Benno Barnard

Biografieën over Benno Barnard

Titel	Auteur	Jaar
Schrijvers en dichters (dbnl biografieënproject I)	G.J. van Bork	2003-....

Werken van Benno Barnard

Titel	Jaar
Een engel van Rossetti	1981
Klein Rozendaal	1983
Om zijn veranderd blad	1983
Het meer in mij	1986
Winkler Prins Lexicon van de Nederlandse letterkunde	1986
Tijdverdrijf voor enkle fijne luiden	1987
Uitgesteld paradijs	1987
In de vervelende vlakte	1989
Dit verstrijkend ogenblik	1993
Het gat in de wereld	1993
Tijdgenoten	1994
De schipbreukeling	1996
Door God bij Europa verwekt	1996
Het mens	1996
Het ondermaanse	1998
Jefta, of Semitische liefdes	1998
Een hiernamaals	1999
Eeuwrest	2001
Het tongbotje	2006
Een vage buitenlander	2009
Mijn gedichtenschrift	2015
Het trouwservies	2017

Werken vertaald door Benno Barnard

Titel	Druk	Jaar
Saint Jack	1^ste druk	1987
Aan schor en Stad Niks voorbij	1^ste druk	2010

Primaire teksten van Benno Barnard elders in de dbnl

Auteur	Tekst	In	Jaar
Benno Barnard	‘Benno Barnard Portfolio Een huis van voor de oorlog’	In: Maatstaf. Jaargang 28	1980
Benno Barnard	‘Benno Barnard’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 1980 (386-397)	1980
Benno Barnard	‘Duino Benno Barnard’	In: Hollands Maandblad. Jaargang 1981 (398-409)	1981
Benno Barnard	‘Benno Barnard Twee gedichten’	In: Maatstaf. Jaargang 29	1981
Benno Barnard	‘Benno Barnard Wie is er bang van Erika Visser?’	In: Maatstaf. Jaargang 29	1981
Benno Barnard	‘Benno Barnard Brussel’	In: Maatstaf. Jaargang 29	1981
Benno Barnard	‘Benno Barnard Brussel bij maanlicht’	In: Maatstaf. Jaargang 30	1982
Benno Barnard	‘Benno Barnard’	In: Maatstaf. Jaargang 31	1983
Benno Barnard	‘Benno Barnard Gedichten’	In: Maatstaf. Jaargang 31	1983
Benno Barnard	‘Benno Barnard Zwerver (naar motieven van Dolf Zwerver)’	In: Maatstaf. Jaargang 31	1983
Benno Barnard	‘Benno Barnard Brusselse bijdragen 4 - Wie was Wiertz?’	In: Maatstaf. Jaargang 32	1984
Benno Barnard	‘Benno Barnard Brusselse bijdragen 3’	In: Maatstaf. Jaargang 32	1984
Benno Barnard	‘Benno Barnard Brusselse bijdragen’	In: Maatstaf. Jaargang 32	1984
Benno Barnard	‘Benno Barnard Gedichten’	In: Maatstaf. Jaargang 33	1985
Benno Barnard	‘Benno Barnard Brusselse bijdragen 6 - Scheve architect’	In: Maatstaf. Jaargang 33	1985
Benno Barnard	‘Benno Barnard Brusselse bijdragen 5 - een Belgisch meisje’	In: Maatstaf. Jaargang 33	1985
Benno Barnard	‘Benno Barnard Brusselse bijdragen 7 - een Belgische geschiedenis’	In: Maatstaf. Jaargang 33	1985
Benno Barnard	‘België voor Hollanders’	In: Nieuw Letterkundig Magazijn. Jaargang 4	1986
Benno Barnard	‘Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 1985 Dankwoord door Benno Barnard België voor Hollanders’	In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 1986	1986
Benno Barnard	‘Benno Barnard Brusselse bijdragen 8 - Het opgetogen oog of: Busken Huet in Brussel’	In: Maatstaf. Jaargang 34	1986
Benno Barnard	‘Benno Barnard Gedichten’	In: Maatstaf. Jaargang 34	1986
Benno Barnard	‘Benno Barnard Gedichten’	In: Maatstaf. Jaargang 34	1986
Benno Barnard	‘Benno Barnard Vlaanderen door een verrekijker’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 131	1986
Benno Barnard	‘Passez-moi un blanc’	In: Onze Taal. Jaargang 55	1986
Benno Barnard	‘Nederlands van Nu, Vlaams van toen? Benno Barnard - Antwerpen’	In: Onze Taal. Jaargang 56	1987
Benno Barnard	‘Benno Barnard Neutrale zomer’	In: Tirade. Jaargang 32 (nrs. 314-319)	1988
Benno Barnard	‘Benno Barnard Een Amerikaanse droom’, ‘[1988/6]’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 133	1988
Benno Barnard	‘Aantekening uit het gastenboek door Benno Barnard’	In: Septentrion. Jaargang 18	1989
Benno Barnard	‘La poésie de Geert van Istendael’	In: Septentrion. Jaargang 18	1989
