Om te weten wat Vlaamsch is?
Waar iets te zeggen of op te stellen valt, laten we 't doen lijk iemand die geen fransch en kent. Vragen we telkens ons af dus: ‘hoe zou grootmoeder dat gezeid hebben, of andere dergelijken?’ Zij immers, zijn de levende woorden- en wendingboeken die 't vlaamsch best bewaard houden. Als ge ze een beetje gewoon zijt die levende woordenboeken, in een haai en een draai kunt ge vernemen van hen: de tale volkomen en ten beste benutbaar, honderdduizendmaal vlugger en vaster en schooner dan in eenderwelk zoogezeid woordenboek, anders.
Vreest niet voorlast. Na een letje, ge doet dat vanzelfs.
Vanenigen aan u dan, de geleverde ware te keuren, te kuischen, te reên, en heur 't noodige spookske te geven, aleer ge 't voor een smaakske entwaar opdient.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd