Het Antwerps Liedboek. 87 Melodieën uit 'Een schoon liedekens-boeck' van 1544. Deel 2. Commentaar

 

Inhoudsopgave

Woord vooraf

Het Antwerps Liedboek

De melodieën bij het Antwerps Liedboek

Commentaar bij de melodieën Siglen

1 Als alle die cruydekens spruyten AL I

2 Aenmerct doch mijn geclach AL II

3 Alle mijn gepeys doet mi so wee AL III

4 Arghe winter, ghy zijt cout AL X

5 Al om die liefste boele mijn AL XI

6 Confoort, confoort sonder verdrach AL XIV

7 Claes molenaer en zijn minneken AL XV

8 Dat ick om een schoon beelde soet AL XVIII

9 Den dach en wil niet verborghen zijn AL XIX

10 Die mi te drincken gave AL XXIII

11 Den winter is een onweert gast AL XXV

12 Den winter comt aen, den mey is uut AL XXVI

13 Den lustelijcken Mey is nu inden tijt AL XXVII

14 Die vogelkens inder muten AL XXVIII

15 Des hadde een swave een dochterlijn AL XXIX

16 Dat meysken opter laden lach AL XXXI

17 Een boerman hadde eenen dommen sin AL XXXV

18 Een venusdierken heb ic uutvercoren AL XXXVI

19 Een oude man sprack een meysken an AL XXXVII

20 Een goet nyeu liet heb ick gedicht AL XXXVIII

21 Een jonghe maecht heeft mi gedaecht AL XL

22 Een aerdich vrouken hevet mi bedroghen AL XLIV

23 Een ridder ende een meysken jonck AL XLV

24 Fortuyne, wat hebdy ghebrouwen AL XLVIII

25 Ghepeys, ghepeys vol van envijen AL XLIX

26 Ghi sotten ende sottinnekens AL LIV

27 Hoe luyde sanc die leeraer opter tinnen AL LV

28 Het is goet pays, goet vrede in alle duytsce landen AL LIX

29 Het voer een maechdelijn over Rijn AL LXI

30 Het quam een ruyterken uut Bosscayen AL LXVI

31 Het soude een fier Margrietelijn AL LXVII

32 Het wayt een windeken coel uuten oosten AL LXIX

33 Het viel een coelen douwe AL LXXII

34 Het daghet inden oosten AL LXXIII

35 Het viel eens hemels douwe AL LXXIV

36 Hier zijn drie lichte geladen AL LXXVI

37 Het vlooch een so cleynen wilt vogelken AL LXXVII

38 Het reghende seer ende ick worde nat AL LXXIX

39 Het ghinghen drie gespeelkens goet AL LXXX

40 Ick wil te lande rijden AL LXXXIII

41 Ick quam tot eenen dansse AL LXXXV

42 Ic had een alderliefste AL LXXXVI

43 In mijnen sin hadde ick vercoren AL LXXXVIII

44 Ick hebbe ghedraghen wel seven jaer AL XC

45 Ic weet een vrouken wel bereyt AL XCI

46 Ick arm schaepken aender heyden AL XCIII

47 Ick ghinck noch ghister avont AL XCIV

48 Ic sie die morgensterre AL XCVI

49 In oostlant wil ic varen AL XCVII

50 Ic hadde een gestadich minneken AL XCVIII

51 Ic weet een uutvercoren AL XCIX

52 Ick seg adieu AL C

53 Ick wil mi gaen verhuegen AL CI

54 Ic heb om vrouwen wille AL CII

55 Ick weet een vrouken amoreus AL CIV

56 Mijn sinnekens zijn mi doortoghen AL CXIV

57 Met luste willen wi singhen AL CXV

58 Met eenen droeven sanghe AL CXVII

59 Och hoe mach hem zijns levens lusten AL CXXI

60 O Venus' bant, o vierich brant AL CXXII

61 O radt van avontueren AL CXXV

62 O lustelike mey, ghi zijt nu in saisoene AL CXXVIII

63 O waerde mont AL CXXX

64 Och ligdy nu en slaept AL CXXXII

65 Op een morgenstond AL CXXXIII

66 Rozijne, hoe is dijn ghestelt AL CXXXVII

67 Rijck God, hoe is mijn boelken dus wilt AL CXXXVIII

68 Rijck God, verleent ons avontuere AL CXL

69 Rijck God, hoe mach dat wesen AL CXLI

70 Rijc God, wie sal ic clagen AL CXLII

71 Trueren moet ick nacht ende dach AL CXLVII

72 Tandernaken op den Rijn AL CXLIX

73 Tyrannich werc, vol archs gedronghen AL CLIII

74 Verlangen, ghi doet mijnder herte pijn AL CLVII

75 Van liefden coemt groot lijden AL CLVIII

76 Wie wil hooren een goet nieu liet AL CLXII

77 Wie wil hooren singhen AL CLXIV

78 Waer sal ic mi henen keren AL CLXVI

79 Wie was die ghene die die looverkens brac AL CLXVIII

80 Uut liefden, siet AL CLXX

81 Met eenen droeven sanghe AL CLXXII

82 Tribulatie ende verdriet AL CLXXIII

83 Het was te nacht, also soeten nacht AL CXCIV

84 Laet ons den landtman loven AL CCI

85 Wy moghen wel loven en dancken den tijt AL CCVIII

86 Wie wil horen een goet nieu liet AL CCXVIII