Benno Barnard	‘Benno Barnard Tien notities van een burgerlijk romanticus’	In: Tirade. Jaargang 33 (nrs. 320-325)	1989
Benno Barnard	‘Vreemdeling, je kunt nog terug Benno Barnard’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 32	1989
Benno Barnard	‘B. Barnard Bij geen gedicht’	In: Gezelliana. Jaargang 2	1990
Benno Barnard	‘Benno Barnard Een voormalig Praag’	In: Tirade. Jaargang 34 (nrs. 326-331)	1990
Robert Anker, H.H. ter Balkt, Benno Barnard, H.C. ten Berge, Tom van Deel, Elisabeth Eybers, Eva Gerlach, Rutger Kopland, Gerrit Kouwenaar, Jan Kuijper, Wiel Kusters, Ed Leeflang, Tomas Lieske, Adriaan Morriën, Leonard Nolens, Willem Jan Otten, K.L. Poll, Martin Reints, Bert Schierbeek, Willem van Toorn, Hans Vlek, Eddy van Vliet, Leo Vroman en Ad Zuiderent	‘Hommage aan Hans Faverey’, ‘[Tirade september & oktober 1990]’	In: Tirade. Jaargang 34 (nrs. 326-331)	1990
Benno Barnard	‘Benno Barnard Piëdestal’	In: De Brakke Hond. Jaargang 7	1990
Benno Barnard	‘Benno Barnard Het graf van Verhaeren. Over Geert van Istendael’	In: Maatstaf. Jaargang 39	1991
Benno Barnard	‘Benno Barnard’	In: Tirade. Jaargang 35 (nrs. 332-337)	1991
Benno Barnard	‘Benno Barnard Zoeken bij de B Een genealogisch portret’	In: De Brakke Hond. Jaargang 8	1991
Benno Barnard	‘Gastdichter’, ‘Benno Barnard’	In: Poëziekrant. Jaargang 16	1992
Benno Barnard	‘Herlezen Nijhoff en wij’	In: Tirade. Jaargang 37 (nrs. 344-349)	1993
Benno Barnard	‘Benno Barnard’	In: Tirade. Jaargang 37 (nrs. 344-349)	1993
Benno Barnard	‘Passez-moi un blanc Benno Barnard’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 36	1993
Benno Barnard	‘Benno Barnard Ik’	In: De Revisor. Jaargang 20	1993
Johan Anthierens, Dirk van Babylon, Benno Barnard, Patrick Conrad, Geertrui Daem, Pol Hoste, Geert van Istendael, Elisabeth Marain, Kamiel Vanhole en Bram Vermeulen	‘Neerlands Hoop’	In: De Brakke Hond. Jaargang 10	1993
Benno Barnard	‘Benno Barnard En de gelegenheid schept ons’	In: Tirade. Jaargang 38 (nrs. 350-355)	1994
Benno Barnard, Dirk van Bastelaere, Herman Brusselmans, Pol Hoste, Jef Lambrecht, Lut Missinne, Koen Peeters, Marc Reynebeau, Erik Spinoy, Hans Vandevoorde, Kamiel Vanhole en Peter Venmans	‘Benno Barnard, Pol Hoste, Kamiel Vanhole, e.a. Woordenboek van Belgische gemeenplaatsen’	In: Yang. Jaargang 30	1994
Benno Barnard, L. Beheydt en Jozef Marie Mathias Ritzen	‘Diversen’	In: Neerlandia. Jaargang 98	1994
Gerrit Achterberg, Benno Barnard en Gerrit Kouwenaar	‘3 Kamers 3 Gedichten’	In: De Brakke Hond. Jaargang 12	1995
Benno Barnard	‘Benno Barnard Brussel, 1976-1984’	In: Tirade. Jaargang 39 (nrs. 356-361)	1995
Benno Barnard, Stefaan van den Bremt, Serge van Duijnhoven, Jo Govaerts, Luuk Gruwez, Gerrit Komrij, Tom Lanoye, Rob Schouten, Bart Vanegeren, Peter Verhelst en Michaël Zeeman	‘Bart Vanegeren Gerrit Komrij Zendeling of nar?’, ‘Rondvraag’	In: Poëziekrant. Jaargang 20	1996
Benno Barnard	‘Benno barnard’	In: Poëziekrant. Jaargang 20	1996
Benno Barnard	‘Frans Kellendonk-prijs 1996 Dankwoord door Benno Barnard’	In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 1996	1996
Benno Barnard	‘Benno Barnard’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 141	1996
Benno Barnard	‘Benno Barnard Witte nacht in Budapest’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 142	1997
Benno Barnard	‘Mononke Louis par Benno Barnard’	In: Septentrion. Jaargang 27	1998
Benno Barnard	‘[Benno Barnard]’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 143	1998
Benno Barnard	‘Benno Barnard’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 144	1999
Benno Barnard	‘Benno Barnard Een Amerikaan tegen de klok in Over Eliots Four Quartets’	In: Liter. Jaargang 5	2002
Benno Barnard	‘Visser, 50 v. Chr. Benno Barnard’	In: 25 jaar boekhandel De Tribune	2003
