Biekorf. Jaargang 91

[Bladvulling]

Zonder schaamte of schro

Geh. te Veurne 1990. De betekenis is duidelijk. Wel het noteren waard, wanneer we bedenken dat het Westvlaams het woord ‘schroom’ niet kent. Of heb ik het mis voor?

Van Aartrijke naar Hemelrijke

Een religieuze, geboren te Meulebeke, en niet meer zo jong, werd tot keukenzuster benoemd te Aartrijke. Met haar gezegde wilde ze natuurlijk te kennen geven dat zij meende dat het haar laatste werkbestemming zou zijn: ‘ik meende: ik ga nu van Aartrijke naar Hemelrijke. Maar ik was er nevens. Ik kreeg een nieuwe benoeming vier jaar later’.

Iets doen met een negge

Aartrijke 1990. Bet.: iets doen met een zekere nijdigheid, met een allesgevende bezieling. Deze bet. komt dicht bij de 4de bet. die De Bo aan dat woord geeft, nl. aard, inborst. Goed van negge, of het tegenovergestelde: kwaad van negge zijn.

Antwoord met de zijdelingse rede

Vraagt ge aan een Veurnaar bv. ‘Is hij reeds gekomen?’, dan is het antwoord veelal:

- Da 'k het niet en wete.