Potterierei nr. 19, oude glasramen 97 tot 100 - Brugge Wijnzakstraat nr. 2, achtergevel 101 - Begrafenis van pastoor J. De Meestere op 6 jan. 1990 117 - Buiten Boeveriepoort Brugge, watermolen omstreeks 1878 190, 191 en 193 - Jacob de Joigny de Pamele 250 - Schaduwbeeld van Jos van Praet 265 - Prospectus Engelse doofstommenschool te Brugge 300 - Portretgravure van J.L. Vives 363 - Tekst in de pedagogie van Vives in de hand van W. Silvius 371 - Baron Henri van Zuylen van Nyevelt 376 - Ontwerptekening uit 1926 van het Weale-memoriaal 444 - Gedenksteen voor J. Weale 444
In memoriam
Pastoor Joseph De Meester (L. Devliegher) - Jef Boudens (A. Dewitte) 318
Gustaaf Pottie (L. Van Acker) 342
Vraagwinkel op de blz. 119, 231, 343 en 459
Inhoudstafel 1990
462
CORRIGENDUM
In mijn artikel ‘Onze gemeentenamen in het Westvlaams’ (Biekorf 1990, blz. 50-58) is op blz. 54 een storende zetfout geslopen. Ik wijs er daar op dat de Franse vormen van onze plaatsnamen vaak de Westvlaamse en dus oude uitspraak weergeven. Als een van de voorbeelden leest u daar ‘Vuerne’. Dat kan natuurlijk niet, want Veurne heet in het Frans Furnes (uit Lat. Furnis, d.i. in Veurne of Furnae). Er had nl. ‘Cuerne’ moeten staan, de oude (en ook in het Frans nog gebruikelijke) spelling voor Kuurne, dat in het Westvlaams inderdaad ‘keurne’ uitgesproken wordt (werd).
F.D.
In onze Blok en voor Biekorf:
Dirk Sabbe, Brugge, 400 Fr. - Frans Denys, Brussel, 100 Fr. - Willy De Jonghe, Brugge, 100 Fr. - W. Giraldo, Zottegem, 400 Fr. - A. Longueville, Brugge, 400 Fr. - L. Devloo, Tielt, 400 Fr. (nog 100 jaar daar bij) - Valeer Declercq, Poperinge, 100 Fr. - Elisabeth Delbaere, Brussel, 100 Fr. - R. Vanhaverbeke, Brugge, 200 Fr. (gift Jubileumblok) - E.P. Van de Putte, Gent, 400 Fr. (Blok Jonste) - Dr. A. Gyselen, Brugge, 400 Fr. - Jozef Arnou, Brugge, 400 Fr. - Mgr. Emiel De Smedt, Brugge, 400 Fr. - Simonne De Bal, Zonnebeke, 400 Fr. - Marcel De Corte, Wolvertem, 400 Fr. - Carlo De Poortere, Kortrijk, 400 Fr. - G. Van Parijs, Meulebeke, 100 Fr. - A. Vanhulle, Brugge, 200 Fr. - E.H. De Pourcq, Harelbeke, 400 Fr. - J. Feryn, Lichtervelde, 100 Fr. - G. Huyghebaert, Kortrijk, 400 Fr. - Noël Geirnaert, Oostkamp, 400 Fr. - Architektenbureau Vermeersch, Brugge, 400 Fr. - Noëlla Kesteloot, Wingene, 50 Fr. - Robert Derveaux, Brussel, 100 Fr. - G. Vandenberghe, Oostende, 100 Fr. - Mevr. Marcel Clement, Diksmuide, 400 Fr. - R. Van Biesebroeck, Brugge, 200 Fr. (‘In Houwe Trouwe’) - J. Van Damme, Brugge 3, 200 Fr. - Zuster M. Lagrange, Kortrijk (Klooster O.L.V. van Bijstand) 400 Fr. - A. Deweerdt, Roeselare, 100 Fr. - Cornelis Bonnez, Oostende, 400 Fr. - E.H.K. Debusschere, Elverdinge, 100 Fr. (blokwerk) - (†) E.H.J. Verfaillie, Brugge 2, 100 Fr. - Uitgeverij Luc Vanhoucke, Brugge, 50 Fr. - Aimé Monthaye, Brugge, 400 Fr. - E.H. Jules Pollet, Aartrijke, 300 Fr. - G. Dufour-Verfaille, Zwevegem, 100 Fr. - Marc Ryckaert. Gent, 100 Fr. - Gerard Franchoo, Brugge 3, 150 Fr. - Roger Cousse, Langemark, 50 Fr. - Hubrecht Vancaillie, Brugge, 200 Fr. - E.P. Idesb. Vermeulen, Brugge 2, 200 Fr. - J. Beun, Nieuwpoort, 100 Fr. - J. Vandenbroucke, Koolskamp, 50 Fr. - Luc Vermaete, Pittem, 150 Fr. (Veldzeem) - J. de Mûelenaere, Izegem, 400 Fr. (viering 100 j. Woksevele) - Notaris P. Thomas, Brugge, 400 Fr. - Totaal: 11.400 Fr.
Met onze beste dank.
BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF
Voorzitter: Chr. Devyt, Molenmeers 17, 8000 Brugge
Redactie: L. Van Acker, Beverensestraat 30, 8850 Ardooie
Beheer: W. Minne, Iepenlaan 23, 8200 St.-Andries/Brugge 2
Lidgeld: 600 fr. op nr. 474-7058341-76, of 000-0617780-84
Auteursrechtelijk beschermd