Biekorf. Jaargang 75

[p. 417]

75e Jaargang 1974 - Inhoud

Bijdragen

Moderne vertoning van historische steekspelen 1839-1974	A. Viaene	5
Marginalia bij een teruggevonden handschrift (16e eeuw) uit de Godelieveabdij te Gistel	A. Hoste	13
De heropbouw van de kerk van Woumen in de 17e eeuw	J. Vlamynck	15
De bisschoppelijke kolleges in West-Vlaanderen beroerd door de spellingsstrijd na 1830	Mark Hanson 23	91
Mijnheertje Sanders van d'Hoge Dijken te Roksem	M. Cafmeyer 31 100	163
Een snuifje muskaatnoot	G. Vlieghe-Steps	39
Gezelle en ‘De Vlaemsche Jeugd’ (Roeselare)	J. Huyghebaert	42
Kortrijk-Roubaix in het konvooi van de grensarbeiders 1905	A. Viaene	43
Westvlaamse spreuken	M. Vermeulen 45	176
Lastenboek voor het tweemanualig orgel in de Blasiuskerk te Krombeke 1789	A. Dewitte	46
Veldelingen in het Vlaamse Middelburg 1780	C.B.	49
Stoelenzetter bij de Kapucijnen. Brugge 1809	J. Tytgat	50
Varende vrouw, ventevrouw en Dame de vent	Har Brok	51
In het sterfhuis van Jan van Biervliet, kapelaan en provenier in St. Juliaans. Brugge 1400	J. Geldhof	53
Parochie Varsenare in 1455	A. Viaene	57
Merinosschapen in het Leiedepartement	L. Van Acker	65
Ackaert of Achas? (van Torhout)	A.V.	75
Feestelijke ‘vladen’ uit 1605	G. Vlieghe-Steps	76
Lieder- en gebedenverzameling uit Stalhille: repertorium van Angèle de Ruytter	J. Geldhof	79
Armendissen in het oude dekenaat Roeselare 1455	A. Viaene	85
Bientje Maren te Buiskamp	L. Devloo	90
Vondeling met uitzet in Brugge 1727	J. Geldhof	107
Verregende graanoogst en duurte in het Brugse Vrije 1650	A. Viaene	108
Zeeuwsch-Vlaanderen en zijn molenbezit	W.P. Dezutter	109
Reglement van de mond aan mond methode 1775	D. Dalle	113
Westvlaamse Zantingen (alfabetisch) Lit. U	L. Devloo	115
Steen van Ecausinnes in het oude bouwbedrijf 1440-1790	A. Viaene	116
Franse komedianten te Ieper 1593	A.V.	118
Sint-Laureinsvaantje te Zedelgem 1659	L. Devliegher	119
Paternosterbilck	E.N.	119
De Spaanse opvolging in 1666 bezongen door de saaiwevers van Hondschoote	M. Vanden Baviere	120

[p. 418]

Zakband als exvoto bij O.L.V. van Gullegem 1477	A. Viaene	129
Een Franse reisgids voor de Semois door Hendrik van Doorne 1904	J. de Muelenaere	135
Het Leenhof van Gapannes te Zoutenaaie	F. Verhaeghe	139
De Orangist Prudens van Duyse tegen de antihollandse dichters Cracco en De Simpel 1832	J. Huyghebaert	147
Kantwerkschool in Kortrijk bestolen 1751	A.V.	151
Meester Porreye van Vlamertinge	A. Viaene	152
Nalatenschap van Broeder de Dabbere in St. Juliaanshospitaal te Brugge 1418	J. Geldhof	153
Marsepein. Een eeuwenoud konfituriersgebak	G. Vlieghe-Steps	155
Sint Eloois-Vijve halfweg-prochie	L. Van Acker	159
Spel van Sint-Adriaan te Handzame	C.B.	162
Het Heilig Jaar van Compostella	A. Viaene	170
Vervoerdienst per hondenkar 1798	C.B.	173
Kaarsrente ten Heiligen Bloede 1368	J. Geldhof	174
Maria van Ghent, abdis te Gistel (1481)	A. Hoste	175
Datering van het Duinkerkse ganzenspel 1750-170	A. Viaene	177
Een kuiperstestament uit 1833	G. Gyselen	178
Aftelrijmpjes te Lombardsijde	J. Beun	181
Oude karnavalliederen te Nieuwpoort	A. Dawyndt	184
Blekerij Nolf-van Ruymbeke te Kortrijk 1748	C.B.	185
Bij onze vijfenzeventigste jaargang		193
1875-1975. Gezelles aanwezigheid. De Vlaamsche Vlagge en Biekorf	K. de Busschere	195
De keuren van Zwevezele	V. Arickx	209
Bij de velleploter aan de Langereie te Brugge	M. Cafneyer	227
Uit het handboek van de roedrager van de Sint-Donaaskerk te Brugge	L. Danhieux	243
De nieuwe straatweg Veurne-Koksijde 1787	E.N.	251
Kerkinventaris van Westkapelle 1716	L. Devliegher	255
De Compagnie der Zaagmolens 1750-1824. Molendorp te Bredene	C. Devyt	259
Brugse geleerden en Brugse literatuur in de 17e en 18e eeuw	A. Dewitte	277
Slijkschoenen. Twee aanwinsten voor het Stedelijk Museum voor Volkskunde te Brugge	W.P. Dezutter	289
De pestepidemie in Brugge 1665-1667	J. Geldhof	305
Een Sint-Kristoffel met het ei-mannetje	G. Gyselen	329
Minderjarigen in het oude strafrecht	W. Minne	335
Jacob Walwein, kanunnik en drukker te Ieper 1793-1834	A. Viaene	342
Uit de dood verrezen moeder verzorgt haar kinderen. Een West- en Fransvlaams volksliedthema	H. Stalpaert	343
De confrerieën van de Trinitariërs in West-Vlaanderen	L. Van Acker	353
Vlamingen op strafbedevaart naar Compostella 1264-1540	A. Viaene	379
Aalterse theologanten uit de 18e eeuw	L. Stockman	397