Benno Barnard	‘Benno Barnard Tachtig slagen’	In: Parmentier. Jaargang 13	2004
Benno Barnard	‘Benno Barnard Korte stelling over waarheid en poëzie’, ‘Dossier Confrontaties: waarheid en poëzie’	In: Parmentier. Jaargang 13	2004
Benno Barnard	‘Juliana-dagen’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 2	2004
Benno Barnard	‘Mummies’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 2	2004
Benno Barnard	‘Christopher in 2016’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 2	2004
Benno Barnard	‘Aldus sprak Ilya’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 2	2004
Benno Barnard	‘Tachtig slagen’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 2	2004
Benno Barnard	‘Emile Verhaeren’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 2	2004
Benno Barnard	‘Origin Stellenbosch’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 2	2004
Benno Barnard	‘Vader (1920 -)’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 2	2004
Benno Barnard	‘Benno Barnard Psycholinguïstisch’	In: Parmentier. Jaargang 14	2005
Benno Barnard	‘Benno Barnard’, ‘Sulamiet’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 3	2005
Benno Barnard	‘Benno Barnard’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 150	2005
Benno Barnard	‘Benno Barnard Tegen Elsschot’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 152	2007
Benno Barnard	‘Benno Barnard Over de opvoeding van kinderen’	In: De Gids. Jaargang 170	2007
W.H. Auden en Benno Barnard	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift’	In: Liter. Jaargang 11	2008
Benno Barnard	‘Een liedekijn’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard	‘Op de receptie’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard	‘Bellen met een vriend die k heeft’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard	‘De bunker’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard	‘Aan koning albert’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard	‘Van der Graft, 86’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard	‘De rat’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard	‘Natuurlijk nazisme’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard	‘Jurre van den Berg’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard	‘Naar huis schrijven’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard	‘De file’	In: Het Liegend Konijn. Jaargang 7	2009
Benno Barnard en Joseph Brodsky	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [5]’	In: Liter. Jaargang 12	2009
Benno Barnard en Umberto Saba	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [3]’	In: Liter. Jaargang 12	2009
Benno Barnard en Wiel Kusters	‘Benno Barnard & Wiel Kusters Klinker & Medeklinker’	In: Liter. Jaargang 12	2009
Benno Barnard en Les Murray	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [4]’	In: Liter. Jaargang 12	2009
Benno Barnard en Jacques Brel	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [2]’	In: Liter. Jaargang 12	2009
Benno Barnard en T.S. Eliot	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [6] Over ‘A Dedication to my Wife’ van T.S. Eliot’	In: Liter. Jaargang 13	2010
Benno Barnard	‘Benno Barnard Een bedroefde emigrant Brieven van Jeroen Brouwers aan Benno Barnard in Texas’	In: De Parelduiker. Jaargang 15	2010
Benno Barnard	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [8] Over P.C. Hooft (1581-1647)’	In: Liter. Jaargang 13	2010
Benno Barnard en Philip Larkin	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [7] Over ‘Modesties’ van Philip Larkin’	In: Liter. Jaargang 13	2010
Benno Barnard	‘Benno Barnard’	In: De Gids. Jaargang 173	2010
Benno Barnard	‘Benno Barnard (o 1954)’	In: Septentrion. Jaargang 41	2012
Benno Barnard	‘Tegen de geest der moderne literatuur Benno Barnard’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 157	2012

