Inhoudsopgave

Inleiding I Het belang van dit reisverhaal

II De reis van Joos van Ghistele: doelstelling en karakter

III De ontstaansperiode van Tvoyage van Mher Joos van Ghistele en enige kanttekeningen bij de werkwijze van Ambrosius Zeebout

IV Beknopte biografie van Joos van Ghistele

V De bronnen van Tvoyage van Mher Joos van Ghistele

VI Bronaanduiding en bronverwerking in Tvoyage van Mher Joos van Ghistele: aanvullende opmerkingen

VII Ambrosius Zeebout, schrijver van Tvoyage van Mher Joos van Ghistele

VIII De handschriften en boekuitgaven van Tvoyage van Mher Joos van Ghistele

IX Deze uitgave

[Tvoyage van Mher Joos van Ghistele] (Voorwoord)

[Boek I Een algemene inleiding] (I, 1) [Raadgevingen en waarschuwingen inzake een reis naar het Oosten]

(I, 2)

(I, 3) [Leven en werk van Mohammed]

(I, 4) [Het mohammedanisme]

(I, 5) [Mohammedaanse groeperingen en volken]

(I, 6) [De oosterse christenen]

(I, 7) [De joodse secten]

[Boek II Palestina] (II, 1) [Vertrek uit Vlaanderen naar Venetië]

(II, 2) [De Dalmatische kust]

(II, 3)

(II, 4) [Bestuur en legermacht in het Turkse rijk]

(II, 5) [De Balkan]

(II, 6)

(II, 7) [Korfoe]

(II, 8) [Beiroet en omgeving]

(II, 9) [Van Beiroet naar Jaffa]

(II, 10)

(II, 11)

(II, 12) [Van Jaffa naar Jerusalem]

(II, 13)

(II, 14)

(II, 15)

(II, 16) [Jerusalem: de heilige plaatsen in en rond de stad]

(II, 17)

(II, 18)

(II, 19)

(II, 20)

(II, 21)

(II, 22)

(II, 23)

(II, 24)

(II, 25)

(II, 26)

(II, 27) [Naar Bethlehem en weer terug naar Jerusalem]

(II, 28)

(II, 29)

(II, 30)

(II, 31) [Naar Bethanië, Jericho en de Jordaan]

(II, 32)

(II, 33)

(II, 34)

(II, 35)

(II, 36) [Terug in Jerusalem; afscheid van de reisgenoten]

(II, 37) [Van Jerusalem naar Galilea en terug]

(II, 38)

(II, 39)

(II, 40)

(II, 41)

(II, 42)

(II, 43)

(II, 44)

(II, 45)

(II, 46) [Heilige plaatsen rond Jerusalem en Bethlehem]

(II, 47)

(II, 48)

(II, 49) [Naar Hebron en de Dode Zee; terug naar Jerusalem]

(II, 50)

(II, 51)

(II, 52)

(II, 53)

(II, 54)

(II, 55) [Naar Gaza en terug; de tempelberg]

(II, 56)

(II, 57)

(II, 58)

(II, 59) [Vertrek naar Egypte]

[Boek III Egypte] (III, 1) [Het traject Gaza-Cairo]

(III, 2)

(III, 3)

(III, 4)

(III, 5) [Cairo]

(III, 6) [Op audiëntie bij de Sultan]

(III, 7)

(III, 8) [Over de Sultan en de mammelukken; twee gezantschappen aan het hof]

(III, 9)

(III, 10)

(III, 11)

(III, 12)

(III, 13)

(III, 14) [Bezienswaardigheden in en bij Cairo]

(III, 15)

(III, 16)

(III, 17)

(III, 18) [De Nijl]

(III, 19)

(III, 20)

(III, 21) [De balsemtuinen bij Matariya; peper en gember]

(III, 22)

(III, 23) [Een tocht naar het zuiden: de piramiden bij Gizeh en andere bezienswaardigheden]

(III, 24)

(III, 25)

(III, 26)

(III, 27)

(III, 28)

(III, 29) [Een tocht naar het noorden: Damietta]

(III, 30)

(III, 31)

(III, 32)

(III, 33)

(III, 34) [Alexandrië en omgeving]

(III, 35)

(III, 36)

(III, 37)

(III, 38) [Terug naar Cairo]

(III, 39)

(III, 40)

(III, 41) [Beschrijving van Egypte]

[Boek IV Arabië] (IV, 1) [Van Cairo, via Suez, naar het St. Katharinaklooster in de woestijn van Sinai; de Rode Zee]

(IV, 2)

(IV, 3)

(IV, 4)

