Print

James Brockway

Primaire teksten van James Brockway elders in de dbnl

Auteur	Tekst	In	Jaar
James Brockway, A.J. Dekker, N.A. Donkersloot, Roel Houwink, P.J. Meertens, A. Middeldorp, Paul Rodenko, A. Roland Holst, A.L. Sötemann, Simon Vestdijk, Simon Vinkenoog, Bert Voeten en Victor E. van Vriesland	‘Getuigenissen’	In: De Gids. Jaargang 125	1962
James Brockway	‘Engelse literatuur’	In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)	1963
James Brockway	‘Litteraire tijdschriften in Engeland door lames Brockway’	In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)	1963
James Brockway	‘Literaire tijdschriften in Engeland II door James Brockway’	In: Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)	1963
James Brockway	‘James Brockway | Over Jan en Daniël Wolkers’	In: De Gids. Jaargang 127	1964
James Brockway	‘Kronieken’, ‘Niet god maar golding’	In: Tirade. Jaargang 8 (nrs. 85-96)	1964
James Brockway	‘Alan Sillitoe: The road to Volgograd (W.H. Allen, 1964)’	In: Tirade. Jaargang 8 (nrs. 85-96)	1964
James Brockway	‘een nederlands boek in het buitenland a day at the beach james brockway ● st. austell, cornwall ● u.k.’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 11	1967-1968
James Brockway	‘A day at the beach.’, ‘film’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 13	1969-1970
James Brockway	‘Herman Servotte en ‘The Four Quartets’ van T.S. Eliot.’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 18	1975
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway	‘Virginia woolf en de essentiële afwezigheid van ‘cotton-wool’ James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway en Margaretha Ferguson	‘Margaretha Ferguson & James Brockway praten over Virginia Woolf’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway	‘James Brockway Engelse Kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
James Brockway	‘All art is autobiography Brieven, dagboeken & autobiografen in Engeland James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Engelse Kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Hoe men Beryl Bainbridge in het Nederlands niet moet brengen James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Met Jacques Bloem in the corner James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Engelse kroniek/James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Het kinderboek in Engeland James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Een kleine herinnering aan Hans Andreus... in het Engels James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Engelse Kroniek/James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 6	1977-1978
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 7	1978-1979
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 7	1978-1979
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 7	1978-1979
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 7	1978-1979
James Brockway	‘Engelse Kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 7	1978-1979
James Brockway	‘Het hoe en waarom van een roman over de jonge Hitler in Engeland. Brockway op bezoek bij Beryl Bainbridge’	In: Bzzlletin. Jaargang 7	1978-1979
James Brockway	‘Je zou het ook toverkunst kunnen noemen Een huldiging van Iris Murdoch James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 7	1978-1979
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 7	1978-1979
James Brockway	‘engelse kroniek james brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 7	1978-1979
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Vervolg van pag. 61.’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Engelse kroniek Feminisme en de roman James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Over socialisme en chocoladecake De Engelse letterkunde tijdens het interbellum 1919-1939 James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Lowry's inferno James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘Engelse kroniek James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 8	1979-1980
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek Over Carey en Carr - een veelzeggend literair contrast’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘James Brockway Over een roman, een dichter en een tijdschrift Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘James Brockway Worstelend met Caliban Over Oscar Wilde’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘James Brockway Engelse kroniek’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway en Barber van de Pol	‘Brieven & commentaren’	In: Bzzlletin. Jaargang 9	1980-1981
James Brockway	‘Fiction in Translation: Policies and Options.’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 25	1982
James Brockway	‘Hoe zien de Engelsen het Nederlands?’	In: Onze Taal. Jaargang 52	1983
James Brockway	‘Twee vertalingen James Brockway (Vertaling M. Vasalis)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 12	1991
James Brockway	‘De karpervijver James Brockway (Vertaling Peter Verstegen)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 13	1992
James Brockway	‘Translator or Actor?’	In: The Low Countries. Jaargang 3	1995-1996
James Brockway	‘Literatuur in vertaling It almost killed me’	In: Literatuur. Jaargang 12	1995
James Brockway, Tom van Deel en Rutger Kopland	‘[Gedichten]’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 39	1996
James Brockway	‘Translating for Enjoyment On Translating the Poetry of M. Vasalis’	In: The Low Countries. Jaargang 7	1999-2000
James Brockway	‘Zuid-Limburg James Brockway (Vertaling Peter Verstegen)’	In: De Tweede Ronde. Jaargang 21	2000

Vertalingen van James Brockway elders in de dbnl

Auteur	Tekst	In	Jaar
A. Roland Holst	‘Gods and singers 1925’	In: Maatstaf. Jaargang 6	1958-1959
Marcel Coole	‘picasso’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 10	1966-1967
[tijdschrift] Ons Erfdeel	‘klacht om egidius prof. dr. k. heeroma ● haren (groningen)’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 10	1966-1967
H. Marsman	‘herinnering aan Holland’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 10	1966-1967
Marcel Coole	‘[Marcel Coole]’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 11	1967-1968
Gerrit Achterberg	‘[Gerrit Achterberg]’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 11	1967-1968
Norman Levine	‘De hanen kraaien Norman Levine Vertaling James Brockway’	In: Bzzlletin. Jaargang 5	1976-1977
Rutger Kopland en Ad Zuiderent	‘No Longing for Paradise The Poetry of Rutger Kopland’	In: The Low Countries. Jaargang 1	1993-1994
Pierre Delsaerdt	‘Gold Leather and Lead Letters Antwerp's Plantin-Moretus Museum’	In: The Low Countries. Jaargang 2	1994-1995
Lenze L. Bouwers, Hans Faverey, Roland Jooris, Pierre Kemp, Rutger Kopland, Anton Korteweg, Ed Leeflang, E. du Perron, Willem van Toorn en Albert Verwey	‘Five Times Two Picture-Poems’	In: The Low Countries. Jaargang 2	1994-1995
J.C. Bloem, P.C. Boutens, Willem Elsschot, P.N. van Eyck, Jan Hanlo, J.H. Leopold, Lucebert, H. Marsman, Richard Minne, Martinus Nijhoff, Jan van Nijlen, Paul van Ostaijen, M. Vasalis, Leo Vroman en Karel van de Woestijne	‘Hardy Perennials of Dutch and Flemish Poetry’	In: The Low Countries. Jaargang 3	1995-1996
M. Vasalis	‘Seven Poems by M. Vasalis’	In: The Low Countries. Jaargang 5	1997-1998
Hugo Claus, Jules A. Deelder, Anton Korteweg, Hanny Michaelis, Richard Minne, Willem M. Roggeman, Adriaan de Roover, Georgine Sanders en Hans van de Waarsenburg	‘Nine City Poems’	In: The Low Countries. Jaargang 6	1998-1999
Hugo Claus, Luc Devoldere, Peter Ghyssaert, Rutger Kopland, H. Marsman, Nescio, Martinus Nijhoff, Martin Reints, M. Vasalis, Anton van Wilderode en Ad Zuiderent	‘No Paradise without a Surveyor Landscape in Literature’	In: The Low Countries. Jaargang 7	1999-2000
Ton Lemaire en H. Marsman	‘Lost Landscape?’	In: The Low Countries. Jaargang 7	1999-2000
Gerrit Achterberg, J.C. Bloem, Hugo Claus, Christine D'haen, Willem Elsschot, Luuk Gruwez, Esther Jansma, Gerrit Kouwenaar, J.H. Leopold, Jan Moritoen, Multatuli, M. Vasalis en Menno Wigman	‘‘Each being too is pregnant with death’ Thirteen Poems about Birth and Death Selected by Jozef Deleu’	In: The Low Countries. Jaargang 8	2000
Paul Demets	‘A Strange Host Called Poetry The Watou Summers’	In: The Low Countries. Jaargang 9	2001
J.C. Bloem	‘Five Poems by J.C. Bloem’	In: The Low Countries. Jaargang 10	2002
Gerrit Achterberg, Hans Andreus, Nicolaas Beets, J.A. Dèr Mouw, Ida Gerhardt, Guido Gezelle, Maurice Gilliams, Hadewijch, Jos de Haes, Pierre Kemp, Martinus Nijhoff, Jacobus Revius, Joost van den Vondel, Leo Vroman en Anton van Wilderode	‘‘I'll Call You God, You Powers’ Fifteen Poems Selected by Jozef Deleu’	In: The Low Countries. Jaargang 10	2002
Anton Korteweg	‘Anton Korteweg’	In: The Low Countries. Jaargang 17	2009
Anton Korteweg	‘With a Poet's Eye A Few Dutch Poems on Dutch Paintings [Anton Korteweg]’	In: The Low Countries. Jaargang 19	2011

Secundaire literatuur over James Brockway in de dbnl

Auteur	Tekst	In	Jaar
Jan Deloof	‘Nederlandse taal- en cultuurpolitiek’, ‘Nederlandse taal en cultuur in het buitenland’, ‘Het buitenland en wij.’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 28	1985
Stefaan Evenepoel	‘James Brockway Het verhaal van een vertaler’	In: Ons Erfdeel. Jaargang 39	1996
Hugo Claus, Jules A. Deelder, Anton Korteweg, Hanny Michaelis, Richard Minne, Willem M. Roggeman, Adriaan de Roover, Georgine Sanders en Hans van de Waarsenburg	‘Nine City Poems’	In: The Low Countries. Jaargang 6	1998-1999
G. van der Meer	‘Tsjêbbe Hettinga: byldzjend, ryk, oerdiedich, barok, oerladen, wurdebrij, ûnbegryplik? Geart fan der Mear’	In: Trotwaer. Jaargang 31	1999
Filip Matthijs	‘Short takes’	In: The Low Countries. Jaargang 9	2001