Gevonden voorwerpen
Een gat bestaat niet
Eerder in ALFA-nieuws (2002, 2 en 3) schreef Jeanne Kurvers over haar gesprekken over taal met twee groepen niet-lezers, namelijk jonge kinderen en volwassen analfabeten. Een kleuter vertelde bijvoorbeeld dat op geen woord is, ‘want dan is het leeg.’ En de is volgens de meesten al helemaal geen woord. Een analfabete volwassene vertelde dat je boom wel kon schrijven, maar buiten niet.
Annemarie Wijnhoven, docente aan het Regio-College Zaanstreek-Waterland, mailde naar aanleiding daarvan een observatie uit haar eigen les: Bij NT2 Gemiddeld Lerenden probeerde ik een keer woordsoorten te laten benoemen naar aanleiding van een Jip en Janneke-verhaal: Jip kijkt door het gat in de heg. Ik probeerde gat als zelfstandig naamwoord erkend te krijgen. Woedend was een Somalische cursist. Een gat bestaat niet. Ik kreeg het maar niet duidelijk gemaakt. Toen ik Met ongeletterde ogen van Jeanne Kurvers had gelezen, begreep ik waarom.
Auteursrechtelijk beschermd