| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|
| Anoniem Klioos kraam | ‘Scheeps-kroon Behaelt, in den Scheepstrijt, by Livorne, door den Doorluchtigen Zeeheldt Joan van Galen, Amirael der Hollantsche Vloote in de Middellantsche Zee.’ | In: Klioos kraam. Deel 1 | 1656 |
| Anoniem Klioos kraam | ‘Grafschrift Op den zelven, Aen zijn quetzuur overleden.’ | In: Klioos kraam. Deel 1 | 1656 |
| Joost van den Vondel | ‘Ter lyckstaetsi Van wijlen den Edelen Heere, Joan van Galen, Amirael in de Middellandtsche Zee.’ | In: Klioos kraam. Deel 1 | 1656 |
| Jan Six | ‘Graf-schrift Van Joan van Galen Admiraal der Hollandtsche Vlote, in de Middellantsche Zee.’ | In: Klioos kraam. Deel 1 | 1656 |
| Thomas Asselijn | ‘Op de Doodt Van den dapperen Zee-Held Jan van Galen, Amiraal in de Middel-landtsche Zee.’ | In: Klioos kraam. Deel 1 | 1656 |
| Jeremias de Decker | ‘Ter gedachtenisse Van den Dapperen Zee-Held Joan van Galen, Admiraal der Hollandsche Vlote op de Middellandsche Zee.’ | In: Klioos kraam. Deel 1 | 1656 |
| Thomas Asselijn | ‘Lykstaatsi Over den Ed. dapperen Zeeheld, en Heer Joan van Galen, Amiraal in de Middellandtsche Zee. Gehouden tot Amsterdam, op den 11. December 1653.’ | In: Klioos kraam. Deel 1 | 1656 |
| F. Verloo | ‘Graf-schrift, Op d' Ammiraal Ian van Galen.’ | In: D'Amstelsche zang-goddin | 1660 |
| Anoniem Matroosen vreught | ‘De geest van Joan van Galen aen ’t Vaderlant. ’ | In: Matroosen vreught | 1696 |
| Anoniem Matroosen vreught | ‘Sijn Graf-Schrift. ’ | In: Matroosen vreught | 1696 |
| Anoniem Matroosen vreught | ‘Van Galens Laeuwre-krans der Britten Doorn. ’ | In: Matroosen vreught | 1696 |
| Anoniem Matroosen vreught | ‘Lyck-staatsi Over den Ed: dapperen Zee-heldt, en Heer Joan van Galen, Admirael in de Middelantsche Zee.’ | In: Matroosen vreught | 1696 |
| [tijdschrift] Vaderlandsche Letteroefeningen | ‘Het Leven, de voornaamste Daden en Lotgevallen van den Kommandeur Jan van Galen, Heer van Papendorp, voor de Jeugd bewerkt, door J.A. Oostkamp. Met Platen. Te Deventer, bij A.J. van den Sigtenhorst. 1830. In kl. 8vo. 148 Bl. f 1-25.’ | In: Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1831 | 1831 |
| Jacob van Lennep | ‘Vierde hoofdstuk.’ | In: De geschiedenis van Nederland, aan het Nederlandsche volk verteld. Deel 3 | 1880 |
| Joannes Six van Chandelier | ‘[345] Papierebeen voor Jan van Galen, bevelhebber, en vryheer van de middellandsche zee.’ | In: Gedichten (2 delen) | 1991 |
