Skiplinks

  • Teksten
  • Biografische gegevens
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Je bent op paginaAuteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Frans Denissen

Informatie terzijde

Afbeelding van Frans Denissen
Toon afbeeldingen van Frans Denissenzoom

Geboren
7 september 1947 te Hoevenen

Bibliografische informatie (opent in nieuw venster)



  1. Home
  2. Literatuur & taal
  3. Auteurs
  4. Je bent op paginaFrans Denissen

Frans Denissen

Afzonderlijk verschenen publicaties in DBNL

Oorspronkelijke publicaties van Frans Denissen Toelichting

Oorspronkelijke publicaties van deze auteur, inclusief herdrukken en vertalingen.

TitelJaarSec. literatuur
De Nederlandse vertalingen van Italiaanse literatuur (1800-2000)
1ste druk, 2015
2015

Teksten in andere boeken/tijdschriften in DBNL

Teksten van Frans Denissen in tijdschriften en andere boeken Toelichting

Teksten geschreven door deze auteur, zoals artikelen of gedichten.

AuteurTekstInJaar
Bertiven, Frans Denissen, Leo Herberghs, Mark Insingel, Maria-Christina, E. Moebs-Bayer, Rob van Roosbroeck en T.W.L. Scheltema‘Gedichten’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1071962
Frans Denissen‘Frans Denissen / De melaatse Madonna’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1171972
André Demedts, Frans Denissen, Ludo Simons, Gerard Walschap en Frans De Wilde‘De laatste ronde’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1181973
Frans Denissen‘De weerhaken’In: Nieuw Vlaams Tijdschrift. Jaargang 261973
Frans Denissen‘De nar’In: Nieuw Vlaams Tijdschrift. Jaargang 261973
Frans Denissen‘Vibraties’In: Nieuw Vlaams Tijdschrift. Jaargang 261973
Frans Denissen‘Frans Denissen / Liesbet 63-73’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1191974
Frans Denissen‘Frans Denissen Zeven gedichten’In: Nieuw Vlaams Tijdschrift. Jaargang 331980
Frans Denissen‘Vier gedichten Frans Denissen’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Frans Denissen‘Twee gedichten Frans Denissen’In: De Tweede Ronde. Jaargang 51984
Frans Denissen‘Van olijven en zilveren populieren Frans Denissen’In: Deus Ex Machina. Jaargang 121988
Frans Denissen‘Frans Denissen Momentopnamen van Hemelryckx’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1988 (nrs. 41-44)1988
Frans Denissen‘Het periodiek systeem, of het gevecht met de materie Frans Denissen’In: Yang. Jaargang 241988
Frans Denissen‘Illusieloos zelfportret Frans Denissen’In: Yang. Jaargang 241988
Frans Denissen‘Een middag Frans Denissen’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Frans Denissen‘Schrijver in Vlaanderen’In: Vrij Nederland. Boekenbijlage 19891989
Frans Denissen‘Frans Denissen André Baillon en het geslacht van de vrouw’In: Yang. Jaargang 311995
Frans Denissen‘Frans Denissen’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1441999
Frans Denissen‘Frans Denissen Over Carlo Emilio Gadda en de Pasticciaccio’In: De Revisor. Jaargang 261999
Frans Denissen‘De grote verdwijntruc Voor een geschiedenis van de literaire vertaling in het Nederlands’In: Ons Erfdeel. Jaargang 452002
Frans Denissen‘Frans Denissen Hervertalingen van Italiaanse literatuur: de klassieken’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 112004
Frans Denissen‘Frans Denissen Hervertalingen van Italiaanse literatuur (2): de negentiende en twintigste eeuw’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 112004
Frans Denissen‘Frans Denissen’In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1502005
Frans Denissen‘Frans Denissen Een auteur vertalen in zijn eigen moedertaal? De in het Frans schrijvende Vlaming André Baillon’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 122005
Frans Denissen‘Frans Denissen Machiavelli's vorstenspiegel’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 142007
Frans Denissen‘Frans Denissen Protestanten, katholieken, vrijdenkers, vrouwen Vier ‘circuits’ in de Nederlandse vertaling van Italiaanse literatuur (1830-1918)’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 232016

Vertalingen door Frans Denissen in tijdschriften en andere boeken Toelichting

Teksten waarvan deze auteur de vertaler is.

AuteurTekstInJaar
Eugenio Montale‘Eugenio Montale Xenia I uit Satura (1971)’In: De Revisor. Jaargang 101983
N. Machiavelli‘Twee brieven Niccolò Machiavelli (Vertaling Frans Denissen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 71986
Umberto Saba‘Transit’In: Vlaanderen. Kunsttijdschrift. Jaargang 371988
N. Machiavelli‘Brief aan Francesco Vetteri Niccolò Machiavelli (Vertaling Frans Denissen & Carlo Depreytere)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
N. Machiavelli‘De aartsduivel Belfagor Niccolò Machiavelli (Vertaling Frans Denissen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Eugenio Montale‘Drie gedichten uit Satura (1971) Eugenio Montale (Vertaling Frans Denissen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 101989
Eugenio Montale‘Twee Venetiaanse prozastukken Eugenio Montale (Vertaling Frans Denissen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 121991
Olindo Guerrini‘Het lied van de haat Olindo Guerrini’In: Yang. Jaargang 271991
Lorenzo da Ponte‘Uit de Memoires Lorenzo Da Ponte (Vertaling Frans Denissen & Martine van Tomme)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 131992
Carlo Emilio Gadda‘Carlo Emilio Gadda Die gore klerezooi in de Via Merulana Vertaling Frans Denissen’In: De Revisor. Jaargang 261999
Giovanni Boccaccio‘De Proost van Fiesole (Achtste dag, vierde verhaal) Giovanni Boccaccio (Vertaling Frans Denissen)’In: De Tweede Ronde. Jaargang 242003

Overige bronnen in DBNL

Secundaire literatuur over Frans Denissen Toelichting

Teksten die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.

AuteurTekstInJaar
Manu van der Aa, Luc Anckaert, Johan van der Auweraert, Panc Beentjes, E. Faucompret, Jan Koenot, Jaak De Maere, Herman Simissen, Guido Vanheeswijck en Stefan Waanders‘Boeken’In: Streven. Jaargang 661999
J. Bernlef‘Bernlef Tegen het vergeten Kroniek over vertaalde poëzie 3’In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108)2004
Harald Hendrix‘De Decamerone vertaald’In: Madoc. Jaargang 20052005
Rokus Hofstede‘Rokus Hofstede De paradox van Denissen’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 142007
Geert Buelens‘§ 6.1 Gedichten om te horen, gedichten om te zien Labris, Roggeman, Speliers, Insingel & De Vree’In: Van Ostaijen tot heden. Zijn invloed op de Vlaamse poëzie2008
Emilia Menkveld‘Emilia Menkveld Frans Denissen: knecht van twee meesters’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 232016
  • Frans Denissen
  • Oorspronkelijke publicaties
  • Teksten
  • Teksten als vertaler
  • Secundaire literatuur

Naar boven

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken