Voorwoord
In dit nummer van BZZLLETIN aandacht voor drie auteurs: J.J. Voskuil, Frida Vogels en Bert Weijde.
Aanleiding voor dit nummer was het derde gesprek dat J. Heymans had met J.J. Voskuil. In deze aflevering van Heymans' vervolginterview vroeg hij Voskuil onder meer naar de relatie tussen Het Bureau, De harde kern van Frida Vogels en Onder het ijs, het boek van Bert Weijde dat door Frida Vogels werd bezorgd. Het was onvermijdelijk dat in dit gesprek niet alleen de hoofdpersonages uit deze verschillende boeken aan de orde kwamen, maar ook de auteurs ervan en hun jarenlange vriendschappelijke relatie.
Frida Vogels zag in dat interview aanleiding om te reageren. In haar ‘commentaar’ voorziet zij de opmerkingen die Voskuil over Bert Weijde en haarzelf maakte van de nodige kanttekeningen. Vogels deed bovendien een keuze uit het nagelaten en nog niet eerder gepubliceerd werk van Weijde, en gaf zodoende ook hem een stem in dit ‘gesprek tussen vrienden.’
Henk van der Ent bespreekt in zijn bijdrage Vogels'; tetralogie; Elsbeth Etty en Paul van Tongeren gaan in op Het Bureau. De redactie van BZZLLETIN vroeg verder enkele professionele lezers om een kort commentaar op hun favoriete Vogels-gedicht, en bracht de verschillende bijdragen bij elkaar onder de titel ‘de harde kern van De harde kern.’ Het thematisch gedeelte van dit nummer van BZZLLETIN besluit met aandacht voor de meest recente Voskuil-uitgave, De moeder van Nicolien.
De tekeningen en illustraties (inclusief de omslagillustratie: De knoop) in dit nummer zijn van Bert Weijde.
Auteursrechtelijk beschermd