Oeuvres complètes. Tome IV. Correspondance 1662-1663

[p. 456]

N^o 1177.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
6 décembre 1663.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 1175.

A la Haye le 6. decembre 1663.

Puis que mes miserables tablettes sont perdues et qu'autre remede n'y a je payeray la pistole a van Dalen auec 7. autres de l'argent del Signor Padre comme je luy mande dans ma lettre. Si vous auiez eu soing cependant de les faire mettre dans le pacquet dudit Signor Padre indubitablement elles n'eussent pas couru le mesme hasard. Je tiens pour chose tres-asseurée qu'elles sont allé le chemin de la monstre et que le Courrier s'est volé soymesme.

Les deux pendules seront envoyées selon que vous desirez la sepmaine prochaine par Anuers auec les plumes et les cordes que mande mon Pere.

Toot¹⁾ a promis de payer la monstre²⁾ de Bouillaut.

Je suis tres fasché de la perte de vostre lettre pour les particularités que je suis tant curieux de scauoir, taschez de trouver un peu de temps pour m'en faire un autre recit. Vous me parlez de Lunettes de 55 pieds comme si ce n'estoit rien. Si elles sont bonnes a proportion elles devroyent faire de grands effets. Mandez moy un peu ce que l'on en decouvre de plus que par les nostres et en peu de mots quelle forme de doucir et de polir ils ont. si vous scauez maintenant ce secret que d'Espagnet menageoit³⁾ auec tant de precaution il y a quelque temps.

Les rapports du pendule me rejouissent fort et Seuryn⁴⁾ aussi. il dit qu'il croid auoir trouvé quelque chose pour les suspendre encore mieux que ces autres ne l'ont esté.

N'apportez vous rien de beau pour le desseing? dans l'opulence ou la largesse Royale vous a mis, vous devriez mettre quelque chose en de semblables curiosités. Touts gueux que nous sommes icy, vous trouverez ma petite collection, non pas aggrandie mais meliorée visiblement. Vous ne devriez pas aussi negliger de voir à Paris le cabinet du Sieur Jabach⁵⁾ qui est un des plus beaux du monde

1) Lodewijk Huygens.

2) Consultez, sur le payement retardé de cette horloge, les Lettres N^os. 1168 et 1175.

3) Consultez les Lettres N^os. 1108, 1111 et 1115.

4) Severyn Oosterwijk. Voir la Lettre N^o. 1104, note 18.

5) Everhard Jabach, fils unique du riche conseiller d'Anvers et antiquaire de même nom, naquit en 1611 à Cologne et mourut le 6 mars 1695 à Paris dans l'hôtel de la rue St. Merry qu'il s'était bâti lui-même. Après avoir beaucoup voyagé, il se fixa en 1638 à Paris comme banquier; mais sa véritable vocation fut celle de collectionner des choses d'art en tout genre; comme il était fort riche il sut tenir tête à tous les amateurs, notamment en 1650 dans la vente du mobilier du roi Charles I. Mais il dépassa ses forces pécunières et dût se résigner, en 1671, à vendre à Louis XIV 101 tableaux et 5542 dessins pour 200,000 francs: puis il recommença à collectionner. Il épeusa en 1648 Anna Maria de Groote, de Cologne; son fils, qui porta le même nom et qui revint à Cologne, eut, ainsi que ses descendants, la même passion de collectionner des objets d'art.

[p. 457]

pour les tableaux aussi bien que pour les desseins. Je le voudrois bien pour une raison particuliere. Il a ce dit on entre autres choses environ une cinquantaine de passages desseignés à la plume d'Annibal Caracci⁶⁾, et Uylenburg⁷⁾ dit que parmy ceux la il y en a un ou il y a beaucoup d'eau et des petites figures de gens qui se baignent. Je voudrois que si vous voyez cela vous en fissiez vistement un petit brouillon n'importe quelquê mauvais qu'il soit pourveu qu'on y puisse aucunement discerner ou sont les figures et combien il y en a, pour scauoir un peu au vray si celuy qu'a Rembrant⁸⁾ a Amsterdam ou il y a semblablement des gens qui nagent du mesme maistre n'est pas une copie, ce que je ne croy pourtant pas pour l'hardiesse de la plume.

Auez vous encore nos lunettes et le microscope?

Al Signor fratello.

6) Sur Annibale Carrache, voir la Lettre N^o. 810, note 1.

7) Sur Gerard Uylenburgh, voir la Lettre N^o. 809, note 1.

8) Rembrand Harmenszoon van Rijn, le célèbre peintre, sils de Harmen Gerritsz. van Rijn et de Neeltje Willems Zuytbrouck, naquit le 15 juillet 1607 à Leiden et mourut dans les premiers jours d'octobre 1669 à Amsterdam, où il s'était fixé en 1630. Il épousa en 1634 Saskia van Uilenburgh, fille du pensionnaire de Leeuwarden Robertus van Uilenburgh.