87 Daer staet een clooster in Oostenrijc AL CCXXI

Commentaar bij de teksten Siglen

1 Als alle die cruydekens spruyten AL I (zie hiervóór, Dl. I, p. XVI)

2 Aenmerct doch mijn geclach AL II

3 Alle mijn gepeys doet mi so wee AL III

4 Arghe winter, ghy zijt cout AL X

5 Al om die liefste boele mijn AL XI

6 Confoort, confoort sonder verdrach AL XIV

7 Claes molenaer en zijn minneken AL XV

8 Dat ick om een schoon beelde soet AL XVIII

9 Den dach en wil niet verborghen zijn AL XIX

10 Die mi te drincken gave AL XXIII

11 Den winter is een onweert gast AL XXV

12 Den winter comt aen, den mey is uut AL XXVI

13 Den lustelijcken Mey is nu inden tijt AL XXVII

14 Die vogelkens inder muten AL XXVIII

15 Des hadde een swave een dochterlijn AL XXIX

16 Dat meysken opter laden lach AL XXXI

17 Een boerman hadde eenen dommen sin AL XXXV

18 Een venusdierken heb ic uutvercoren AL XXXVI

19 Een oude man sprack een meysken an AL XXXVII

20 Een goet nyeu liet heb ick gedicht AL XXXVIII

21 Een jonghe maecht heeft mi gedaecht AL XL

22 Een aerdich vrouken hevet mi bedroghen AL XLIV

23 Een ridder ende een meysken jonck AL XLV

24 Fortuyne, wat hebdy ghebrouwen AL XLVIII

25 Ghepeys, ghepeys vol van envijen AL XLIX

26 Ghi sotten ende sottinnekens AL LIV

27 Hoe luyde sanc die leeraer opter tinnen AL LV

28 Het is goet pays, goet vrede in alle duytsce landen AL LIX

29 Het voer een maechdelijn over Rijn AL LXI

30 Het quam een ruyterken uut Bosscayen AL LXVI

31 Het soude een fier Margrietelijn AL LXVII

32 Het wayt een windeken coel uuten oosten AL LXIX

33 Het viel een coelen douwe AL LXXII

34 Het daghet inden oosten AL LXXIII (zie hiervóór, Dl. I, p. XIV)

35 Het viel eens hemels douwe AL LXXIV

36 Hier zijn drie lichte geladen AL LXXVI

37 Het vlooch een so cleynen wilt vogelken AL LXXVII

38 Het reghende seer ende ick worde nat AL LXXIX

39 Het ghinghen drie gespeelkens goet AL LXXX

40 Ick wil te lande rijden AL LXXXIII

41 Ick quam tot eenen dansse AL LXXXV

42 Ic had een alderliefste AL LXXXVI

43 In mijnen sin hadde ick vercoren AL LXXXVIII

44 Ick hebbe ghedraghen wel seven jaer AL XC

45 Ic weet een vrouken wel bereyt AL XCI

46 Ick arm schaepken aender heyden AL XCIII

47 Ick ghinck noch ghister avont AL XCIV

48 Ic sie die morgensterre AL XCVI

49 In oostlant wil ic varen AL XCVII

50 Ic hadde een gestadich minneken AL XCVIII

51 Ic weet een uutvercoren AL XCIX

52 Ick seg adieu AL C

53 Ick wil mi gaen verhuegen AL CI

54 Ic heb om vrouwen wille AL CII

55 Ick weet een vrouken amoreus AL CIV

56 Mijn sinnekens zijn mi doortoghen AL CXIV

57 Met luste willen wi singhen AL CXV

58 Met eenen droeven sanghe AL CXVII

59 Och hoe mach hem zijns levens lusten AL CXXI

60 O Venus' bant, o vierich brant AL CXXII

61 O radt van avontueren AL CXXV

62 O lustelike mey, ghi zijt nu in saisoene AL CXXVIII

63 O waerde mont AL CXXX

64 Och ligdy nu en slaept AL CXXXII

65 Op een morgenstond AL CXXXIII

66 Rozijne, hoe is dijn ghestelt AL CXXXVII

67 Rijck God, hoe is mijn boelken dus wilt AL CXXXVIII

68 Rijck God, verleent ons avontuere AL CXL

69 Rijck God, hoe mach dat wesen AL CXLI

70 Rijc God, wie sal ic clagen AL CXLII

71 Trueren moet ick nacht ende dach AL CXLVII

72 Tandernaken op den Rijn AL CXLIX

73 Tyrannich werc, vol archs gedronghen AL CLIII

74 Verlangen, ghi doet mijnder herten pijn AL CLVII

75 Van liefden coemt groot lijden AL CLVIII

76 Wie wil hooren een goet nieu liet AL CLXII

77 Wie wil hooren singhen AL CLXIV

78 Waer sal ic mi henen keren AL CLXVI

79 Wie was die ghene die die looverkens brac AL CLXVIII

80 Uut liefden, siet AL CLXX

81 Met eenen droeven sanghe AL CLXXII

82 Tribulatie ende verdriet AL CLXXIII

83 Het was te nacht, also soeten nacht AL CXCIV

84 Laet ons den landtman loven AL CCI

85 Wy moghen wel loven en dancken den tijt AL CCVIII

86 Wie wil horen een goet nieu liet AL CCXVIII

87 Daer staet een clooster in Oostenrijc AL CCXXI

Bibliografie

Alfabetisch register van de beginregels der liederen