| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|
| Jacob Casper Metzlar | ‘Kort verhaal der lotgevallen en zonderlinge reize van omstandig bericht van hem zelven, eigenhandig in de Russische taal opgesteld, en, naar het origineel, vertolkt. Medegedeeld door Jacob Caspar Metzlar,’ | In: Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1789 | 1789 |
| Jacob Casper Metzlar | ‘De getrouwe slaaf.’ | In: Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1796 | 1796 |
| Jacob Casper Metzlar | ‘Zeldzaam voorbeeld van wreedheid, - en van hardnekkigheid, in eenen ter dood veroordeelden.’ | In: Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1796 | 1796 |
| Jacob Casper Metzlar | ‘Wonderbaare redding, op zee.’ | In: Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1796 | 1796 |
| Jacob Casper Metzlar | ‘Zonderling gedrag van oijevaars.’ | In: Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1797 | 1797 |
| Jacob Casper Metzlar | ‘Fragment eener reize van Tessel naar Batavia. Door J.C. Metzlar, weleer Predikant te Batavia, nu te Aduard, in de Provincie Groningen.’ | In: Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1816 | 1816 |
| Jacob Casper Metzlar | ‘Indische bijzonderheden.’ | In: Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1816 | 1816 |
