De Belgische Illustratie. Jaargang 2

Allerlei.

Sanford's onontplofbare petroleumlampen.

Het is aan geen twijfel onderworpen, dat de veelvuldig voorkomende ongelukken met petroleumlampen meestal door vervalschten, dat is met vluchtige stoffen aangezetten, petroleum veroorzaakt worden. Dikwijls echter komen zij ook voort uit de gebrekkige samenstelling der lampen, en daarom is iedere verbetering in deze de aandacht overwaardig. Doeltreffend vooral zijn de lampen van Sanford's vinding daar zij veel ongevallen voorkomen. Fig. 1 onzer gravure toont eene zoodanige lamp met twee armen welke reeds in zoo ver verdient geprezen te worden, dat de vlam op genoegzamen afstand van den olie-houder verwijderd is om het verwarmen van den olie te voorkomen. De olie-houder A bestaat uit gepolijst metaal, en wordt van boven met eene schroef gesloten; de katoenbuizen B bevinden zich aan beide zijden op ongeveer 3 duimen van den oliehouder, worden door zijarmen gedragen en staan met den olie-houder in gemeenschap door de pijpjes C; de branders dezer lampen zijn van den gewonen vorm. Deze lampen geven een voortreffelijk licht, kunnen in zeer schoone vormen vervaardigd worden en zijn niet gevaarlijk, dewijl er, zelfs als zij omvallen, bijna geen petroleum kan uit gestort worden.

Tot beveiliging der gewone petroleum-lampen beveelt Sanford aan, deze, zooals in fig. 2 is afgebeeld, met een veiligheids-ring te omgeven, die aan de binnenzijde met caoutchouc voorzien is. Ook bij deze lampen kan men eene verbeterde katoenbuis aanbrengen waarvan men in fig. 3 de afbeelding vindt. Deze reikt tot op den bodem van den olie-houder waarin zij vastgeschroefd wordt; zij bestaat uit eene buis b waarin het katoen a besloten is, en outvangt olie door de kleine opening c; van boven is de buis b met een klein deksel afgesloten.

Welluidende namen.

Niet alleen wij Nederlanders bezitten belachelijke prozaïsche namen, maar ook de dikwijls zoo welluidend en romantisch klinkende namen, zouden wanneer zij in eene vreemde taal overgezet werden, niet aangenaam klinken. Wien heeft de schoone naam van Don Pedro Calderon de la Barca niet getroffen? De letterlijke vertaling is echter minder schoon: ‘heer Piet Ketel van de schuit.’ Torquato Tasso, is een ‘geketende dashond.’ Dante is hertevel, ofschoon Alighieri of aligero ‘gevleugeld’ is. Giovanni Boccacio is in onbeschaafde taal, ‘Jan of Hannes Grootsmoel.’ Bramante de beroemde architect verschijnt als een ‘huilende.’ Jacopo Peri moet zich als ‘ellendig omgekomen’ tituleeren laten. Ghezzi is een ‘moorenhuid.’ Strozzi een ‘gewurgde.’ Silvio Pellico ‘een leeren, ruwharig bolster.’ Alfieri een ‘vaandrig’ of een ‘snellooper.’ Piccolomini een ‘dwergje.’ Verdi een ‘groen of groenman.’

Verschil van tijden.

Men vroeg onlangs aan een Jood wat hij dacht van de hedendaagsche profeten: ‘Mijn hemel,’ was het antwoord, ‘wat verschillen de tijden! Saül zocht ezels en vond profeten, wij zoeken profeten en vinden ezels.’

Thermometer.

De Chineezen, die onze thermometers niet kennen, meten de koude af naar het getal overkleêren waarvan zij zich bedienen om niet van koude te verstijven, en die wij voor het gemak kielen zullen noemen. Een drie-kielige koude komt met 0 graden van den thermometer van Celsius overeen. Bij eene zes-kielige koude zijn zij verplicht op en neêr te loopen om het bloed niet te doen stollen, bij eene tienkielige bevriezen de neustoppen, vingers en teenen, en zij beweren dat bij eene vijftien-kielige koude - die echter in het hemelsche rijk nooit beleefd is - het vuur aan den haard bevriest. Wij hebben deze bijzonderheid gevonden in een werk over land- en volkenkunde.

Cancerine.

Een middel om dieren te mesten wordt in Amerika verkregen door een soort van krabben, die in zeer groote hoeveelheid aan de Delaware Bay gevonden wordt, te droogen en te malen. Bovendien worden er zoovele eieren van deze krabben gevonden dat men ze per kar verkoopt; deze zijn een zeer geschikt voeder voor het pluimgedierte, terwijl het vleesch der krabben tot uitmuntend voedsel voor varkens dient. Op elke mijl kust rekent men de vangst op 1½ millioen krabben per week.

Een geestelijke

bevond zich in een der grootste steden van Beieren en stapte af aan een hotel, om het middagmaal te gebruiken. In de zaal gekomen plaatst hij zich aan tafel, waaraan onderscheidene commis voyageurs (reizigers) gezeten waren, die zeer drukke gesprekken voerden over de kloostergeschiedenis van Krakau, enz:

De geestelijke ging met het gebruiken van zijn middagmaal voort, zonder een enkel woord te spreken.

Eindelijk geeft een dezer heeren aan den geestelijke zijne bevreemding te kennen, dat hij, ofschoon priester zijnde, op dat alles niets antwoordde, waarop deze zegde: ‘Mijnheer, ik ben sedert 10 jaren geestelijkevan een gekkenhuis, en dus aan dergelijke praat gewoon.’

Niet weinig wekte dit gezegde den lachlust bij de andere heeren op.

Aanbesteding.

Eenige rijke Amerikanen hebben onlangs de engelsche regeering aangeboden om bij een eventuëelen oorlog tegen de inboorlingen op Nieuw-Zeeland per contract den oorlog over te nemen, tegen een bepaalde som. Er zou zeker eene groote wijziging komen in de manier van oorlog voeren, wanneer een veldtocht aan den minsten inschrijver werd aanbesteed.

Eerlijke vinder.

Een reeds meermalen betrapte dief vond eene portefeuille, die hij voor zich behield. De zaak lekte uit, zoodat de vinder voor den rechter gedaagd werd. Deze vroeg hem of hij de advertentiën in de dagbladen, waarbij het verlorene werd opgeeischt, niet gelezen had: ‘Ja wel,’ antwoordde hij, ‘maar ik heb er geen acht opgeslagen, want zij waren allen gericht aan den eerlijken vinder.’