Biekorf. Jaargang 63

[p. 288]

Vraagwinkel

Peerdemeester of Expert

Waar in West-Vlaanderen zegt men peerdemeester voor veearts, en waar expert (uitspr. ekspèr)? De Bo geeft alleen peerdemeester op; was expert in zijn tijd (ca. 1850) nog niet in gebruik?

c.b.

Duynhondt

Een soort jachthond; de benaming duynhondt komt voor in de 17e eeuw (en later?) Mogelijk een hond speciaal afgericht voor de konijnenjacht in de duinen? Over soort of ras vind ik geen nadere bepaling.

j.w

Rauwvelt

Welk is de juiste betekenis van rauwvelt: een term die in het ommeland van Brugge dikwijls voorkomt in rentenboeken van de 18e eeuw. Het is niet immer duidelijk of het gaat om heideland of om braakliggend land.

e.v.d.

Geen avance

Als we dat woord hoorden uit vaders of moeders mond: ‘'t en is geen avance’, dan wisten we hoe laat het was: dat was de sterkste manier om een weigering uit te drukken. Dan mochten we al onze redens in onze zak steken en zwijgen. Zo te Kortrijk vijftig jaar geleden. Is deez uitdrukking er nog met dezelfde betekenis in gebruik? en ook in 't ronde van Kortrijk?

e.n.

Roman van Reus Finhard

In 1890 verscheen bij Siffer te Gent het eerste deel (in-8, 289 blz.) van ‘Reus Finhard en Liederik van Buk. Geschiedkundige Roman door Richard Millecam’. Het tweede deel van dit werk kon ik tot nu toe niet vinden. Of is het nooit verschenen?

m.g

In de schouw schrijven

Ik herinner me de spreuk ‘met een zwarte kool in de schouw schrijven’ ergens gelezen te hebben, de plaats kan ik niet terugvinden. Ook de betekenis is me niet meer duidelijk. Is deze spreuk misschien in Biekorf te vinden?

m.v.l.

Valkaerde - Wanckaert

In welke oude teksten (van vóór 1500) komt Valkaerde voor als plaatsnaam te Staden? Volgens De Flou XVI 1147 is dit Valkaerde een oudere benaming van Wanckaert, den Grooten Wanckaert (of de Grote Wackaerde?). Volgens Biekorf 1962, 21 woonde de valkenier van de heren van Staden op dat oude leengoed, dat ook als Valkaerdt voorkomt.

d.c.