| Titel | Jaar | Sec. literatuur |
|---|
 Voortgang. Jaargang 1 1ste druk, 1980 | 1980 | |
| Voortgang 1ste druk, 1980-2012 | 1980-2012 | |
| Voortgang. Jaargang 2 1ste druk, 1981 | 1981 | |
| Voortgang. Jaargang 3 1ste druk, 1982 | 1982 | |
| Voortgang. Jaargang 4 1ste druk, 1983 | 1983 | |
| Voortgang. Jaargang 5 1ste druk, 1984 | 1984 | |
| Voortgang. Jaargang 6 1ste druk, 1985 | 1985 | |
| Voortgang. Jaargang 7 1ste druk, 1986 | 1986 | |
| Voortgang. Jaargang 8 1ste druk, 1987 | 1987 | |
| Voortgang. Jaargang 9 1ste druk, 1988 | 1988 | |
| Voortgang. Jaargang 10 1ste druk, 1989 | 1989 | |
| Voortgang. Jaargang 11 1ste druk, 1990 | 1990 | |
| Voortgang. Jaargang 12 1ste druk, 1991 | 1991 | |
| Voortgang. Jaargang 13 1ste druk, 1992 | 1992 | |
| Voortgang. Jaargang 14 (1993 en 1994) 1ste druk, 1994 | 1994 | |
| Voortgang. Jaargang 15 1ste druk, 1995 | 1995 | |
| Voortgang. Jaargang 16 1ste druk, 1996 | 1996 | |
| Voortgang. Jaargang 17 (1997 en 1998) 1ste druk, 1997 | 1997 | |
| Voortgang. Jaargang 18 1ste druk, 1999 | 1999 | |
| Voortgang. Jaargang 19 1ste druk, 2000 | 2000 | |
| Voortgang. Jaargang 20 1ste druk, 2001 | 2001 | |
| Voortgang. Jaargang 21 1ste druk, 2002 | 2002 | |
| Voortgang. Jaargang 22 1ste druk, 2004 | 2004 | |
| Voortgang. Jaargang 23 1ste druk, 2005 | 2005 | |
| Voortgang. Jaargang 24 1ste druk, 2006 | 2006 | |
| Voortgang. Jaargang 25 1ste druk, 2007 | 2007 | |
| Voortgang. Jaargang 26 1ste druk, 2008 | 2008 | |
| Voortgang. Jaargang 27 1ste druk, 2009 | 2009 | |
| Voortgang. Jaargang 28 1ste druk, 2010 | 2010 | |
| Voortgang. Jaargang 29 1ste druk, 2011 | 2011 | |
| Voortgang. Jaargang 30 1ste druk, 2012 | 2012 | |
