| Titel | Tekst | In | Jaar |
|---|
| Karel Hellemans | ‘Karel Hellemans / De dialoog tussen dichten en denken’ | In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 121 | 1976 |
| Karel Hellemans, Rudolf W. Poortier en Peter van Zonneveld | ‘Notities’ | In: Spektator. Jaargang 8 | 1978-1979 |
| Rita Ghesquiere en Karel Hellemans | ‘Boekbesprekingen’ | In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 123 | 1978 |
| Frans van Dooren en Karel Hellemans | ‘Petrarca in het Nederlands’, ‘In margine’ | In: Spiegel der Letteren. Jaargang 23 | 1981 |
| Karel Hellemans | ‘Karel Hellemans Always the eyes watching you Conditionering in ‘1984’’ | In: Bzzlletin. Jaargang 12 | 1983-1984 |
| Karel Hellemans | ‘Karel Hellemans Science Fiction: een verkenningsvlucht’ | In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 129 | 1984 |
| Ed van der Aa, Panc Beentjes, P. Cuvelier, Joris Gerits, Ger Groot, Karel Hellemans, Rudi Laermans, Dirk Lauwaert, Vivian Liska, Hugo Roeffaers, Carlos Tindemans en H. Vlieghe | ‘Boekbespreking’ | In: Streven. Vlaamse editie. Jaargang 55 | 1987-1988 |
| Panc Beentjes, Joris Gerits, Jef Van Gerwen, Ger Groot, Karel Hellemans, Luc Herman, Henk Jans, Rudi Laermans, R. Lenaers, Geert Lernout en Carlos Tindemans | ‘Boekbespreking’ | In: Streven. Vlaamse editie. Jaargang 55 | 1987-1988 |
| Karel Hellemans | ‘Karel Hellemans De smaak van haikoe’ | In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 132 | 1987 |
| Manu van der Aa, Panc Beentjes, Jo Gerits, Ger Groot, Karel Hellemans, Henk Jans, Jaak De Maere, Erik Martens, Jörgen Oosterwaal, Jan Roets, Carlos Tindemans en Paul Verdeyen | ‘Boekbespreking’ | In: Streven. Vlaamse editie. Jaargang 56 | 1988-1989 |
| Karel Hellemans | ‘Van Yamato e tot Ukiyo e’ | In: Vlaanderen. Jaargang 38 | 1989 |
| Karel Hellemans | ‘Basho Geluid van water Karel Hellemans’, ‘Buitenland’ | In: Poëziekrant. Jaargang 14 | 1990 |
| Karel Hellemans | ‘Buitenland’, ‘Een lyrisch fresco van 10.000 verzen De wortels van de Japanse poëzie [deel 3] Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 14 | 1990 |
| Karel Hellemans | ‘Van renga tot haikoe De wortels van de Japanse poëzie [deel 4] Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 14 | 1990 |
| Karel Hellemans | ‘Buitenland’, ‘De wortels van de Japanse poezie’ | In: Poëziekrant. Jaargang 14 | 1990 |
| Karel Hellemans | ‘Buitenland’, ‘Poezie in prozawerken De wortels van de Japanse poëzie [deel 2] KAREL HELLEMANS’ | In: Poëziekrant. Jaargang 14 | 1990 |
| Karel Hellemans en Machi Tawara | ‘Buitenland’, ‘Herdenkingsdag van het slaatje’ | In: Poëziekrant. Jaargang 14 | 1990 |
| Karel Hellemans | ‘De wortels van de Japanse poëzie [Slot] Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 14 | 1990 |
| Karel Hellemans | ‘Recensie’, ‘Japan als inspiratiebron Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 15 | 1991 |
| Karel Hellemans | ‘Karel Hellemans Duoduo Moderne Chinese poëzie’ | In: Poëziekrant. Jaargang 15 | 1991 |
| Karel Hellemans | ‘Simon Buschman Een tanka-elegie Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 15 | 1991 |
| Jan van Coillie, Karel Hellemans en Herwig Leus | ‘Kort’ | In: Poëziekrant. Jaargang 16 | 1992 |
| Karel Hellemans | ‘Buitenland’, ‘Bei Dao Bewaarde geheimen Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 16 | 1992 |
| Karel Hellemans | ‘Buitenland’, ‘Li Bo De naam van de maan Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 16 | 1992 |
| Karel Hellemans | ‘Buitenland’, ‘Een monumentale bloemlezing uit dertig eeuwen Chinese poëzie Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 16 | 1992 |
| Karel Hellemans | ‘Haikoe’, ‘1992 Een vruchtbaar haikoejaar Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 17 | 1993 |
| Karel Hellemans | ‘Haiku & tanka’, ‘Suggestieve Smon Buschman en ondermaatse haiku's Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 18 | 1994 |
| Karel Hellemans | ‘Haiku’, ‘Duizend kolibries en andere haikubundels Karel Hellemans’ | In: Poëziekrant. Jaargang 18 | 1994 |
| Karel Hellemans | ‘Karel Hellemans De levenswalg overwinnen’ | In: Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 140 | 1995 |
| Filip Devos, Jan Dewitte, Karel Hellemans, Jooris van Hulle, Ivan Ollevier en Dick Welsink | ‘[Kort]’ | In: Poëziekrant. Jaargang 19 | 1995 |