[p. 419]

Bij de reprint van de Farmakopee (1697) van Brugge	L.J. Vandewiele	399
Tuinbouwgrond op de Sint-Kruisparochie binnen Brugge 1588	A. Dewitte	403
Een ‘Covent van ghewillighe aermen’ in Brugge anno 1348	A. Viaene	407
Het uithangbord van een chirurgyn uit de 14e eeuw in Gruuthuse (Brugge)	A.G. Homblé	411
Onze windmolens in 1974	C. Devyt	413
Zerk voor Brugse vierling in 1578	V. Vermeersch	415
Oude symbolen op hekken	W.P. Dezutter	416
Bij Warden Oom	J. Hugelier	416

Uit de oude taalschat
(Kleine Verscheidenheden)

Abatement battement 187 belludere belleclynckere 60 blaesbalk (toponimie) 12 blamuyser 190 blazere 60 boucsac 129 chipieraige 121 doeldreve 122 esbatement 186 esbatementen ww. 187 esbatementers 188 esbatementinghe 189 eschauchiensteen 117 forein znw. 189 ghespan (lengtemaat) 122 habatement 186 kaberet 122 calcdraghere 61 camerlyncagen 190 keyie 189 kempkeilcordelet 190 kerkenslaper (boekhouding) 123 lyfroc 123 loghene ww. 61 looprolle 61 mast 190 partyeloopers 189 pestwaerder 62 renne 38 63 scarssinsteen 117 sceetgracht 62 seising (zeevisserij) 123 speerbrekers (tornooi) 123 spredinghe 126 stabelaer (Duinkerke) 126 steecpaert 124 steenwaerderscip 124 stoffacie 63 suppierscip 124 surckelsoppe 124 tanerie 126 tapcanne 63 tashuus 122 124 varende vrouw, ventevrouw 51 vermaerghen 190 vethuus 125 zeelopers (marine) 126 zeepsiege 125 zekeimete 62 zotrock 125 zweetrock 126

Vraagwinkel

Navoogd. Linzen. Appelkazak. Frank (die valt). Bloelozen. Oude Heilig-Kruiskapelanieën 64. - Lorreinen. Arent Willemszoon. Wijn van garve. Regionalisme (tweede congres in 1939). Meester Bossuyt van Zwevegem. Familienaam Morselpeyn 127. - Kartograaf Joseph Broude. Rekenen in oude munt. Meester Boeteman van Ieper. Modelhoeve Britania te Gistel. Zwaandragers te Gent. Zegel van de Beerstekers 128. - Handelsrechtbank te Roeselare. Basseghem in Heule. Familienaam van Reable. Oud volksliedje. Vachtploters van Poperinge. Gewapend Vlaanderen (tijdschrift) 191. - Gentenaar zijn. Paptaarten van Heule. Eerste-Kommunieprentje 1857. Drukker te Menen in 1701. Kerkklok-Politieklok 192. Uitgever Laurens de Varver te Ieper Onze-Lieve-Vrouw Verholen. Ziektediening naar Sint-Silvester. Gasthuys der Sieken (drukwerk). Katoendrukkerij 396

[p. 420]

Boekennieuws

A. Vande Walle. De gothiek in België 57. Tablettes des Flandres I-X (1948-1973) 180. Luc Devliegher. Jean Bethune und das Kuppelmosaik im Dom zu Aachen 179. Dr. van Hoorn. Een proctoloog in de XIVe eeuw? 411.

Illustratie

Tornooi Gruuthuse-Ghistele (1932) 9. Meneertje Sanders op zijn erf 32, met een voer stro 165. Oude vlaaitest 77. Lewietje Verplancke, lattespletter 103. Hondenkar bij de Deulebrug te Rijsel (1795) 173. Zwevezele in 1813: kerk en dorp; het kasteel 213. De Langerei te Brugge met poortingang van de huidevetterij; baas De Jonghe met zijn schapen in de boomgaard 229. Vader De Jonghe in velleploterskostuum 237. De klokken van de St. Donaaskerk (1578) 253. De Zaagmolens van Bredene-Oostende 259 269. Olivier de Wree (Vredius), buste op grafmonument 281. Slijkschoenen in het Stedelijk Museum voor Volkskunde te Brugge 291 293. Eigendomsmerk op slijkschoenen 301. Broeder Pieter van den Driessche, meester van het St. Juliaansgasthuis te Brugge 317. Sint Kristoffel (schilderij) door de Meester van Frankfurt 330 331. Minderjarigen, naar houtsnede in strafwetboek 339. Processie der Verloste Slaven (gravure) 357. Titelblad van Het Broederschap (1644) van pastoor Jennyn 377. Palster, rozenkrans, hoed en reismantel van een Compostellavaarder 391.