Boekennieuws.
E. Hosten et E.I. Strubbe. P.F. Barbault-Royer à Bruges en 1799 (Récits de Voyageurs français à Bruges. - 1. Brugge, J. De Plancke, 1930, In-12o, 15 blzn.
't Boekje is een nette overdruk uit het Brugsche weekblad La Patrie (22 Juni en 6 Juli 1929). Barbault-Royer, een neger uit San Domingo die republikeinsch dagbladschrijver werd, verhaalde zijn reize door de toenmalige Noorder-departementen in een boek dat te Parijs in 't jaar VIII der Republiek werd uitgegeven. Hier krijgen we, met den noodigen uitleg, de bladzijden die spreken over zijn verblijf te Brugge. De stad en het stadsleven in die verre dagen, van uit zulke vreemde, opmerkzame oogen bekeken en door een kind van den tijd, een vrijen, wijsgeerigen geest beschouwd, staan alzoo in een eigenaardig licht uitgeteekend.
Er liggen nog andere zulke verhalen gereed om uit te komen, Fransche... en ook andere. Uit goeder oorkonde weten we dat de uitgevers ook het vertalen van een reeks Engelsche en Italiaansche reisverhalen over Brugge, uit vroegeren en lateren tijd, in den zin hebben. Als 't er van komt, zal dat aan velen onzer Lezers genoegen doen.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd
