Sinnepoppen

[p. 121]

LX Daer de natuer heeft ramp
Set het vernuft een klamp*^{II, 60}

II, 60 Ramp hebben = een ziekte, een gebrek hebben.
Een klamp setten = fig. een grens aanwijzen, paal en perk stellen.
Heerlyck = prachtig.
Timmeren = bouwen.
Dapper = geducht.
Gheleghentheyt = gesteldheid.
Nootdruftig = waaraan men behoefte heeft.

DESE Landen hier in Hollandt gheleghen, ende bysonder hier ontrent Amsterdam, hebben dat ghebreck, dat men daer gheen heerlijck* ghebouw maecken of timmeren* mach, sonder de grondt dapper* te versorghen met palen daer in te heyen; dan de mensche aensiende de gheleghentheydt* van de plaetse en haven, heeft raet ghevonden met dusdanighen Instrument de grondt vast te maecken, om alsoo daer haer nootdruftighe* wooninghe daer op te setten.