(IV, 5)

(IV, 6) [Het klooster van St. Katharina]

(IV, 7)

(IV, 8)

(IV, 9) [Bezienswaardigheden in de omgeving van het klooster]

(IV, 10)

(IV, 11)

(IV, 12) [Van El Toer over de Rode Zee naar Perim (Aden)]

(IV, 13) [Perim (Aden)]

(IV, 14)

(IV, 15) [Terug naar Cairo en van daaruit naar Alexandrië]

(IV, 16) [Beschrijving van Arabië]

(IV, 17)

(IV, 18) [De haddj der mohammedanen]

(IV, 19) [De Egyptische mummies]

(IV, 20) [Beschrijving van Arabië (vervolg)]

(IV, 21)

[Boek V] (V, 1) [De overtocht vanuit Alexandrië naar Cyprus]

(V, 2) [Paphos; Limasol; de berg van het H. Kruis]

(V, 3)

(V, 4) [De zoutwinning op Cyprus; Nicosia; Famagousta]

(V, 5)

(V, 6) [Beschrijving van Cyprus]

[Boek VI Syrië] (VI, 1) [Van Cyprus via Tripoli naar Beiroet]

(VI, 2)

(VI, 3)

(VI, 4) [Het traject Beiroet-Damascus]

(VI, 5)

(VI, 6)

(VI, 7) [Damascus en omgeving]

(VI, 8)

(VI, 9)

(VI, 10) [Het traject Damascus-Aleppo; het klooster van O.L.V. van Sêdnâyâ]

(VI, 11)

(VI, 12)

(VI, 13) [Via Hama naar Antiochië]

(VI, 14)

(VI, 15)

(VI, 16)

(VI, 17) [Antiochië; terug naar Hama]

(VI, 18)

(VI, 19) [Antiochië; terug naar Hama]

(VI, 20)

(VI, 21)

[Boek VII Perzië] (VII, 1) [Door het Armeense bergland naar Perzië; Jesus' brief; Harran; de Tigris]

(VII, 2)

(VII, 3)

(VII, 4)

(VII, 5)

(VII, 6)

(VII, 7) [In Perzië: Siirt; Vastan; Van en Van-meer; de berg Ararat]

(VII, 8)

(VII, 9)

(VII, 10) [Tâbriz: bezienswaardigheden aldaar]

(VII, 11)

(VII, 12)

(VII, 13)

(VII, 14)

(VII, 15) [Beschrijving van India; diverse wonderlijke wezens]

(VII, 16)

(VII, 17)

(VII, 18) [Geschiedenis van de Tartaren]

(VII, 19)

(VII, 20) [Van Tâbriz via Hama en Aleppo terug naar Tripoli; beschrijving van Syrië]

(VII, 21)

(VII, 22)

[Boek VIII De Griekse Archipel en Noord-Afrika] (VIII, 1) [Van Tripoli via o.m. Cyprus op weg naar Gallipoli; het Gulden Vlies; geschiedenis van de Turken; het hoofd van Cacabo; strijd ter zee]

(VIII, 2)

(VIII, 3)

(VIII, 4)

(VIII, 5) [Naar Rhodos; Theseus en Ariadne; Troje]

(VIII, 6)

(VIII, 7)

(VIII, 8) [De dood en begrafenis van Mohammed II; de strijd om de opvolging]

(VIII, 9)

(VIII, 10)

(VIII, 11)

(VIII, 12)

(VIII, 13) [Troje (vervolg); weer op weg naar Gallipoli; uitwijking naar Saloniki]

(VIII, 14)

(VIII, 15)

(VIII, 16) [Naar Kreta]

(VIII, 17)

(VIII, 18) [Van Kreta via Methoni (Peloponnesos) naar Korfoe]

(VIII, 19)

(VIII, 20)

(VIII, 21) [Van Korfoe naar Sicilië; beschrijving van Sicilië; geschiedenis van de Punische oorlogen]

(VIII, 22)

(VIII, 23)

(VIII, 24) [Van Sicilië via Susa naar Tunis]

(VIII, 25)

(VIII, 26) [Over Tunis en zijn koning]

(VIII, 27)

(VIII, 28)

(VIII, 29)

(VIII, 30) [Van Tunis via Bône en Genua naar Venetië; beschrijving van Barbarije en Sardinië]

(VIII, 31)

(VIII, 32) [De schat van de San Marco in Venetië; het wapenarsenaal van Venetië; terug naar Vlaanderen]

(VIII, 33)

Emendaties

Lijst van geraadpleegde werken

Herkomst der illustraties

Register