Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Het Antwerps liedboek. Deel 1. Teksteditie (2004)

Informatie terzijde

Titelpagina van Het Antwerps liedboek. Deel 1. Teksteditie
Afbeelding van Het Antwerps liedboek. Deel 1. TeksteditieToon afbeelding van titelpagina van Het Antwerps liedboek. Deel 1. Teksteditie

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (7.50 MB)

Scans (23.40 MB)

ebook (10.68 MB)

XML (0.55 MB)

tekstbestand






Editeurs

Dirk Geirnaert

Louis Peter Grijp

Hermina Joldersma

J.B. Oosterman

Dieuwke E. van der Poel



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Het Antwerps liedboek. Deel 1. Teksteditie

(2004)–Anoniem Antwerps liedboek–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 99]
[p. 99]

43 Een nyeu liedeken

[Commentaar]

 
1
 
Een nyeu liet wil ic beghinnen
 
Ende al met gansscher duecht,
 
Om die liefste die ick beminne
 
Want si mijn jonck herte verhuecht.
 
Si heeft mijn herte bevanghen
 
In also corter stont;
 
Al valtse mi so stranghe,
 
Na haer staet mijn verlanghen,
 
Want si mijn jonc herte doorwont.
 
 
 
2
 
O suyver bloemken reyne,
 
Laet uwen troost gheschien;
 
Want ghi zijt, die ick meyne
 
Ende ick u mijn jonste bie.
 
Om u ligghe ick in trueren
 
Des nachts ende daertoe dach;
 
Moechdy mi niet ghebueren,
 
So dunct mijn herte schueren,
 
Dat ic u noyt en sach.
 
 
 
3
 
Vrou Venus, die goddinne,
 
Die en is oock niet so schoon
 
Als mijn lief die ick minne:
 
Si spant int herte die croene.
 
Mocht ic mi gaen vermeyden
 
Al met dat vroulic graen!
 
Nu moet ic van haer scheyden.
 
Maria wil haer geleyden;
 
Si cost mi so menighen traen.
 
 
 
4
 
Adieu reyn eglentier!
 
Adieu reyn balsomeye!
 
Adieu reyn violier!
 
Adieu reyn acoleye!
 
Adieu mijn uutvercoren,
 
Tot op een ander termijn.
 
Ic en geefs niet al verloren,
 
Wi sullen noch vruecht orboren
 
Ende met genoechten zijn.
 
 
 
5
 
Hi nam dat vrouken schoon
 
Al bi der witser hant.
 
Wat gaf hi haer te loone?
 
Een kindeken so playsant.
 
‘Ic wilt met haer gaen wagen
 
Ende drincken den coelen wijn,
 
Ondanck mijn vrienden ende maghen.’
 
‘Ick sal u een kindeken dragen,
 
Ghi sulter die vader af zijn.’
 
 
 
6
 
‘Schoon lief, hoort mi ghewaghen,
 
Weledel joncfrouwe fijn:
 
Ist dat ghi nu sult draghen
 
So cleynen kindekijn,
 
So en sal ick u niet laten
 
Al waren mijn vrienden also quaet.
 
Ic bid u uut caritaten:
 
Schoon lief, coemt mi te baten
 
Want ghi zijt mijn toeverlaet.’
 
 
 
7
 
Al die dit liedeken dichte
 
Dat was een ruyter fijn.
 
Hi maectet also slechte
 
Ter eeren die liefste zijn.
 
Hi hevet so wel ghesongen,
 
Hi singet mer lancx so meer;
 
God sceynde quade nijders tonghen
 
Si hebben hem lange bedwonghen,
 
God verleen hem pays en eer.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken