Willem Séwel
Biografieën over Willem Séwel
| Titel | Auteur | Jaar |
|---|---|---|
| Biographisch anthologisch en critisch woordenboek der Nederduitsche dichters. Deel 5 OGI-VER | P.G. Witsen Geysbeek | 1824 |
| Biographisch woordenboek der Nederlanden. Deel 17. Eerste stuk | A.J. van der Aa | 1874 |
| Biographisch woordenboek der Noord- en Zuidnederlandsche letterkunde | F. Jos. van den Branden en J.G. Frederiks | 1888-1891 |
| Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 9 | P.J. Blok en P.C. Molhuysen | 1933 |
| Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid | K. ter Laan | 1952 |
Werken van Willem Séwel
| Titel | Druk | Jaar |
|---|---|---|
| Kort-begryp van de historie der Reformatie van de kerk van Engeland | 1690 | |
| Nieuw woordenboek der Engelsche en Nederduytsche taale | 1691 | |
| Historie des Ouden en Nieuwen Testaments | 1700 | |
| De boekzaal der geleerde werreld | 1705-1708 | |
| Korte wegwyzer der Nederduytsche taal | 1706 | |
| Groot woordenboek der Engelsche en Nederduitsche taalen | 1708 | |
| Nederduytsche spraakkonst | 1708 | |
| Koning Davids val en wederopryzing | 1713 |
Primaire teksten van Willem Séwel elders in de dbnl
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| Willem Séwel en Frans Willems | ‘Hei, 't was in de meij.’ | In: Taal en Letteren. Jaargang 3 | 1893 |
| Willem Séwel | ‘Voorreede aan den leezer.’ | In: Voor rede vatbaar | 1995 |
| Willem Séwel | ‘Voorreede aan den leezer.’ | In: Voor rede vatbaar | 1995 |
Vertalingen van Willem Séwel elders in de dbnl
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| Flavius Josephus | ‘Flavivs Josefvs in het negende boek der joodtsche outheden Vertaelt door W. Sewel.’ | In: Jonas de boetgezant | 1723 |
Secundaire literatuur over Willem Séwel in de dbnl
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| Pieter Rabus | ‘III. Hoofddeel.’ | In: De boekzaal van Europe. Deel 9 | 1700 |
| Pieter Rabus | ‘De boekzaal van Europe. January en february 1700.’, ‘I. Hoofddeel.’ | In: De boekzaal van Europe. Deel 9 | 1700 |
| Tiemen de Vries | ‘Chapter XXX Religious Literature. Brownists, Separatists or Independents, Baptists, Congregationalists, Quakers, Presbyterians, Methodists.’ | In: Holland's Influence on English Language and Literature | 1916 |
| G. Geerts | ‘Hoofdstuk II Enkele teoretici: hun woorden en hun daden’ | In: Genus en geslacht in de Gouden Eeuw | 1966 |
| E.O.G. Haitsma Mulier en Anton van der Lem | ‘439 Sewel, Willem’ | In: Repertorium van geschiedschrijvers in Nederland 1500-1800 | 1990 |
| C.W. Schoneveld | ‘13 Willem Sewel (vert.): Gilbert Burnet, Kort-begryp van de historie der reformatie van Engeland, Amsterdam, 1690. Uit: ‘Bericht des overzetters aan den leezer’.’ | In: 't Word grooter plas: maar niet zo 't was. Nederlandse beschouwingen over vertalen 1670-1760 | 1992 |
| R.J.G. de Bonth en G.R.W. Dibbets | ‘7. Sewel 1712’ | In: Voor rede vatbaar | 1995 |
| R.J.G. de Bonth en G.R.W. Dibbets | ‘5. Sewel 1708’ | In: Voor rede vatbaar | 1995 |
| R.J.G. de Bonth | ‘5 Grammatica’, ‘5.1 Inleiding’ | In: De Aristarch van 't Y | 1998 |