Vertalingen van Benno Barnard elders in de dbnl

Auteur	Tekst	In	Jaar
Tsjêbbe Hettinga	‘Tsjêbbe Hettinga It weinhûs’	In: De Revisor. Jaargang 21	1994
W.H. Auden en Benno Barnard	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift’	In: Liter. Jaargang 11	2008
Benno Barnard en Umberto Saba	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [3]’	In: Liter. Jaargang 12	2009
Benno Barnard en Les Murray	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [4]’	In: Liter. Jaargang 12	2009
Benno Barnard en Jacques Brel	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [2]’	In: Liter. Jaargang 12	2009
Benno Barnard en T.S. Eliot	‘Benno Barnard Mijn gedichtenschrift [6] Over ‘A Dedication to my Wife’ van T.S. Eliot’	In: Liter. Jaargang 13	2010

Secundaire literatuur over Benno Barnard in de dbnl

Auteur	Tekst	In	Jaar
Rob Schouten	‘Rob Schouten Ceterum censeo’	In: Maatstaf. Jaargang 30	1982
Peter de Boer en Rob Schouten	‘[Nummer 6/7]’, ‘Elf vragen aan achttien dichters en poëziecritici’	In: Maatstaf. Jaargang 31	1983
[tijdschrift] Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde [1901-2000]	‘Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 1985 Advies van de jury voor de toekenning’	In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 1985	1985
[tijdschrift] Nieuw Letterkundig Magazijn	‘Uitreiking Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 1985’	In: Nieuw Letterkundig Magazijn. Jaargang 4	1986
Hans Vandevoorde	‘Een nieuwe configuratie in de poëzie De jonge generatie in Vlaanderen Hans Vandevoorde’	In: Yang. Jaargang 24	1988
Paul de Wispelaere	‘[Nummer 1]’, ‘Le paradis différé de Benno Barnard’	In: Septentrion. Jaargang 18	1989
Hugo Brems	‘Het geklater van water’	In: De dichter is een koe	1991
Bart de Man	‘[nummer 39]’, ‘Bart de Man Barnards verbaal narcisme’	In: De Brakke Hond. Jaargang 10	1993
Tomas Lieske	‘Poëziekroniek’	In: Tirade. Jaargang 38 (nrs. 350-355)	1994
Hanneke Klinkert-Koopmans	‘Benno Barnard Een alfabet uit wolken Hanneke Klinkert’, ‘Recensie’	In: Poëziekrant. Jaargang 19	1995
Johan Vandenbroucke	‘Benno Barnard \| ‘Iemand moet spreken met een grote stem.’ Johan Vandenbroucke’, ‘Interview’	In: Poëziekrant. Jaargang 19	1995
Fred Six	‘Het mens: theatermonoloog van Benno Barnard’, ‘Theater’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 39	1996
[tijdschrift] Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde [1901-2000]	‘Frans Kellendonk-prijs 1996 Rapport van de commissie van voordracht’	In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 1996	1996
Rudi Wester	‘The Low Countries on the Road Travel Writing in Flanders and the Netherlands’	In: The Low Countries. Jaargang 5	1997-1998
Luc Devoldere	‘‘Ik heb geen plek. Ik heb België’’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 40	1997
