| Titel | Tekst | In | Jaar |
|---|
| Ton Hoenselaars | ‘Het spel van wraak en moraal in het Engelse en Nederlandse toneel van de renaissance Ton Hoenselaars’ | In: De zeventiende eeuw. Jaargang 7 | 1991 |
| Ton Hoenselaars en Gene M. Moore | ‘Ton Hoenselaars en Gene M. Moore Portfolio/Joseph Conrad en T.E. Lawrence vertaald door Pieter Steinz’ | In: Maatstaf. Jaargang 40 | 1992 |
| Ton Hoenselaars | ‘Ton Hoenselaars Kroeglopen in het Engelse Renaissance-toneel’ | In: De Gids. Jaargang 156 | 1993 |
| Ton Hoenselaars | ‘Literatuur en nationaliteit (2) Inleiding’, ‘Buitenlandse literatuur’ | In: De Gids. Jaargang 156 | 1993 |
| Ton Hoenselaars | ‘Buitenlandse literatuur’, ‘Literatuur en nationaliteit Inleiding’ | In: De Gids. Jaargang 156 | 1993 |
| Ton Hoenselaars en Gene M. Moore | ‘Gene M. Moore & Ton Hoenselaars James Joyce in Nederland: vis of verzinsels?’ | In: Maatstaf. Jaargang 41 | 1993 |
| Marijke Barend-van Haeften, K. van Berkel, K.J. Bostoen, Roelof van Gelder, E.K. Grootes, Marjolein 't Hart, Ton Hoenselaars, H. Krop, Henk van Nierop, Leo Noordegraaf, Mieke B. Smits-Veldt, Joke Spaans, N.F. Streekstra, Els Stronks en H. Vlieghe | ‘Signalementen’ | In: De zeventiende eeuw. Jaargang 12 | 1996 |
| Roelof van Gelder, Harald Hendrix, Ton Hoenselaars, P.G. Hoftijzer, Gerrit H. Jongeneelen, Marika Keblusek, Th.M. van Leeuwen, Leo Noordegraaf, Mieke B. Smits-Veldt, A. Agnes Sneller, Joke Spaans, Marijke Spies, Marc Van Vaeck en An De Vos | ‘Signalementen’ | In: De zeventiende eeuw. Jaargang 12 | 1996 |
| H.M. Borst, J.G.C.A. Briels, Paul Dijstelberge, Anneke C.G. Fleurkens, Willem Frijhoff, Ton Harmsen, Marjolein 't Hart, C.L. Heesakkers, Ton Hoenselaars, W.J. op 't Hof, E.M. Kloek, H. Krop, Fred van Lieburg, Hans Luijten, Hessel Miedema, Dirk Jaap Noordam, Karel Porteman, B.A.M. Ramakers, Rudolf Rasch, Herman Roodenburg, Mieke B. Smits-Veldt, A. Agnes Sneller, K. van der Stighelen, P.E.L. Verkuyl, H. Vlieghe, W. Waterschoot en Adrienne M. Zuiderweg | ‘Signalementen’ | In: De zeventiende eeuw. Jaargang 13 | 1997 |
| K.J. Bostoen, Frans H. van Eemeren, Arie-Jan Gelderblom, Luc Hanegreefs, B.A. Heezen-Stoll, Ton Hoenselaars, E.M. Kloek, Ad Leerintveld, Maria-Theresia Leuker, Fred van Lieburg, Rudolf Rasch, Benjamin Schmidt, Mieke B. Smits-Veldt, Ton van Strien, Elsa Strietman, Marijke van der Tolsma, P.E.L. Verkuyl en Mariët Westermann | ‘Signalementen’ | In: De zeventiende eeuw. Jaargang 14 | 1998 |
| Rudolf Dekker, B.P.M. Dongelmans, E.M. Grabowsky, Ton Hoenselaars, W. Hogendoorn, Lotte Jensen, Paul J. Koopman, Anton van der Lem, Henk van Nierop, W. Pelt, Jeroen Salman, Ariadne Schmidt, Joke Spaans, Els Stronks, Marijke van der Tolsma en H. Vlieghe | ‘Signalementen’ | In: De zeventiende eeuw. Jaargang 15 | 1999 |
| Jan Bloemendal, H.M. Borst, F.J. Dijksterhuis, Joris van Eijnatten, E.O.G. Haitsma Mulier, Ton Harmsen, Marjolein 't Hart, Harald Hendrix, Ton Hoenselaars, W.J. op 't Hof, Jeroen Jansen, P. Knevel, Johan Koppenol, Fred van Lieburg, Hubert Meeus, Hessel Miedema, C.S.M. Rademaker, G.J. Schutte, Els Stronks, Marijke van der Tolsma, Geert Vanpaemel en H. Vlieghe | ‘Signalementen’ | In: De zeventiende eeuw. Jaargang 15 | 1999 |
| Ton Hoenselaars | ‘Recycling Shakespeare in the Low Countries’ | In: The Low Countries. Jaargang 7 | 1999-2000 |
| Ton Hoenselaars | ‘Ton Hoenselaars Richard Wagner en Das Liebesverbot Wordings- en verwordingsgeschiedenis van een opera op maat voor maat’ | In: Bzzlletin. Jaargang 29 | 1999-2000 |