl., p. 798. Tesamen met no. 3716 beantw. d. no. 3802.

13 De copie heeft: ‘doctissime’.

[p. 498]

possim tuto credere. Anthologia¹ minimum est inter ea, quae curo. Sed ab hac incipi non abs re erit. Omnino cavendi mihi synoditae, mancipia aulae et id genus faex alia. Quaero bonum civem et bene christianum.

Scripsit ad me collega tuus vir Cl. Martinus Hortensius², cujus ego summam in rebus mathematicis peritiam facio maximi. Gaudeo et ipsi et tibi et vestris rectoribus, quos epistola ipsius nominat, curae fuisse admirandum Galilaei³ repertum. Nocuit ei rei, ut multis aliis, mora. Itaque jam ad collegium inquisitorum, quod est Romae, delatus est eo nomine, quod hoc commentum haereticis propinaverit. Vult quidem eum dux Ethruscus⁴ in hac causa aequissima tutari. Sed invidiam, dum est recens, declinare vult. Praeterea Solis ad Iovem propinquitas menses octo aut amplius faciet inutiles contemplandis Curetibus⁵ illis τοῦ Διὸς πεϱιχοϱευταῖς. Itaque videtur has ob causas differendum in tempus aliquod D. Hortensii iter, qua de re ad ipsum scriberem Hortensium, nisi et nunc respondendum haberem literis plurimis et ad Hortensium scriberet D. Adeodatus⁶, qui mihi ad hanc rem longe splendidissimam promovendam impulsor primum, deinde adjutor fuit. Ego quacunque parte studia et generis humani utilitates promovere potero, faciam id animo volentissimo. Tua autem scripta, tuas epistolas si mihi saepe legere tuisque consiliis uti si liceat, felicem me putabo.

Vale quam optime cum uxore⁷ et liberis⁸. Nostri te salutant.

Tuus ut semper
H. Grotius.

1 Voor deze Anthologia zie men no. 3414, p. 8 n. 1.

2 Martinus Hortensius -Maarten van den Hove- (1605-1639), hoogleraar in de wiskunde te Amsterdam.

3 Galileo Galilei.

4 Ferdinando II de Medici, groothertog van Toscane.

5 De Curetes (ϰουϱῆτες) waren de oudste bewoners van Kreta; zij vereerden zeer speciaal Jupiter.

6 Elias Diodati, advocaat te Parijs.

7 Elisabeth Junius.

8 Franciscus, Mattheus, Isaac, Gerardus, Johanna.

XXXI Iulii MDCXXXVIII.

Nescio, an venerint ad te literae meae⁹, in quibus quaero, quae olim apud Graecos fuerit senarii nota. Deinde rogo, ut norim, quae sit rabbini Manassis¹⁰, viri eruditissimi, sententia de loco Deuteronomii XVII, 11, 12¹¹.

9 No. 3600 aan Salmasius. Vgl. de brief van Pieter de Groot, no. 3718.

10 Menasseh ben Israel.

11 Zie no. 3554, p. 247 n. 8.

In margine van de copie staat: Epistola ad D. Vossium altera est huius temporis scripta in libro literarum politicarum.