Dirk Zwart	‘Dirk Zwart Benno Barnard en de Statenvertaling’	In: Liter. Jaargang 2	1999
Gerda van de Haar	‘Gerda van de Haar De Jefta van Benno Barnard Over het toneelstuk Jefta of Semitische liefdes’	In: Liter. Jaargang 2	1999
J.L. Heldring	‘De Huizingalezing aangevuld 19 december 2002’	In: Heel ons fundament kraakt en andere kanttekeningen	2003
Bert Vanheste	‘Noch mossel, noch vis? 150 jaar Vlaamse vertelkunst gebundeld’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 46	2003
Frans de Haes	‘Benno Barnard, une voie singulière’	In: Septentrion. Jaargang 32	2003
Gerda van de Haar	‘Gerda van de Haar Bronnen 2 Benno Barnard over Joseph Brodsky’	In: Liter. Jaargang 7	2004
Filip Matthijs	‘Het buitenland en wij’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 48	2005
Patrick de Spiegelaere	‘Patrick de Spiegelaere Benno Barnard’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 150	2005
L. Beheydt	‘Ludo Beheydt ........... Land op drift of land in de kering Kroniek cultuur en maatschappij’	In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 2006	2006
Rokus Hofstede	‘~ Die ochtend in de boekhandel Rokus Hofstede Een toekomst - ja of shit? over Belgisch-Franstalige poëzie in vertaling Sven Vitse Land winnen op de taal over Over kampliteratuur van Jacq Vogelaar Jeroen Theunissen Een stem zegt: ‘We hebben zin’ over Zwerm van Peter Verhelst Christoph Vandervorst This is Major Tom to Ground Control over Het kristalpaleis van Peter Sloterdijk’, ‘Rokus Hofstede Een toekomst - ja of shit? Belgisch-Franstalige poëzie in vertaling’	In: Yang. Jaargang 42	2006
Philippe Noble	‘Over keukenhulpjes en chef-koks. Bij de Belgisch-Franstalige anthologie ‘Ceci n'est pas une poésie’’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 49	2006
Filip Matthijs	‘Short Takes’	In: The Low Countries. Jaargang 14	2006
Stefan Hertmans	‘Le rabbin de la poésie: Benno Barnard rassemble ses poèmes et essais’	In: Septentrion. Jaargang 36	2007
Jürgen Pieters	‘ La mort de l'auteur mort’	In: Septentrion. Jaargang 36	2007
Piet Gerbrandy	‘Op muziek gezette tijd Benno Barnard als dichter en essayist’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 50	2007
Jeroen Overstijns en Koen Peeters	‘Beste Benno,’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 152	2007
Coen van Alphen	‘Avondland’	In: Liter. Jaargang 11	2008
J.L. Heldring	‘De Huizingalezing aangevuld’	In: Dezer dagen. Columns in NRC Handelsblad 1991-2012	2016

Brieven verzonden door Benno Barnard

Auteur	Tekst	In	Jaar
Benno Barnard	‘[Benno Barnard]’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 143	1998

Brieven ontvangen door Benno Barnard

Auteur	Tekst	In	Jaar
Jeroen Overstijns en Koen Peeters	‘Beste Benno,’	In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 152	2007

Websites over Benno Barnard

Website
http://anet.be/record/isaarlh/au::46814/N